Da Joseph Essertier, World BEYOND War, Aprile 27, 2022
Giappone per a World BEYOND War hà realizatu prutestazioni contr'à Lockheed Martin in dui lochi u 23 d'aprile. Prima, andemu à l'intersezzione di Route 41 è Kuko-sen Street:
Dopu, andemu à a porta principale di Mitsubishi Heavy Industries Nagoya Aerospace Systems Works (Nagoya koukuu uchuu shisutemu seisakusho), induve i F-35A di Lockheed Martin è altri aerei sò assemblati:
À l'intersezzione di Route 41 è Kuko-sen Street, ci hè un McDonalds, cum'è si pò vede da a mappa sottu:
A Route 41 hè una autostrada cù un trafficu assai pesante, è hè vicinu à l'aeroportu di Komaki (solu 5 minuti), cusì avemu pensatu chì sta intersezzione seria megliu per una prutesta chì attrae l'attenzione di i passanti. Leghjemu i nostri discorsi cù un altoparlante quì per circa 50 minuti, è dopu andemu à a Porta Principale di Mitsubishi, induve leghjemu a petizione chì esigeva chì Lockheed Martin "Cumincià a cunversione à l'industria pacifica." Per mezu di un intercomu à a porta, ci hè statu dettu da un guardianu chì ùn avemu micca permessu di presentà una petizione. Ellu disse chì un appuntamentu seria necessariu, cusì speremu di ottene un appuntamentu è fà questu in un altru ghjornu.
Questa facilità Mitsubishi hè direttamente à punente di l'aeroportu Komaki. À l'est di l'aeroportu, direttamente adiacente à questu, ci hè una Japan Air Self-defense Forces Air Base (JASDF). L'aeroportu hè duppiu usu, militare è civile. Ùn sò solu F-35As è altri jet fighters assemblati in a facilità Mitsubishi, ma sò ancu mantenuti quì. Questa hè una ricetta per u disastru. Se u Giappone s'hè intruduciutu in una guerra sottu u principiu di "autodifesa cullettiva" cù i Stati Uniti, è s'è i jet fighters sò stati allineati in questu aeroportu, tutti pronti per u cummattimentu, l'aeroportu di Komaki è assai di l'area circundante diventeranu un mira di attacchi aerei, cum'è era durante a Guerra Asia-Pacificu (1941-45). ), quandu Washington è Tokyo eranu nemichi.
Duranti quella guerra, i Stati Uniti anu distruttu circa 80% di l'edificazioni di Nagoya, una di e cità più distrutte. In un puntu in u tempu chì u Giappone avia digià persu a guerra, l'Americani brusgiavanu i centri industriali di u Giappone à a terra è uccisu senza pietà centinaie di millaie di civili. Per esempiu, "In u periodu di deci ghjorni chì principia u 9 di marzu, 9,373 XNUMX tunnellate di bombe distruttu 31 chilometri quadrati di Tokyo, Nagoya, Osaka è Kobe. È u cumandante di u volu u generale Thomas Power hà chjamatu stu bombardamentu di u focu cù napalm "u più grande disastru unicu subitu da qualsiasi nemicu in a storia militare".
U guvernu di i Stati Uniti ùn hà mai emessu una scusa per queste atrocità, per quessa, ùn hè micca surprisante chì pochi americani cunnoscenu di elli, ma naturalmente, parechji giapponesi si ricordanu sempre, micca menu i citadini di Nagoya. E persone chì si sò unite à u Giappone per a World BEYOND War u 23 sapemu ciò chì a guerra faria à a ghjente di Komaki City è Nagoya. E nostre azzioni davanti à McDonalds è à a facilità di Mitsubishi anu destinatu à prutege a vita di e persone in i dui paesi stranieri è in e cumunità di Komaki City è Nagoya, a quarta cità più grande di u Giappone.
Essertier presenta a protesta di strada
Aghju fattu u primu discorsu, un improvvisu. (Vede u video sottu per i punti culminanti di e nostre prutestazioni, dopu à i clips di a nostra lettura di a petizione à a porta di a stallazione Mitsubishi, à partesi di 3:30). Aghju cuminciatu u mo discorsu dumandendu chì a ghjente imagine i sentimenti di i sopravviventi di a bomba A (hibakusha), chì anu furtunatu, o micca, per sopravvive à i bumbardamenti di Hiroshima è Nagasaki. L'F-35 pò avà, o puderà prestu, portà missili nucleari, è distrughje più di a civilizazione umana è arruvinà a vita di milioni di persone. Cù a so cunniscenza intima di ciò chì u guvernu di u mo paese li hà fattu, aghju appellu à i Giapponesi per ùn permettenu micca u listessu tipu d'atrocità di bumbardamentu in altre terre. A nostra prutesta hà indicatu alcuni di i peggiori perpetratori di a viulenza indiscriminata in u mondu, è in a foto sopra, aghju indicatu in a direzzione di l'attellu lucali Mitsubishi chì producenu macchine di massa per Lockheed Martin.
Aghju spiegatu assai di l'infurmazioni basi nantu à a complicità di Lockheed Martin in a viulenza è cumu si "facevanu un assassiniu". Aghju ricurdatu à a ghjente chì u primu F-35A chì hè statu pruduttu quì hè finitu diventendu basura à u fondu di l'Oceanu Pacificu, vale à dì, quasi $ 100 milioni in u tubu. (È questu hè solu u costu per u cumpratore, è ùn include micca i costi "esterni" o ancu i costi di mantenimentu). U Giappone hà previstu spende $ 48 miliardi in u 2020, è questu era prima di a guerra in Ucraina.
Aghju spiegatu chì u nostru scopu cù Lockheed Martin (LM) hè per elli a transizione à industrii pacificu. In seguitu, à a porta di Mitsubishi, aghju lettu a nostra petizione cumpleta, cù e parolle, "cunversione da a fabricazione d'armi à industrii pacìfichi cù una transizione ghjustu per i travagliadori di l'industria di l'armi chì assicura a sussistenza di i travagliadori è include a participazione di i sindicati". Un altru parlante hà lettu tutta a petizione in giapponese, è mentre stava leghjendu queste parolle nantu à a nostra dumanda di prutezzione di i travagliadori, mi ricordu chì un manifestante hà sorrisu è annunziendu a testa vigorosamente in accordu. Iè, ùn vulemu micca a lotta trà i difensori di a pace è l'attivisti di u travagliu. Una ferita à unu hè una ferita à tutti. Ricunnoscemu chì a ghjente hà bisognu di un modu per guadagnà a vita.
Nantu à u prufittu di guerra
Vicinu à induve simu avà, Lockheed Martin è Mitsubishi Heavy Industries facenu u F-35A, un jet di caccia capace di lancià bombe nucleari. Pudete vede una foto di l'aviò quì.
Hè statu infurmatu chì facenu assai soldi da a guerra in Ucraina. "Fà micca arricchisciti da a guerra!" Noi chì curanu di a vita è di e cose viventi dicemu in modu naturali: "Ùn vi arricchite micca da a guerra! Ùn arricchisci micca da a guerra! "
Cum'è sapete, u presidente di i Stati Uniti Biden manda un saccu di armi in Ucraina. Invece di dì: "Ferme a guerra!" cuntinueghja solu à versà armi in Ucraina. Li dà l'arme è dice: "Ingaghjate in guerra". Quale hè chì face soldi? Quale face soldi da a guerra ? Lockheed Martin, Raytheon, cumpagnie in l'industria di l'armi di l'America. Facenu una quantità scandalosa di soldi. Per fà soldi da e persone chì morenu, per fà soldi da a guerra! L'impensable hè avà in corso.
U 24 di ferraghju, a Russia hà invaditu l'Ucraina. Ùn ci hè micca quistione di l'errore di quellu attu. Ma tutti, ascolta. Durante 8 anni longu, u guvernu di l'Ucraina attaccò a ghjente in Donetsk è Lugansk, una zona vicinu à a Russia, in ciò chì puderia esse chjamatu a Guerra di Donbas. I mass media giapponesi ùn anu micca infurmatu di ciò chì u guvernu di l'Ucraina hà fattu. Ciò chì a Russia hà fattu u 24 di ferraghju hè sbagliatu! È durante l'anni 8 precedenti, u guvernu di l'Ucraina hà impegnatu in guerra vicinu à a fruntiera di Russia in e regioni di Donetsk è Lugansk.
È i mass media ùn informanu micca di quella viulenza. "Solu a Russia hà fattu male à l'Ucraini". Stu tipu di rapportu unilaterale hè ciò chì i ghjurnalisti ci dannu. Tutti, cù i vostri telefoni intelligenti, cercate u terminu di ricerca "Acordi di Minsk". Dui volte sti accordi sò stati violati. È u risultatu era a guerra.
U presidente Trump, ancu, avia digià abbandunatu Minsk II da 2019. "Lasciate a guerra strappa". Quale face soldi cù e pulitiche di u guvernu cusì? U cumplessu industriale militare di i Stati Uniti guadagna soldi in manu. Sia chì l'Ucraini morsi o i Russi mori, a so vita hè pocu preoccupa per u guvernu di i Stati Uniti. Anu solu mantenenu i soldi.
Basta à cuntinuà à vende arma dopu arma per a guerra in Ucraina - questu hè un esempiu di e pulitiche insane di Biden. "L'OTAN per l'Ucraina"... Stu tippu Biden hè ghjustu scandalizatu.
Una critica di u patriarcatu cum'è una causa di guerra
Aghju studiatu u patriarcatu cù Essertier-san (è discutendu in dialoghi registrati per un prugramma di radiu cumunitariu).
Chì aghju amparatu dopu à parechji anni di osservà i guerri ? Chì una volta chì una guerra principia, hè cusì difficiule di piantà. U presidente Zelenskyy dice: "Dateci l'arme". I Stati Uniti dicenu: "Certu, sicuru" è generosamente li dà l'arme chì dumanda. Ma a guerra si trascina è a pila di Ucraini è Russi morti cuntinueghja à cresce, sempre più altu. Ùn pudete micca aspittà finu à chì a guerra hà iniziatu. Si deve esse firmatu prima di principià. Capite ciò chì dicu ? Quandu guardemu intornu à noi, vedemu chì ci sò persone chì ponenu e basi di guerri futuri.
SHINZO Abe hà chjamatu a Custituzione di a Pace "disgraciosa". L'hà chjamatu "pateticu" (ijimashii) custituzione. (Sta parolla ijimashii hè una parolla chì un omu puderia aduprà versu un altru omu, esprimendu disprezzu). Perchè? Perchè (per ellu) l'articulu 9 ùn hè micca manly. "Virile" significa piglià l'arme è cumbatte. (Un veru omu piglia un'arma è si batte contr'à u nemicu, sicondu u patriarcatu). "Sicurezza naziunale" significa piglià l'arme è cumbatte è scunfighja l'altru. Ùn importa micca se sta terra diventa un campu di battaglia. Vulenu vince a battaglia cù armi chì sò più forti di quelli di i nostri avversari, è hè per quessa chì volenu avè armi nucleari. (A lotta hè u scopu; a prutezzione di l'attività di ogni ghjornu di e persone, chì li permette di cuntinuà à campà a manera ch'elli anu campatu finu à avà ùn hè micca u scopu).
U guvernu di u Giappone parla di duppià u bilanciu di difesa avà, ma sò stunatu è senza parolle. Duppià ùn saria micca abbastanza. Cù quale pensate chì site in competizione? L'ecunumia di quellu paese (China) hè assai più grande di quella di u Giappone. S'ellu ci vole à cumpete cù un paese cusì riccu, u Giappone seria sfracitu da solu spesa di difesa. Tali persone irrealistiche parlanu di rivisione di a Custituzione.
Facemu una discussione realista.
Perchè u Giappone hà l'articulu 9? U Giappone hè statu attaccatu è brusgiatu cù l'armi nucleari 77 anni fà. In u 1946, quandu l'odore di brusgiate era sempre, una nova custituzione hè stata aduttata. Dice (in u preambulu), "Mai più ùn seremu visitati cù l'orrore di a guerra per l'azzione di u guvernu". Ci hè a cuscenza in a Custituzione chì hè inutile di piglià l'arme. Se piglià l'arme è a lotta hè virile, allora quella virilità hè periculosa. Facemu una pulitica estera in quale ùn intimurisce micca i nostri avversari.
U F-35A in u cuntestu più largu di u cumplessu industriale militare di u Giappone
Grazie à tutti per tuttu u vostru travagliu duru. Alzamu a nostra voce oghje in cunnessione cù u Mitsubishi F-35. Questa facilità Komaki Minami hè rispunsevule per u mantenimentu di l'aeronave per l'Asia, cum'è l'aviò in a Base Aerea di Misawa. (Misawa hè una basa aerea spartuta da a Forza di Autodifesa Aria di u Giappone, a Forza Aria di i Stati Uniti è a Marina di i Stati Uniti, in Misawa City, Prefettura di Aomori, in a prefettura più settentrionale di l'isula di Honshu). U F-35 hè incredibbilmente rumoroso è i residenti in e cumunità circundanti sò veramente soffrenu di u rumore di i so mutori è i booms.
L'F-35 hè statu sviluppatu da Lockheed Martin, è u Giappone hà pensatu à cumprà più di 100 F-35A è F-35B. Sò stati dispiegati in a basa aerea di Misawa è in a basa aerea di Nyutabaru in Kyushu. Ci hè ancu prughjettivu di implementà à a Base Aerea Komatsu in a Prefettura di Ishikawa (in u centru di u Giappone da u latu di Honshu chì face u Mari di u Giappone).
Sicondu a custituzione di u Giappone, in fattu, u Giappone ùn hè micca permessu di avè armi cusì. Questi caccia jet stealth sò pensati per operazioni offensive. Ma ùn chjamanu più queste "armi". Avà li chjamanu "equipaggiu di difesa" (bouei soubi). Anu facilitate e regule per pudè ottene queste armi è attaccà altri paesi.
Dopu ci sò l'aviò di trasportu militare Lockheed C-130 è u cisterna Boeing KC 707 chì hè utilizatu per rifornimentu aereu. L'equipaggiu / l'armi cum'è questi sò spessu stazionati nantu à a Base Komaki di a Forza Aria di Autodifesa di u Giappone. Permettenu à i caccia di jet di u Giappone, cum'è l'F-35, per impegnà in operazioni militari offensive d'oltremare. (In l'ultimi mesi, i funzionari di l'elite di u guvernu anu discututu se u Giappone deve esse permessu o micca di esse capace di attaccà basi di missili nemici [tekichi kougeki nouryoku]. U Primu Ministru KISHIDA Fumio hà dumandatu un dibattitu annantu à questu tema in uttrovi di l'annu passatu. Avà un cambiamentu in a terminologia, per fà più faciule per u Giappone largamente pacifista di accettà, da "capacità di attaccu di a basa nemica" per "contrattaccà" hè aduttatu una volta di più).
Ci sò basi missilistiche in Ishigaki, Miyakojima è altre cusì chjamate "Isule Sud-Ovest" (Nansei Shotō), chì eranu guvernati da u Regnu Ryūkyū finu à u 19u seculu. Ci hè ancu a facilità Mitsubishi North. I missili sò riparati quì. A Prefettura di Aichi hè stu tipu di locu. Ci sò parechje strutture stallate da è per u cumplessu industriale militare.
Era ancu un centru di fabricazione durante a Guerra Asia-Pacificu. In u 1986, a pianta hè stata completamente trasladata da a pianta Daiko, induve hè impegnata in u sviluppu, a produzzione è a riparazione di i veiculi volanti, i motori aerospaziali, l'equipaggiu di cuntrollu è altri prudutti. Ci era ancu parechje industrii di l'armi in a cità di Nagoya, è parechje persone morse per via di i bombardamenti aerei (US). I zoni in i quali si trovanu strutture per u cumplessu industriale militare è e basi militari sò destinati durante i tempi di guerra. Quandu u pizzicu vene à spinta è a guerra scoppia, tali lochi diventanu sempre obiettivi per l'attaccu.
À un certu puntu, era statu decisu è specificatu in a custituzione di u Giappone chì u "dirittu di belligeranza di u statu" di u Giappone ùn saria micca ricunnisciutu, ma cù tuttu stu equipamentu militari offensiu è l'armi sò stati pruduciutu è stallati in Giappone, u preambulu di a custituzione. hè diventatu senza significatu. Dicenu chì e forze d'autodifesa di u Giappone ponu unisce à l'armata di l'altri paesi ancu s'ellu ùn hè micca attaccatu u Giappone.
Un'elezzione impurtante hè in vista. Per piacè fate attenzione à ciò chì succede.
(Una piccula spiegazione hè in ordine. I candidati sò avà esse sceltu per l'elezzioni di a casa alta st'estate. Sì i partiti pulitichi chì sò in favore di l'espansione militare vincenu, Custituzione di a pace di u Giappone puderia esse a storia. Sfurtunatamente, u pro-pace MORIYAMA Masakazu, chì era sustinutu da u Partitu Democràticu Custituziunale di u Giappone, u Partitu Cumunistu Giapponese, u Partitu Socialdemucraticu è u Partitu di Mass Sociale d'Okinawa, hà ghjustu persu à KUWAE Sachio, chì hà currettu cum'è un indipindente è indipendente. hè statu appughjatu da u Partitu Liberal Democraticu ultranaziunalistu. Questa hè una mala nutizia per quelli chì valutanu a Custituzione di a Pace è speranu di scunfighja i partiti militaristi in l'elezzioni di l'estiu).
Dicemu: "Ùn arricchisci micca da a guerra" à Mitsubishi Heavy Industries.
U "dirittu di l'autodifesa cullettiva" di u Giappone puderia succhià u Giappone in una guerra di i Stati Uniti
A guerra in Ucraina ùn hè micca un prublema per l'altri, ma un prublema per noi. Immaginate ciò chì succede se i Stati Uniti entranu in a guerra in Ucraina. E forze d'autodifesa di u Giappone (SDF) sustenevanu l'armata americana in cunfurmità cù u principiu di u dirittu di l'autodifesa cullettiva. In altre parolle, u Giappone seria impegnatu in una guerra cù a Russia. Hè cusì terrificante quant'è.
Tutti, malgradu l'esistenza di l'armi nucleari in u mondu dopu à a Guerra, si pensava chì a pace puderia esse mantinuta per mezu di u teoria di dissuassioni nucleari (kaku yoku shi ron).
I paesi nucleari anu dichjaratu ch'elli eranu friddi, ma avà sapemu, da ciò chì hè accadutu cù a guerra in Ucraina, chì sta teoria di a dissuasione hè cumpletamente colapsata è hè insupportable. Se ùn fermamu micca a guerra quì è avà, una volta di più, cum'è prima, l'armi nucleari seranu aduprati. Cum'è u Giappone "nazione ricca, armata forte"(fukoku kyouhei) campagna di pre-guerra (turnendu à u periodu Meiji, vale à dì, 1868-1912), u Giappone hà da scopu di diventà una grande putenza militare, è seremu catturati in un mondu cusì.
Tutti, per piacè ascoltate, avete una idea di quantu costanu solu unu di questi F-35 ? NHK (emittente publica di u Giappone) dice chì un F-35 costa "un pocu più di 10 miliardi di yen", ma veramente ùn sanu micca esattamente quantu. Attraversu Mitsubishi Heavy Industries, avemu ancu paghendu per e lezioni nantu à cumu assemble l'aerei, cusì ci sò costi supplementari. (Alcuni sperti?) guessing chì u costu veru hè più cum'è 13 o 14 miliardi di yen.
Se ùn fermamu micca l'espansione di sta industria di l'armi, una volta di più, ancu s'è sta guerra finisci, a cumpetizione di grande putenza diventerà più è più intensa, è sta cumpetizione di grande putenza è espansione militare farà a nostra vita piena di dolore è soffrenu. Ùn ci vole micca creà un mondu cusì. Avà, duvemu, tutti inseme, finisce sta guerra.
In i tempi di a Guerra di Vietnam, attraversu e voci di l'opinione publica, i citadini anu pussutu piantà quella guerra. Pudemu piantà sta guerra alzendu a nostra voce. Avemu u putere di finisce e guerri. Ùn pudemu micca diventà capi in u mondu senza piantà sta guerra. Hè custruendu stu tipu d'opinione publica chì fermamu a guerra. Chì ne dite di unisce à noi per custruisce un sentimentu publicu cusì?
Ùn permettenu micca di cuntinuà
Comu hè digià dettu, stu F-35A pò esse equipatu cù missili nucleari. Assemblanu stu jet fighter à a facilità di Mitsubishi Heavy Industries. Ùn vogliu micca fà più di questi. Hè cun quellu sintimu chì sò venutu quì oghje per unisce à sta azione.
Comu sapete, u Giappone hè l'unicu paese à esse mai attaccatu cù armi nucleari. Eppuru, simu impegnati in l'assemblea di F-35As chì ponu esse equipati di missili nucleari. Semu veramente bè cù questu? Ciò chì duvemu fà ùn hè micca assemble questi aerei ma per invistisce in pace.
A guerra in Ucraina hè stata citata prima. Ci hè dettu chì solu a Russia hè in culpa. L'Ucraina hè ancu a culpa. Attaccò a ghjente in u livante di u so paese. Ùn avemu micca intesu parlà di questu in i rapporti di notizie. A ghjente deve esse cuscenti di quessa.
Biden cuntinueghja à mandà armi. Invece, duverebbe impegnà in dialogu è diplomazia.
Ùn pudemu micca permettenu di cuntinuà à assemble questi F-35A chì ponu esse equipati di missili nucleari.
Ricurdativi di u prufittu di Mitsubishi da u colonialismu di l'Imperu di u Giappone
Grazie à tutti per u vostru travagliu duru. Anch'eo sò venutu oghje perchè mi sentu ch'elli anu da cessà di assemble questi F-35A. Sentu chì l'OTAN è l'America ùn sò micca veramente destinati à piantà sta guerra. À u cuntrariu, mi pare ch'elli mandanu più è più armi à l'Ucraina è avà cercanu di inizià una guerra trà a Russia è i Stati Uniti. U Giappone, ancu, hà mandatu una piccula quantità di equipaggiu in Ucraina in cunfurmità cù u Trè Principi nantu à l'esportazioni di armi. Mi pare chì u Giappone manda armi per allargà a guerra piuttostu chè per finisce. Pensu chì l'industria militare hè assai felice avà, è pensu chì i Stati Uniti sò assai felici.
Sò implicatu cù Mitsubishi Heavy Industries, è sò cunuscenza di u Decidenza di a Corte Suprema in 2020 in Corea nantu à u prublema di quelli chì travagliavanu per Mitsubishi Heavy Industries. Mitsubishi Heavy Industries ùn hà micca cumpletu cù a decisione. Tale hè a pusizione di u guvernu. In Corea di u Sudu, a direzzione presa da u regnu culuniale [di u Giappone] ùn hè micca stata risolta da l'Accordu di Reclamazioni Giappone-Korea. Un ghjudiziu chì hè statu emessu, ma u prublema ùn hè statu risolta.
Ci sò stati ghjudizii duri contr'à u regnu coloniale [di u Giappone]. Tuttavia, u guvernu giapponese hè avà [pruvà] ghjustificà quellu regnu culuniale. E relazioni Giappone-Corea di u Sud ùn sò micca migliurà. A Corea è u Giappone anu approcci completamente differenti à u regnu culuniale [di l'Imperu di u Giappone chì principia] in u 1910.
Mitsubishi Heavy Industries hà sparatu una quantità enorme di soldi per via di u fallimentu di u Jet spaziale. Questu hè perchè ùn puderanu micca fà un aviò di classe mundiale. Pensu chì stu prublema hè statu quì in u periodu di postguerra. Mitsubishi Heavy Industries (MHI) hè stata esclusa da a Corea. U Gruppu Mitsubishi hè statu eliminatu. Ùn ponu micca fà u so travagliu.
I nostri soldi fiscali sò stati aghjuntu à questu 50 billion (?) Yen per qualcosa chì ùn hè micca di classe mundiale. I nostri soldi fiscali sò investiti in stu prughjettu. Duvemu esse capace di parlà duramente à MHI, una sucità basata in u nostru paese. U nostru scopu hè di creà una sucità senza guerra, attentendu tranquillamente à quelli chì pruvate d'utilizà u cumplessu industriale militare per fà soldi.
U discorsu preparatu di Essertier
Chì ghjè u peghju tipu di viulenza ? A viulenza indiscriminata, vale à dì, a viulenza in quale l'autore di a viulenza ùn sà micca à quale chjappà.
Chì tippu d'arma provoca a peghju viulenza indiscriminata ? Armi nucleari. A ghjente di e cità di Hiroshima è Nagasaki cunnosce questu megliu cà nimu.
Quale hè chì guadagna u più soldi da l'armi nucleari è u cacciatore di jet chì furnisce l'armi nucleari? Lockheed Martin.
Quale hè chì face u più soldi da a guerra? (O quale hè u peghju "profiteer di guerra" di u mondu?) Lockheed Martin.
Lockheed Martin hè una di e cumpagnie più immorali è più brutte in u mondu oghje. In una parolla, u mo missaghju principale oghje hè: "Per piacè ùn dà più soldi à Lockheed Martin". U guvernu di i Stati Uniti, u guvernu di u Regnu Unitu, u guvernu di Norvegia, u guvernu di Germania è altri guverni anu digià datu à sta cumpagnia troppu soldi. Per piacè ùn dà micca yen giapponese à Lockheed Martin.
Chì ghjè a guerra più periculosa in u mondu oghje ? A guerra in Ucraina. Perchè? Perchè u statu-nazione cù a maiò parte di nucleari, a Russia, è u statu-nazione cù a seconda più nucleare, l'USA, puderia possibbilmente andà in guerra cun l'altri. Ancu s'è u guvernu russu hà spessu avvistatu à i paesi membri di l'OTAN, in particulare i Stati Uniti, di ùn avvicinà più à a Russia, continuanu à avvicinassi. Cuntinueghjanu à minacciare a Russia, è Putin hà avvistatu di pocu tempu ch'ellu hà da aduprà armi nucleari se l'OTAN attacca a Russia. Di sicuru, l'invasione di l'Ucraina da a Russia era sbagliata, ma chì pruvucò a Russia?
I pulitichi è l'intellettuali americani dicenu digià chì l'armata americana deve cummattiri l'armata russa in Ucraina. Certi sperti dicenu chì i Stati Uniti è altri membri di l'OTAN sò in una nova Guerra Fridda cù a Russia. Se l'America attacca a Russia direttamente, serà una "guerra calda" a diferenza di qualsiasi guerra in u passatu.
L'America hà sempre minacciatu a Russia (prima parte di l'ex Unioni Suviètica) cù l'armi nucleari, dapoi i bumbardamenti di Hiroshima è Nagasaki. L'OTAN hà minacciatu i Russi per 3/4 di un seculu. Duranti parechji anni, u populu di i Stati Uniti ùn si senti micca minacciatu da a Russia. Avemu certamente godutu un sensu di sicurità prima. Ma durante l'ultimi 75 anni, mi dumandu se i Russi anu mai sentitu veramente sicuru. Avà a Russia, sottu a dirigenza di Putin, in pussessu di un novu tipu d'arma chjamatu "missile ipersonicu capaci di nuke", minaccia l'America in ritornu, è l'Americani ùn si sentenu micca sicuri. Nimu pò piantà stu missile, dunque nimu hè sicuru da a Russia avà. A minaccia di a Russia à i Stati Uniti hè una vendetta, sicuru. Certi Russi pò pensà chì questu hè a ghjustizia, ma una tale "giustizia" puderia causà a Terza Guerra Munniali è un "inguernu nucleare", quandu u sole di a terra hè bluccatu da a polvera in l'atmosfera di a terra, quandu parechji membri di a nostra spezia, Homo sapiens, è altre spezie mori di fame per via di a polvera gettata in u celu da una guerra nucleare.
World BEYOND War s'oppone à tutte e guerre. Hè per quessa chì una di e nostre T-shirt populari dice: "Sò digià contru à a prossima guerra". Ma in u mo parè, sta guerra in Ucraina hè a guerra più periculosa da a seconda guerra mundiale. Hè per quessa chì ci hè una probabilità significativa chì si stende à una guerra nucleare. Quale cumpagnia hè in u megliu postu per prufittà di sta guerra ? Lockheed Martin, una cumpagnia di i Stati Uniti chì hà digià prufittuatu da 100 anni di l'imperialismu americanu. In altri palori, anu digià prufittuatu da a morte di milioni di persone innocenti. Ùn ci vole più lascià li prufittà di tali viulenza.
U guvernu di i Stati Uniti hè un bully. È Lockheed Martin hè un sidekick di quellu bully. Lockheed Martin dà u putere à l'assassini. Lockheed Martin hè statu un complice di parechji omicidi è u sangue cola da e so mani.
Chì arma prufitta più Lockheed Martin ? U F-35. Ottene 37% di i so prufitti da stu pruduttu.
Proclamemu forte chì ùn permetteremu più à Lockheed Martin di fà viulenza contr'à i svantaggiati mentre si piattanu in l'ombra !
Per i parlanti giapponese, eccu a traduzzione giapponese di a nostra petizione à Lockheed Martin è Mitsubishi Heavy Industries:
ロッキードマーチン社への請願書
世界 最 最 の 武器 ロッキ ロッキ .ド h · ー し 以上 の 武装 し て を 武装 し そ を 武装. し そ や を 武装 し 国家 抑圧 国民 武装 酷く 国家 抑圧 する いる な 抑圧 する いる な て いる. ロッキ ー ド ー ド チン 社 は て も 関わっ F - 50 に を を の を を ミサイル の 製造 元 でも の ロッキ 元 ミサイル の 中 マ 元 の に マ マ マ ある ー チン ー マ ー チン マ マ ー マ ー チン マ マ ー マ ー チン マ マ ー マ ー チン マ マ ー チン ー チン ー マ ー チン マ マ マ ー チン ー マ ー チン マ マ マ ー チン ー マ ー チン マ マ マ ー チン ー マ ー チン マ マ マ ー チン ー マ ー チン マ マ ー チン ー チン ー マ ー チン マ マ ー チン ー チン ー マ ー チン ー マ ー チン マ、その製品が製造される罪とは別に、詐欺やその他の不正行為で頻正行為で頻正行為で頻正行為で頻罪とは別にさにい繁さ
し た が っ て, 私 た ち は ロ ッ キ ー ド · マ ー チ ン 社 に 対 し, 兵器 製造 産業 か ら 平和 産業 へ の 移行 を 直 ち に 開始 し, ま た 労 働 者 ら の 生活 保障 と 労 働 組合 へ の 参加 を 含 む 公正 な 企業 へ 転 換 す る よ う 要 請 す る。
