Cumitatu d'Azione per u 71st Anniversariu di u Bombardu Atomicu di Hiroshima l'Agostu 6th
14-3-705 Noborimachi, sala Naka, Hiroshima City
Telefono / Fax: 082-221-7631 Email: hiro-100@cronos.ocn.ne.jp
Ci oppunimu à a visita prevista da u presidente americanu Barack Obama à Hiroshima u 27 di maghju dopu u Summit Ise-Shima.
U summit hè una cunferenza di militanti è saccheggiatori chì rapprisentanu l'interessu di e grandi putenze finanziarie è militari di solu sette paesi chjamati G7 per discute cumu si sparte è guverna i mercati è e risorse è a so sfera di influenza nantu à u mondu. L'agenda principale serà una nova guerra di Corea (vale à dì guerra nucleare) per rovesciare u regime di a Corea di u Nordu. Obama hà da ghjucà u rollu principale di sta riunione di guerra cum'è pussessore di a più grande forza militare nucleare di u mondu. In a so visita in a cità di Hiroshima, Obama serà accumpagnatu da u Primu Ministru Shinzo Abe, chì u Cabinet hà appruvatu una nova legge chì permette à u Giappone di impegnassi in guerra è hà calpestatu a voce anti-guerra di i populi cun e vittime di a bomba A in prima linea di a lotta. Inoltre, l'amministrazione Abe hà decisu in una recente riunione di u Gabinettu chì "sia l'usu sia a pussessione di armi nucleari hè custituziunale" (1 aprile 2016), invertendu l'interpretazione precedente di a Custituzione chì u Giappone ùn pò mai participà à a guerra. Abe insiste chì a visita d'Obama serà una forza maiò per a realizazione di un mondu liberu da armi nucleari. Ma ste parolle sò propiu ingannevuli.
Ùn duvemu micca permettà à Obama di mette i pedi in u Parcu di a Pace cù u so "football nucleare".
I Stati Uniti sò a più grande putenza militare nucleare di u mondu è una chì continua à fà distruzzioni è macelli da incursioni aeree in u Mediu Oriente è cuntinueghja à aduprà l'isula Okinawa per allughjà a so basa è preparassi per una nova guerra: una guerra nucleare à a Corea penisula. È Obama hè u cumandante in capu di l'Armate di i Stati Uniti. Cumu pudemu chjamà questu militante "una figura di speranza per l'eliminazione di l'armi nucleari" o un "messageru di pace"? Inoltre, Obama hà l'intenzione di vene à Hiroshima cù u so "football nucleare" d'urgenza. Ùn ci vole mai à permette a so visita à Hiroshima!
Obama è u guvernu americanu anu rifiutatu ripetutamente di scusassi per i bumbardamenti atomichi annantu à Hiroshima. Questa dichjarazione significa chì Obama è u so guvernu ùn permettenu alcuna prova di mette in discussione a legittimità di u bombardamentu nucleare di Hiroshima è Nagasaki. Invitendu Obama à Hiroshima, Abe stessu hà pruvatu à ricusà a respunsabilità di a guerra d'agressione di u Giappone appena Obama elude a responsabilità di i SU di e bombe A. Negendu a responsabilità per a guerra, Abe hà per scopu di apre una strada versu una nova guerra imperialista: a guerra nucleare.
Ciò chì Obama hà daveru dettu in u so discorsu di Praga hè u mantenimentu di u monopoliu nucleare è di a capacità di fà una guerra nucleare da i Stati Uniti.
"Finchè queste armi esistenu, i Stati Uniti manterranu un arsenale sicuru, sicuru è efficace per dissuadisce qualsiasi avversariu ... Ma andemu avanti senza illusioni. Alcuni paesi romperanu e regule. Hè per quessa chì avemu bisognu di una struttura in postu chì assicuri quandu ogni nazione a faci, affronteranu cunsequenze ". Questu hè u core di u discorsu di Obama in Praga d'aprile 2009.
In fattu, l'amministrazione Obama hà mantenutu è evoluzione e so forze nucleari. Obama prevede di spende 1 trilione di dollari (più di 100 trilioni di yen) per modernizà l'armi nucleari in 30 anni. Per questa ragione, 12 test nucleari subcritichi è novi tipi di testi nucleari sò stati realizati trà nuvembre 2010 è 2014. Inoltre, i SUA si sò opposti in parechje occasioni à qualsiasi risoluzione per pruibisce l'armi nucleari. A persona chì hà sustinutu fermamente sta scandalosa pulitica USA hè Abe, chì insiste nantu à a necessità di un deterrente nucleare mentre sustene u Giappone cum'è "l'unica nazione bombardata" in u mondu. U scopu di Abe hè chì u Giappone diventi "una putenza nucleare putenziale" riavviendu e centrali nucleari è sviluppendu a tecnulugia di razzi. Cù a recente decisione di u Gabinetu chì sia u pussessu sia l'usu di armi nucleari sò custituziunali, l'amministrazione Abe hà rivelatu esplicitamente a so intenzione per l'armamentu nucleare.
"L'USA deve monopolizà l'arme nucleari." "A nazione chì ùn segue micca e regule di i Stati Uniti deve affruntà cunsequenze." Questa logica per ghjustificà u monopoliu nucleare è a guerra nucleare hè cumpatibile cù a vuluntà anti-guerre di i travagliadori è di a ghjente, a maiò parte di tutti i sopravviventi di i bombe atomicu, cunnisciutu da u hibakusha.
Obama prepara una nova guerra nucleare mentre fa propaganda propagandosa in parlendu di "un mondu senza armi nucleari".
In ghjennaghju scorsu, Obama hà speditu u bombardiere nucleare strategicu B52 nantu à a penisula coreana per cuntrastà i test nucleari di a Corea di u Nordu cù u scopu di dimustrà chì i Stati Uniti eranu pronti à fà una guerra nucleare. Dopu, da marzu à aprile, hà messu in opera i più grandi esercizii militari cumuni US-ROK mai presupposti per una guerra nucleare. U 24 di ferraghju, u cumandante di l'USFK (e forze di i Stati Uniti d'America) hà dichjaratu à l'audizione di u Cumitatu di i Servizii Armati di a Camera di i Rappreżentanti di i Stati Uniti: "Se una collisione si face in a penisula coreana, a situazione diventa uguale à quella di a Seconda Guerra Mondiale. A scala di e truppe è di l'armi implicate hè paragunabile à quella di a Guerra di Corea o di a Seconda Guerra Mondiale. Ci serà un gran numeru di morti è feriti per via di u so caratteru più cumplicatu ".
L'armata USA hà avà calculatu accuratamente è hà intenzione di esecutà un pianu di una guerra di Corea (guerra nucleare), chì supera a distruzzione di Hiroshima è Nagasaki per l'ordine di Obama, cumandante in capu.
In breve, visitendu Hiroshima, Obama cerca di ingannà i sopravvissuti è i travagliadori di u mondu cum'è s'ellu stia luttendu per u disarmamentu nucleare tuttu mentre hà u scopu di uttene l'approvazione per i so scioperi nucleari in Corea di u Nordu. Ùn ci hè spaziu per a riconciliazione o u cumprumessu trà Obama è noi i populi di Hiroshima chì luttanu contr'à l'armi nucleari è a guerra dapoi u 6 d'Agostu, 1945.
L'unità è a solidarità internaziunale di e persone di a classe di u travagliu anu u putere di abulisce l'arme nucleari.
A ghjente dice chì quandu Obama vene à Hiroshima è visita u Museu di a Pace, serà più seriu à travaglià per l'abolizione di l'armi nucleari. Ma questu hè una illusione infundata. Chì era u cuntenutu di a rivista di u Sicritariu di Statu US Kerry, chì hà visitatu u Museu Memoriale di a Pace è hà "sinceramente" vistu a mostra dopu a Riunione di i Ministri di l'Affari Esteri di u G7 in Aprile? Hà scrittu: "A guerra ùn deve esse u primu mezu, ma l'ultimu risorse".
Questa era l'impressione immediata di Kerry di u Museu di a Pace. Eppuru Kerry è Obama predichenu a necessità di mantene a guerra (vale à dì, una guerra nucleare) cum'è l'ultima risorsa! I dirigenti di i Stati Uniti anu abbastanza cunniscenza nantu à a realtà di l'esplosione nucleare per mezu di i risultati di a ricerca ABCC (Atomic Bomb Casualty Commission), cumprese i casi di esposizione interna seria, è anu daveru piattatu i fatti è i materiali in quantu à u disastru nucleare. Hè per quessa ch'elli ùn rinunceranu in alcun modu à u nucleariu cum'è un'arma finale.
A guerra è u nucleariu sò indispensabili per i capitalisti è u putere dominante di l'1% per guvernà è dividà u populu chì travaglia in u 99%: cercanu di purtà antagonisimu trà i travagliadori di u mondu è li furzanu à tumbassi per l'interessi. di l'imperialisimu. Stemu assistendu à a pulitica di "uccidere i travagliadori" cume u licenziamentu, l'irregularizazione, i salarii ultra bassi è u travagliu eccessivu, è a politica di suppressione di lotte cum'è quelle contr'à a guerra, l'armi nucleari è u putere, è e basi militari. A guerra aggressiva (guerra nucleare) hè a continuazione di queste pulitiche è sò Obama è Abe chì imponenu queste politiche.
Ricusemu l'idea di dumandà à Obama è Abe di fà sforzi per a pace o di piglià contromisure per mezu di armi nucleari cum'è i dirigenti di a Corea di u Nordu è di a Cina. Invece, i travagliadori di u 99% si uniranu è ghjunghjeranu à a sulidarità internaziunale per luttà fermamente contr'à i dirigenti di l'1%. Questu hè l'unicu modu per eliminà a guerra è l'armi nucleari. U compitu primariu chì duvemu fà hè di furmà a sulidarità cù a KCTU (Cunfederazione Coreana di Sindicati), chì lotta cù grevi generali decisivi ripetuti contr'à a nova guerra coreana chì hè preparata da "l'alleanza militare Corea-USA-Giappone".
Chjamemu tutti i cittadini à participà à e manifestazioni di u 26 à u 27 di Maghju contr'à a visita d'Obama in Hiroshima, spalla à spalla cù i malati di bomba atomica chì si tenenu fermi à u so principiu anti-guerra è anti-nucleare in solidarità cù a lotta di i sindicati è cunsiglii studientini.
Chì 19th, 2016
