Un manifestante sudcoreanu si trova accantu à un cartellu cù l'illustrazione di u presidente americanu Donald Trump per oppone à un pianu di implementà un sistema avanzatu di difesa missilistica americanu vicinu à l'Ambasciata di i Stati Uniti in Seoul u 5 di ghjugnu. (Ahn Young-Joon / AP)
TOKYO - A Corea di u Sudu hà suspesu u dispiegamentu di un sistema di difesa antimissile americanu cuntruversu, cù a nova amministrazione liberale chì dichjara chì nisuna mossa ùn pò esse fatta finu à chì una valutazione ambientale hè realizata - un prucessu chì puderia piglià un annu o ancu dui.
A decisione mette in risaltu u putenziale di una spaccatura trà i Stati Uniti sottu u presidente Trump è a Corea di u Sud cù u so novu presidente liberale, Moon Jae-in, chì deve visità a Casa Bianca più tardi stu mese per a so prima reunione.
L'uffiziu di a Luna hà dettu u mercuri chì suspenderà a implementazione di u sistema di difesa aerea di l'altitudine terminale (THAAD). A batteria antimissile hè pensata per prutege u Sud contr'à a Corea di u Nordu, ma hà suscitatu una forte opposizione, in particulare induve hè stata dispiegata.
L'esercitu di i Stati Uniti acceleratu u muvimentu di a bateria THAAD in Corea di u Sudu davanti à a vittoria anticipata di Moon in una elezzione presidenziale snap u mese passatu. Moon hà prumessu di riviseghjà a decisione di u guvernu precedente di accoglie u sistema.
Dui lanciatori è u putente radar di a banda X eranu digià in u locu prima di a so vittoria u 9 di maghju, ma Moon hà manifestatu indignazione a settimana passata quandu hè apparsu chì quattru lanciatori più eranu stati purtati in u paese senza u so sapè.
[ Chì ghjè THAAD è perchè a Cina ùn vole micca esse implementata in Corea di u Sud? ]
Una batteria THAAD piena cuntene sei lanciatori muntati nantu à i camioni, ognunu capaci di sparà ottu missili interceptor. Ma l'uffiziu di Moon hà accusatu un ufficiale in u Ministeru di a Difesa di ùn deliberatamente ùn hà micca dettu à u staffu di u presidente di l'arrivu di l'ultimi quattru lanciatori. Moon hà chjamatu l'omissione "assai chocante" è hà urdinatu una investigazione. Un diputatu ministru di a difesa hè statu suspesu per quessa.
Un ufficiale di l'uffiziu di u presidente hà dettu u marcuri chì u sistema di difesa di missile seria congelatu cumu hè.
"Ùn dicemu micca chì i dui lanciatori è l'altri equipaghji chì sò digià stati implementati duveranu esse ritirati. Ma quelli chì anu da esse implementati anu da aspittà ", un anzianu ufficiale hà dettu à i ghjurnalisti in Seoul, secondu l'agenza di stampa Yonhap.
Gary Ross, un portavoce di u Pentagonu, hà suggeritu chì a implementazione deve esse sopra à a pulitica.
"I Stati Uniti fiducia in a pusizione ufficiale [Sudcoreana] chì a implementazione di THAAD era una decisione di l'Alleanza è ùn serà micca invertita", disse Ross. "Continueremu à travaglià strettamente cù u guvernu [Sudcoreanu] in tuttu stu prucessu".
U presidente hà urdinatu una valutazione di l'impattu ambientale cumpletu di a implementazione, nantu à i terreni di un anticu campu di golf in a zona miridiunali di Seongju.
L'ufficiale senza nome hà dettu chì a valutazione puderia piglià almenu un annu, o forse dui, nutendu chì una valutazione simili per una implementazione di THAAD in Guam avia pigliatu 23 mesi, Yonhap hà dettu.
[ Scudo di difesa antimissile cuntruversu operativu in Corea di u Sud ]
Ma ùn ci era micca fretta per mette in opera u sistema, postu chì a Corea di u Nordu hè stata una minaccia per u Sud dapoi anni, l'ufficiale hà dettu.
