Da Miriam Pemberton, Novembre 28, 2018
From Difesa Un
Stu mumentu, dopu à l'elezzioni à mezu termine è prima chì e guerre partigiane rimettinu in pienu ritornu, hè u mumentu giustu per piglià nota di i sforzi per ghjunghje à traversu a divisione politica americana. In una lettera aperta andendu ghjovi à u Cungressu è à l'amministrazione, un gruppu di analisti militari di tuttu u spettru ideologicu si sò riuniti per argumentà per a chjusura US basi militari à ultraru. U nostru gruppu, chì si chjama Sé a Bastramentu di l'Ufficiale Basa di l'Ucraide è a Caliudazione di Chiusura, o OBRACC, trova l'accordu da a diritta, da a manca è da u centru chì fà cusì seria un passu impurtante per rende i Stati Uniti è u mondu più sicuri è più prusperi.
A coalizione torna bè una marea. Questu mese, a Cummissione di Strutturazione di a Difesa Naziunale mandata in palu chjamatu per un beefed-up US prisenza militari esse pagatu per incremento di u bilanciu chì pudia sustentà annuale US U passatu di l'armata oltre à i so 700 miliardi di dollari attuali annantu - più di i 8 seguenti paesi, a maggior parte di i nostri alliati, messu in ballu - à $ X bilione di 1 da 2024. Senza questu soldi, a cummissione hà prevarutu, a US saria bisognu di "cambià a speranza di US strategia di difesa è i nostri obiettivi strategichi mundiali ".
Modificà sta strategia è questi obiettivi, OBRACC dice, hè esattamente ciò chì hè necessariu. A strategia di mantenimentu US a dominanza militare cù una rete di circa 800 basi militari sparse in u globu ci hà lasciatu seriamente troppu allungati. Hà sviate e nostre risorse da i nostri bisogni naziunali, è ancu da e forme costruttive, micca militari di impegnu globale.
Questa strategia hà creatu risentimenti nazionalisti, è ancu speroni à u terrorismu, in i lochi in cui US basa si sedenu. Nisunu piace à esse occupatu. I basi vicinu à i siti sacri musulmani in l'Arabia Saudita, per esempiu, eranu un prucessu mezu di recruiting per al-Qaeda. Di più recentemente, u guvernatore di Okinawa è venutu à Washington, DC,questu mese à dì US ufficiali nantu à i pesi chì i so elettori sentenu da sta occupazione americana. Vulenu i Stati Uniti fora, è anu alleati in mente in u mondu.
U dannu à a nostra situazione naziunale è a reputazione da u nostru imperu di basi si estende ancu à i danni ambientali à e cumunità lucali causati da perdite tossiche, accidenti è u scaricamentu di materiali periculosi.
È una nazione chì prufessa devozione per e so truppe hà bisognu di fà attenzione à a perturbazione per e famiglie causata da lunghi dispiegamenti à l'internu.
A lettera indica ancu u supportu per i regimi dittatoriali implicati da US basi in posti quali Bahrain, Niger, Thailandia è Turchia. A Russia hà ghjustificatu i so interventi in Crimea è in Georgia cum'è una risposta à l'inuperazione di US basi in Europa orientale.
Tutti questi fattori argumentanu per a diminuzione di l'impronta militare di l'America in u mondu.
Unu di i prumuzioni principali di stu cursu hè u prufessu di Harvard Stephen M. Walt, chì si pravenisce in un novu libru, U infernu di i boni intenti. Iddu ricunnosce chì questu hè una battaglia di salita, contr'à un stabilimentu di politica estera cù carriera, è u so propriu sensu di importanza, sposatu à a expansiva, militarizata USingaghjamentu glubale. Avemu bisognu di un muvimentu, dice, per piglià li è argumentà per un modu megliu. Cù a Coalizione di Riallineamentu è Chjuditura di Basi d'Oltremare, avemu l'iniziu di unu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miriam Pemberton hè una fighetta di ricerca in u Istitutu di Studii Politichi. Hè firmata di a lettera OBRAAC, chì sarà publicata in u briefing di u Senatu di u Novembre 29, 2018.
