di Irina Chevtayeva, Deutsche Welle, Novembre 11, 2022
Quandu Mosca hà annunziatu a so mubilizazione militare u 21 di settembre, Liliya Vezhevatova guasi fermatu di dorme. Hè stata dumandata da parechji amichi è cunnisciuti per aiutà l'omi à lascià a Russia. Vezhevatova stessa vive in a capitale armenia Erevan è hè un coordinatore di u gruppu "Feminist Anti-war Resistance" o FAS.
U presidente russu Vladimir Putin hà dettu recentemente chì più di 222,000 XNUMX persone eranu digià chjamate cum'è parte di a "mubilizazione parziale", cum'è hè chjamata ufficialmente in Russia. Ma hè ancu pruvucatu un esodu enormu.
Sicondu u ghjurnale russu indipendente Novaya Gazeta Europe, più di 260,000 XNUMX omi anu lasciatu u paese per evità a cunclusione da quandu a mobilizazione hè stata annunziata. È a Resistenza Feminista Anti-guerra hè stata affruntata cù novi compiti.
"Avemu furnitu cunsiglii, compru bigliettu, urganizatu autobus è furnitu un alloghju per e persone", Vezhevatova hà dettu à DW. "A maiò parte di l'omi sò partuti trà u 21 è u 26 di settembre". Diversi centinaie di attivisti FAS in Russia è à l'esteru eranu implicati in u travagliu, disse, aghjustendu chì hà aiutatu personalmente 60 omi à lascià a Russia.
Esce prima e persone à risicu altu
L'attivista FAS Lolja Nordic hà avutu una sperienza simile cù l'ughjetti di cuscenza: "Sò statu cuntattatu da decine di persone chì vulianu scappà di a coscrizione in l'armata russa o aiutà i parenti. Li aghju infurmatu nantu à i so diritti umani è li mette in cuntattu cù attivisti chì puderanu urganizà un viaghju ", disse Nordic à DW. "Aghju compru bigliettu d'aviò, cercatu passeggiate o alloghju temporale". Ella disse chì a maiò parte di e persone chì avianu vulsutu lascià u paese l'avianu fattu, ma l'altri si preparavanu à fà u listessu.
Vezhevatova hà dettu chì i primi chì anu da esse cacciatu fora di u paese eranu persone transgender o persone arrestate durante e prutestazioni, postu chì eranu i più minacciati da u regime. "Ci era un periculu chì e forze di sicurezza venenu à piglià in casa cun avvisi di prughjetti".
Ella spiegò chì l'aiutanti avianu cullucatu e persone à risicu altu à a fruntiera russa-georgiana è li mette in appartamenti in affittu di attivisti. "Alcuni scherzavanu chì avà ùn anu micca locu per dorme elli stessi", disse Vezhevatova. In a so vista, e donne formanu avà u fundamentu di a sucità civile russa perchè sò prestu à unisce e forze è furnisce un aiutu efficace.
Furnisce aiutu legale, psicologicu è materiale
U FAS hè l'istituzione più impurtante chì u muvimentu feminista in Russia hà generatu, secondu Natalia Kovyliaeva. U scientist puliticu in l'Università di Tartu in Estonia hà dettu chì à u principiu di questu annu ci era circa 57 gruppi feministi in Russia in circa 30 regioni di u paese. Parechji di elli s'eranu riuniti per furmà u FAS u 25 di ferraghju, u ghjornu dopu chì a Russia hà invaditu l'Ucraina. Oghje, secondu a Kovyliaeva, u muvimentu hè attivu in 100 cità in Russia è à l'esteru.
Nant'à l'app di messageria Telegram, u FAS hà attualmente più di 40,000 XNUMX seguitori. I so membri urganizanu prutestazioni contr'à a guerra, portanu vestiti neri in e strade, sparghje meme anti-guerra nantu à e rete soziale, scrivite "No à a guerra" nantu à i biglietti di banca, è publicanu un ghjurnale chjamatu Zhenskaya Pravda (Verità di e donne).
"Zhenskaya Pravda hè un ghjurnale indipendente anti-guerra chì ùn hè micca vergogna d'esse stampatu è mostratu à e nostre mamme è nanne", dice in Twitter, induve a carta pò esse scaricata.
In parte di "Mariupol 5000", l'attivisti FAS anu postu centinaie di memoriali in i cortili di e case in Russia per commemorare e persone uccise in a cità ucraina orientale di Mariupol.
"E feministe anu furnitu assistenza legale, psicologica è materiale à i fugitivi, aiutendu à muvimenti, è dà cura à l'attivisti chì sò fisicamente brusgiati", disse Kovyliaeva.
Una forza pulitica feminista da cuntà
U muvimentu hà una struttura urganisazione horizontale è l'attivisti ponu formà a so propria federazione in ogni cità. "Questu rende u FAS più adattabile è permette novi tattiche è strategie", spiega Kovyliaeva. "L'Hydra hà parechje teste, è se ne tagliate una, 10 novi crescenu".
Hà aghjustatu chì u FAS si distingue ancu cù altre iniziative per via di e forme creative di prutesta. "E feministe si indirizzanu à e persone in un formatu chì ponu capisce, è indirizzanu a guerra è e so cunsequenze in una lingua chì una grande parte di a pupulazione pò capisce".
Ancu s'è l'attitudini versu e feministe in Russia sò sempre state assai negative, cù pochi persone chì capiscenu ciò chì stanu per, hà dettu chì ci hè statu qualchì prugressu. "Hè difficiule di dì in quantu l'attitudini sò cambiate avà, ma i feministi anu truvatu un terrenu cumunu cù grandi segmenti di a pupulazione".
In l'opinione di Kovyliaeva, u FAS hè diventatu una forza pulitica tangibile chì s'oppone à a guerra, u patriarcatu, l'autoritarismu è u militarismu. "Mentre u regime di Putin hà schiacciatu altre forze di l'uppusizione, nimu hà pigliatu in seriu i feministi, cumpresi i pulitici di l'uppusizione", dice u ricercatore. Ma i feministi anu gradualmente custruitu una reta, disse.
U focu hè avà nantu à u travagliu di l'infurmazioni
Avà, però, assai attivisti feministi anu lasciatu a Russia hà dettu Vezhevatova perchè ch'elli avianu digià servitu a pena di prigiò dopu à e prutestazioni anti-guerra in ferraghju è vulia scappà a minaccia di più prigiò.
A coordinatrice FAS stessa hè stata arrestata duie volte prima di traslassi in a capitale armenia in marzu. Ma hà dettu chì l'esiliu hà permessu à l'attivisti di cuntinuà u so travagliu in modu più sicuru.
Siccomu u numeru di prughjetti di avvisi hè diminuitu, anu focu annantu à furnisce l'infurmazioni à i Russi chì facenu a coscrizione. Li urgenu à ùn accettà micca avvisi è à stà luntanu da l'uffizii di reclutamentu. Ma hè una situazione difficiule, disse Vezhevatova. "I roli di genere maschili sò prufondamente arradicati, è alcune mamme dicenu ancu à i so figlioli chì sò codardi è disertori s'ellu ùn vanu micca in guerra".
Ella disse chì, ancu s'è parechji omi è donne avianu una vista povera di e feministe in a sucità, questu ùn era micca u prublema in u mumentu: "Quandu a ghjente hè in bisognu è fughje a morte, ùn hè micca bè di ricurdà u so cumpurtamentu passatu. Inoltre, daretu à ognunu di l'omi chì pigliamu da a Russia ci sò donne mamme, mòglie, surelle - è ancu i zitelli ".
Stu articulu hè statu publicatu uriginale in Russian.