Chì fariamu senza polizia, prigiò, surviglianza, fruntiere, guerri, nucleari è capitalisimu ? Fighjate è vede!

Per David Swanson, World BEYOND War, Settembre 27, 2022

Chì fariamu in un mondu senza pulizza, prigiò, surviglianza, fruntiere, guerri, armi nucleari è capitalisimu ? Ebbè, pudemu sopravvive. Puderemu sustene a vita nantu à stu picculu puntu blu un pocu più longu. Cela - à l'inverse du statu quo - devrait être suffisant. Puderemu, in più, fà assai di più cà sustene a vita. Puderemu trasfurmà a vita di miliardi di persone cumprese ogni persona chì leghje queste parolle. Pudemu avè una vita cù menu timore è preoccupazione, più gioia è realizazione, più cuntrollu è cooperazione.

Ma, sicuru, a quistione ch'e aghju cuminciatu puderia esse fatta in u sensu di "I criminali ùn ci piglianu micca, è e forze di a lege è l'ordine sò in periculu, è i malfattori ci toglienu a nostra libertà, è l'accidia è a pigrizia ci privaranu di mudeli di telefuni aghjurnati ogni pochi mesi?"

Vi ricumandemu, cum'è un modu per cumincià à risponde à sta preoccupazione, leghje un novu libru chjamatu Ray Acheson Abolisce a Violenza di u Statu: Un Munnu Al di là di Bombe, Fruntiere è Gabbie.

Questa risorsa tremenda sonda i sette candidati diffirenti per l'abolizione in a mo quistione di apertura. In ognuna di sette capituli, Acheson cerca l'urighjini è a storia di ogni istituzione, i prublemi cun ella, e credenze difettose chì u sustenenu, u dannu chì face, u dannu chì face à gruppi particulari di persone, ciò chì deve fà, è cumu si sovrappone è interagisce cù l'altri sei pratiche chì u tempu hè ghjuntu è veramente deve andà.

Siccomu stu libru hè di una durata raghjone, ci hè solu assai nantu à ciò chì deve fà nantu à ogni istituzione, cumu si sbarazza, ciò chì rimpiazzà. È ci hè assai pocu in u modu di risposti espliciti à i contra-argumenti tipici da i micca cunvinti. Ma a vera forza di stu libru hè a ricchezza di l'inchiesta in quantu i sette sistemi interagiscenu cù l'altri. Questu rinforza ogni casu in una manera rara - principalmente perchè a maiò parte di l'autori di libri nantu à e riforme domestiche pruvate à finta chì guerri è militarisimu è armi è u so finanziamentu ùn esistenu micca. Quì avemu un casu cumpletu per l'abolizione radicali è sorprendentemente migliuratu abbandunendu quella pretesa. L'impattu cumulativu di i diversi argumenti pò ancu rinfurzà u putere di ognuna di cunvince - basta chì u lettore senza persuasione cuntinueghja a leghje.

In parte, questu hè un libru nantu à a militarizazione di a polizia, a militarizazione di l'incarcerazione, etc., ma ancu di a capitalizazione di a guerra, a warification di e fruntiere, a surveillancification di u capitalismu, etc. Da i fallimenti di e riformi di a pulizzia à l'incompatibilità di u capitalismu predatore cù l'ecosistema terrestre, u casu per finisce, micca riparatu, strutture rotte è modi di pensà s'accumula.

Mi piacerebbe vede un pocu di più ciò chì travaglia per riduce u crimine, è nantu à atti cum'è l'assassiniu chì, salvu ch'elli sò eliminati, ùn ponu micca esse ridefiniti in qualcosa chì ùn cuncerna micca. Pensu chì Acheson face un puntu impurtante per enfatizà chì una trasfurmazioni implicarà sperimentazione è fallimenti in u caminu. Questu hè ancu più u casu quandu avemu cunsideratu chì una campagna di abulizioni serà resistita è sabotata à ogni passu. Tuttavia, u capitulu nantu à a polizia puderia avè usatu un pocu di più nantu à cumu trattà emergenze inevitabbili, a maiò parte di e quali hè abbastanza faciule, pensu, per dimustrà chì a ghjente hè megliu trattata senza polizia. Ma ci hè assai quì nantu à ciò chì deve fà, cumpresu nantu à u demilitarizazione di a polizia, chì parechji di noi sò travaglià.

U capitulu di surviglianza include una maravigliosa indagine di u prublema, ancu s'ellu hè menu di ciò chì deve fà o ciò chì fà invece di questu. Ma i lettori chì anu digià capitu i prublemi cù a polizia duveranu esse capaci di capisce chì ùn avemu micca bisognu di responsabilizà a polizia cù a surviglianza.

U casu per e fruntiere aperte pò esse u più necessariu, menu capitu da i più lettori, è hè assai bè fattu:

"Apertura di e fruntiere significa aprirle per u travagliu, chì rinfurzà a prutezzione di e persone è di u pianeta, è significa l'apertura per i diritti umani, chì migliurà a vita di tutti".

Almenu s'ellu hè fattu bè!

Forse i migliori capituli sò quelli nantu à a guerra è i nuke (questi ultimi sò tecnicamente parte di a guerra, ma quellu chì hè criticu è puntuale chì indirizzemu).

Ci hè, sicuru, persone chì volenu travaglià assai dura per l'abulizioni di una o più di queste cose mentre insistenu fermamente à mantene l'altri. Avemu bisognu di accoglie queste persone in quelle campagne chì ponu sustene. Ùn ci hè nisuna ragione chì unu ùn pò micca abulisce nimu senza l'altri sei. Ùn ci hè micca raghjone per mette nimu nantu à un pedestal è dichjarà a so abulizione necessaria per l'altri. Ma ci sò sistemi di pensà è di agisce chì ùn ponu micca esse abuliti senza abulisce tutti i sette. Ci sò cambiamenti chì ponu esse megliu fatti abulendu tutti i sette. È se pudemu unisce più di quelli chì favurizanu l'abulizioni di alcuni di questi in una coalition per l'abulizioni di tutti, seremu più forti inseme.

Questa lista di libri cresce sempre:

A COLLECTION GUERRA ABOLITION:
Abolisce a Violenza di u Statu: Un Munnu Al di là di Bombe, Fruntiere è Gabbie di Ray Acheson, 2022.
Contra a Guerra: Custruì una Cultura di Pace da u Papa Francescu, 2022.
Etica, Sicurezza è A Macchina di Guerra: U veru costu di l'armata di Ned Dobos, 2020.
Capendu a Industria di Guerra da Christian Sorensen, 2020.
No More War di Dan Kovalik, 2020.
Forza attraversu a pace: Cumu a demilitarizazione hà purtatu à a pace è a felicità in Costa Rica, è ciò chì u restu di u mondu pò amparà da una piccula nazione tropicale, da Judith Eve Lipton è David P. Barash, 2019.
Difesa Soziale di Jørgen Johansen è Brian Martin, 2019.
Murder Incorporated: Book Two: Pastime Favourite America's da Mumia Abu Jamal è Stephen Vittoria, 2018.
Tripulating for Peace: Hiroshima è Nagasaki Survivors Speak da Melinda Clarke, 2018.
A prevenzione di a guerra è a prumuzione di a pace: una guida per i prufessori di a Salute Edited da William Wiist è Shelley White, 2017.
U Pianu di l'impresa per a pace: Cumplighendu un mondu senza guerra da Scilla Elworthy, 2017.
A guerra hè mai bè di David Swanson, 2016.
Un Sistema di Segui Globale: Una Alternative à Guerra by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Un Mighty Case Against War: Quali America missò in a Classe Storia di l'Uttore è ciò chì noi (Tutti) pò fà da Kathy Beckwith, 2015.
Guerra: Un Crime Contra l'Umanità da Roberto Vivo, 2014.
Realtà Catolica è l'Abolizioni di a Guerra da David Carroll Cochran, 2014.
Guerra è Delusion: Una Scuperta Crítica da Laurie Calhoun, 2013.
Shift: U principiu di a Guerra, a fini di a guerra da Judith Hand, 2013.
Guerre No More: U Case per a Abolizioni di David Swanson, 2013.
U Ghjochi di Guerra da John Horgan, 2012.
Transizione à a pace di Russell Faure-Brac, 2012.
Da a guerra à a pace: Una guida à i centu anni dopu da Kent Shifferd, 2011.
A guerra hè una bugia da David Swanson, 2010, 2016.
Allura di Guerra: U Potenzu Umanu per a Peace da Douglas Fry, 2009.
Living Beyond War da Winslow Myers, 2009.
Sufficiente sangue scacciata: 101 suluzioni à a viulenza, u terrur, è a guerra di Mary-Wynne Ashford cù Guy Dauncey, 2006.
Planet Earth: L'ultima Arma di Guerra di Rosalie Bertell, 2001.
I picciotti seranu picciotti: rompe u ligame trà a masculinità è Violenza di Myriam Miedzian, 1991.