Un articulu rimarciuvule vene in Issù 2014 di u Reunione Americana di Salute Pública. (Disponibile ancu in PDF gratuitu ccà.)
I autori, sperti in sanità publica, sò listati cù tutte e so credenziali accademiche: William H. Wiist, DHSc, MPH, MS, Kathy Barker, PhD, Neil Arya, MD, Jon Rohde, MD, Martin Donohoe, MD, Shelley White, PhD, MPH, Pauline Lubens, MPH, Geraldine Gorman, RN, PhD, è Amy Hagopian, PhD.
Alcuni punti culminanti è cummentariu:
«In u 2009 u American Public Health Association (APHA) appruva a dichjarazione pulitica, 'U Ruolo di Praticanti di a Salute Publica, Accademici è Advocati in Relazione cù u Conflittu Aramatu è a Guerra. ' . . . In risposta à a pulitica APHA, in 2011, un gruppu di travagliu nantu à l'insignamentu di a Prevenzione Primaria di a Guerra, chì includia l'autori di questu articulu, hè cresciutu. . . . "
«Dapoi a fine di a Siconda Guerra Mundiale, ci sò stati 248 cunflitti armati in 153 lochi in u mondu. I Stati Uniti anu lanciatu 201 operazioni militari d'oltremare trà a fine di a seconda guerra mundiale è u 2001, è da tandu, altri, cumpresi l'Afghanistan è l'Iraq. Durante u 20u seculu, 190 milioni di morti puderanu esse direttamente è indirettamente ligati à a guerra - più cà in i 4 seculi precedenti ".
Questi fatti, annotati in l'articulu, sò più utili chì mai di fronte à a tendenza accademica attuale in i Stati Uniti di proclamà a morte di a guerra. Riscategorizendu parechje guerre cum'è altre cose, minimizendu i conti di morti, è cunsiderendu i morti cum'è proporzioni di a populazione glubale piuttostu cà di una populazione lucale o cum'è numeri assoluti, vari autori anu pruvatu à affermà chì a guerra hè sparita. Benintesa, a guerra puderia è deve svanisce, ma hè probabile chì accada solu se truvemu l'impulsione è e risorse per rializà.
"A proporzione di morti civili è i metudi per classificà i morti cum'è civili sò dibattuti, ma i morti di guerra civili custituiscenu l'85% à u 90% di e vittime causate da a guerra, cù circa 10 civili chì morenu per ogni cumbattente uccisu in battaglia. U bilanciu di i morti (soprattuttu civili) risultatu da a recente guerra in Iraq hè cuntestatu, cù stime di 124,000 à 655,000 à più di un milione, è infine più recentemente si stalla nantu à circa un mezu milione. I civili sò stati destinati à a morte è à a violenza sessuale in certi cunflitti cuntempuranei. U settanta per centu à u 90% di e vittime di i 110 milioni di mine terrestri piantati dapoi u 1960 in 70 paesi eranu civili ".
Questa hè ancu critica, chì una difesa superiore di a guerra hè chì deve esse aduprata per impedisce qualcosa di pessu, chjamatu genocidiu. Non solu u militarismu ghjunghje genocidiu piuttostu chì ùn prufunamentu, ma a distinzione tra guerra è genocidiu hè una fine assai fine. L'articulu cuntene citatu solu alcuni di l'effetti di a guerra di a salute, di i quali citeru sulu qualchi acchiani:
«A Cummissione di l'Organizazioni Mundiali di a Salute (OMS) nantu à i Determinanti Suciali di a Salute hà signalatu chì a guerra affetta a salute di i zitelli, porta à u spustamentu è a migrazione, è diminuisce a produtività agricula. A mortalità infantile è materna, i tassi di vaccinazione, i risultati di nascita, è a qualità di l'acqua è u sanitariu sò peghju in e zone di cunflittu. A guerra hà cuntribuitu à prevene l'eradicazione di a polio, pò facilità a diffusione di HIV / AIDS, è hà diminuitu a dispunibilità di prufessiunali sanitari. Inoltre, e mine terri causanu cunsequenze psicosociali è fisiche, è ponenu una minaccia per a sicurezza alimentaria rendendu inutili i terreni agriculi. . . .
"Circa 17,300 armi nucleari sò attualmente dispiegate in almenu 9 paesi (cumprese 4300 testate operative statunitensi è russe, assai di i quali ponu esse lanciate è ghjunghjenu à i so obiettivi in 45 minuti). Ancu un lanciu accidentale di missili puderia purtà à u più grande disastru di salute publica glubale in a storia arregistrata.
"Malgradu i numerosi effetti sanitarii di a guerra, ùn ci sò fondi di sovvenzione da i Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie o da l'Istituti Naziunali di Salute dedicati à a prevenzione di a guerra, è a maiò parte di e scole di salute publica ùn includenu micca a prevenzione di a guerra in u curriculum. "
Avà, ùn ci hè una lacuna enorme in a nostra sucietà chì scumettu chì a maiò parte di i lettori ùn l'avianu rimarcatu, malgradu a so logica perfetta è a so impurtanza evidente! Perchè i prufessiunali di a salute publica devenu travaglià per prevene a guerra? L'autori spieganu:
«I prufessiunali di a salute publica sò qualificati unicamente per a participazione à a prevenzione di a guerra in funzione di e so cumpetenze in epidemiologia; identificazione di fattori di risicu è di prutezzione; pianificazione, sviluppu, monitorizazione è valutazione di strategie di prevenzione; gestione di prugrammi è servizii; analisi è sviluppu puliticu; valutazione è riparazione ambientale; è a difesa di a salute. Alcuni travagliadori di salute publica anu cunnuscenza di l'effetti di a guerra da esposizione persunale à cunflitti violenti o da travaglià cù pazienti è cumunità in situazioni di cunflittu armatu. A salute publica furnisce ancu un terrenu cumunu intornu à u quale parechje discipline sò disposte à riunirsi per formà alleanze per a prevenzione di a guerra. A voce di a salute publica hè spessu intesa cum'è una forza per u bene publicu. Attraversu a raccolta regulare è a revisione di l'indicatori sanitarii a salute pubblica pò furnisce avvisi precoci di u risicu di cunflitti violenti. A salute publica pò ancu discrive l'effetti nantu à a salute di a guerra, inquadrà a discussione nantu à e guerre è u so finanziamentu. . . è espone u militarisimu chì spessu porta à cunflitti armati è incita u fervore publicu per a guerra ".
Circa stu militarismu. Chì ghjè?
"U militarisimu hè l'estensione deliberata di l'ubbiettivi è di u fundamentu militari in a furmazione di a cultura, a pulitica è l'ecunumia di a vita civile in modu chì a guerra è a preparazione per a guerra sianu nurmalizate, è u sviluppu è u mantenimentu di forti istituzioni militari sò prioritizzati. U militarismu hè una dipendenza eccessiva di una forte putenza militare è a minaccia di forza cum'è un mezu legittimu per perseguite obiettivi di politica in relazioni internaziunali difficili. Glorifica i guerrieri, dà una forte fedeltà à l'armata cum'è l'ultimu garante di a libertà è di a sicurezza, è riverisce a morale è l'etica militare cum'è sopra à e critiche. U militarismu instiga l'adopzione di a sucietà civile di cuncetti militari, cumpurtamenti, miti è lingua cum'è propiu. I studii mostranu chì u militarisimu hè currelatu positivamente cù u cunservatisimu, u naziunalisimu, a religiosità, u patriotisimu, è cù una personalità autoritaria, è in relazione negativa cù u rispettu di e libertà civili, a tolleranza di u dissentimentu, i principii demucratici, a simpatia è u benessere versu i prublemi è i poveri, è l'aiutu esternu per e nazioni più povere. U militarisimu subordina altri interessi sucietali, cumpresa a salute, à l'interessi di l'armata ".
E i Stati Uniti anu da stà?
"U militarisimu hè intercalatu in parechji aspetti di a vita in i Stati Uniti è, postu chì u prugettu militare hè statu eliminatu, face poche richieste manifeste di u publicu eccettu i costi in u finanzamentu di i contribuenti. A so espressione, magnitudine è implicazioni sò diventate invisibili per una grande parte di a pupulazione civile, cun poca ricunniscenza di i costi umani o di l'immagine negativa detenuta da altri paesi. U militarismu hè statu chjamatu "malattia psicosociale", chì li rende sottumessu à interventi à tutta a pupulazione. . . .
"I Stati Uniti sò rispunsevuli di 41% di e spese militari totali di u mondu. U prossimu più grande in spese sò a Cina, chì cuntene 8.2%; Russia, 4.1%; è u Regnu Unitu è a Francia, tramindui 3.6%. . . . Sì tutti militari. . . i costi sò inclusi, a spesa annuale [US] hè di $ 1 trilione. . . . Sicondu u rapportu di a struttura di basa di l'annu fiscale DOD 2012, "U DOD gestisce a pruprietà glubale di più di 555,000 facilità in più di 5,000 siti, chì coprenu più di 28 milioni di ettari." I Stati Uniti mantenenu 700 à 1000 basi militari o siti in più di 100 paesi. . . .
"In u 2011 i Stati Uniti sò stati primi in a vendita mundiale di armi cunvinziunali, chì ghjunghjenu 78% (66 miliardi di dollari). A Russia hè stata seconda cù 4.8 miliardi di dollari. . . .
«In u 2011-2012, e prime 7 sucietà americane chì producenu è servenu armi anu cuntribuitu 9.8 milioni di dollari à e campagne elettorali federali. Cinque di e prime 10 corporazioni aereospaziali [militari] in u mondu (3 Stati Uniti, 2 UK è Europa) anu spesu 53 milioni di dollari in pressu à u guvernu americanu in u 2011. . .
"A fonte principale di i ghjovani recluti hè u sistema di scola publica di i Stati Uniti, induve u reclutamentu si concentra nantu à i ghjovani rurali è impoveriti, è cusì forma un prughjettu efficace di povertà chì hè invisibile per a maiò parte di e famiglie di classe media è alta. . . . In cuntradizioni cù a firma di i Stati Uniti nantu à u Protocollu Opzionale nantu à u Trattatu di Participazione di i zitelli in cunflitti armati, l'armata recruta minori in i licei publichi, è ùn informa micca i studienti o i genitori di u so dirittu di ritenere l'infurmazioni di cuntattu in casa. A Batteria di Aptitudine Prufessiunale di i Servizii Armati hè data in i licei publichi cum'è prova d'aptitudine di carriera è hè ubligatoria in parechje scole secondarie, cù l'infurmazioni di cuntattu di i studienti trasmesse à l'armata, eccettu in Maryland induve a legislatura statale hà urdinatu chì e scole ùn trasmettenu più automaticamente u infurmazione ".
I difensori di a salute pubblica lamentanu ancu i compromessi in i tipi di ricerca chì Stati Uniti investe in:
«Risorse cunsumate da i militari. . . a ricerca, a pruduzzione è i servizii sviutanu e cumpetenze umane da altri bisogni sucietali. U DOD hè u più grande finanzatore di ricerca è sviluppu in u guvernu federale. L'Istituti Naziunali di Salute, a Fundazione Naziunale per a Scienza è i Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie attribuiscenu grandi quantità di finanziamenti à prugrammi cum'è "BioDefense". . . . A mancanza di altre fonti di finanzamentu spinge certi ricercatori à perseguite finanziamenti militari o di sicurezza, è alcuni successivamente diventanu insensibilizati à l'influenza di l'armata. Una università di punta in u Regnu Unitu hà annunziatu pocu fà, però, finisceria u so investimentu di £ 1.2 milioni in a. . . cumpagnia chì faci cumpunenti per i droni letali di i Stati Uniti perchè hà dettu chì l'attività ùn era micca "socialmente responsabile".
Ancu in i tempi di u presidente Eisenhower, u militarisimu era diffusu: "L'influenza tutale - ecunomica, pulitica, ancu spirituale - si sente in ogni cità, ogni casa statale, ogni ufficiu di u guvernu federale". A malatia si hè diffusa:
«L'etica è i metudi militaristi si sò allargati in i sistemi di ghjustizia è di furzata civile. . . .
"Promettendu soluzioni militari à i prublemi pulitichi è ritrattendu l'azzione militare cum'è inevitabile, l'armata influenza spessu a cobertura di i media, chì a so volta, crea l'accettazione publica di a guerra o un fervore per a guerra. . . . "
L'autori descrivenu i prugrammi chì anu in u travagliu di travaglià nantu à a prevenzione di a guerra da una prospettiva di sanu pubblicu, è cuncernanu cù raccomandazioni per ciò chì deve esse fattu. Fate un ochju.
