Da John C. Cannon, Mongabay, Jinnaru 24, 2021
- Un decretu di u 2019 da u guvernu di u Montenegro stabilisce l'intenzione di u paese di istituisce un terrenu di furmazione militare in i prati di l'altupiani di Sinjajevina in a parte settentrionale di u paese.
- Ma i pasculi di Sinjajevina anu supportatu i pastori dapoi seculi, è i scentifichi dicenu chì st'usu sustenibile hè in parte rispunsevule per a vasta gamma di vita chì a muntagna sustene; L'attivisti dicenu chì una incursione da parte di l'armata distrughjerà i mezzi di sussistenza, a biodiversità è i servizii vitali di l'ecosistema.
- Una nova cualizione guverna avà u Montenegru, una chì hà prumessu di rivalutà l'usu di Sinjajevina da parte di l'armata.
- Ma cù a pulitica è a pusizione di u paese in Europa in mutazione, u muvimentu contr'à l'armata spinge à a designazione formale di un parcu chì prutegeria in permanenza i pastori di a regione è l'ambiente.
A famiglia di Mileva "Gara" Jovanović hà pigliatu bestiame à pasce in i Muntagni Sinjajevina di u Montenegru dapoi più di 140 verani. I pasculi muntagnoli di u Massicciu Sinjajevina-Durmitor sò i più grandi di a penisula balcanica d'Europa, è anu furnitu à a so famiglia non solu latte, furmagliu è carne, ma cun un sustenimentu durevule è i mezi per invià cinque di i so sei figlioli à università.
"Ci dà a vita", hà dettu Gara, un portavoce elettu per l'ottu tribù autodescritte chì spartenu u pasculu d'estate.
Ma, dice Gara, stu pasculu alpinu - "a Muntagna", a chjama ella - hè sottu una seria minaccia, è cun ellu u modu di vita di e tribù. Dui anni fà, l'armata di u Montenegro hà avanzatu cù i piani di sviluppà un terrenu di furmazione induve i suldati anu da fà manuvre è pratica di artiglieria in sti prati.
Nisun stranieru à e sfide tremende di a vita cum'è pastore alpinu, Gara hà dettu chì quandu hà intesu parlà per a prima volta di i piani di l'armata, l'ha purtata à lacrime. "Hà da distrughje a Muntagna perchè hè impussibile d'avè à tempu u poligonu militare è u bestiame", hà dettu à Mongabay.
One Response
ùn hè micca una scelta sàvia per una terra chì hà servitu u populu bè cum'è terra di pasture.