Cumpagnia di a CIA: A nova ricercata ràpida

quandu New York Times u reporter James Risen publicò u so libru in prima, Statu di Guerra, l ' Times finita à u so tardiu di più d'un annu è publicò u so articulu nantu à spirazione senza ghjustu in ligna di essendu scomballata da u libru. U Times hà dichjaratu ch'ellu ùn avia micca vulsutu influenzà l'elezzioni presidenziali di u 2004 infurmendu u publicu di ciò chì u presidente facia. Ma sta settimana a Times editore hà dettu 60 Minuti chì a Casa Blanca avia avvirtinutu chì un attaccu terrorista annantu à i Stati Uniti seria culpitu da a Times se unu seguitava a publicazione - allora pò esse chì u Tempi ' a sustituzione di disprezzu da a demucrazia era una storia di cunversione di teme è patriottismu. U Times ùn hà mai ripurtatu varie altre storie impurtanti in u libru di Risen.

Una di queste storie, truvata in l'ultimu capitulu, era quella di l'Operazione Merlin - forse chjamata perchè solu a fiducia in a magia puderia averla fatta funzionà - in a quale a CIA hà datu piani di armi nucleari à l'Iran cun pochi cambiamenti evidenti in elli. Hè suppostamente suppurtatu di rallentà in qualche modo i sforzi inesistenti di l'Iran per custruisce armi nucleari. Risen hà spiegatu l'Operazione Merlinu Dimucrazzìa Ara sta settimana è hè stata entrevista da questu 60 Minuti chì hà sappiutu lascià fora qualsiasi spiegazione di ciò chì era. U guvernu di i Stati Uniti persegue Jeffrey Sterling per presuntamente esse u denunciante chì hà servitu da fonte per Risen, è citazione Risen a dumanda chì ellu revela i so surghjenti (s).

U Risosu media blitz di sta simana s'acompanza a publicazione di u so novu libru, Paga ogni Prezzu. Risuscitu chjaramente ùn darà micca u ritornu. Sta volta hà fattu a so storia a più stupida-a-CIA-hà-fattu-ultimamente u secondu capitulu piuttostu chè l'ultimu, è ancu u New York Times l'hà dighjà mintuvatu. Parlemu di un "travagliu di tortura", "l'Iraq hà ADM", "fighjemu tutti à e capre" livellu di mutezza quì. Parlemu di u tippu di cose chì cunduceranu l'amministrazione Obama à pruvà à mette qualcunu in prigiò. Ma ùn hè micca chjaru chì ci sia una fonte segreta da culpà sta volta, è u Dipartimentu di a Ghjustizia Chjamata hè dighjà dopu Sterling and Risen.

Sterling, à propositu, ùn si sente mai paragunatu cù Chelsea Manning o Edward Snowden o l'altri denunciatori Risen riporta in u so novu libru. Sembra, u publicu ùn face micca un eroe di denunciante finu dopu chì i media corporativi anu fattu a persona famosa cum'è presunta traditore. Sterling, curiosamente, hè un denunciante chì ùn puderebbe esse chjamatu "traditore" solu se fosse tradimentu per espone u tradimentu, postu chì e persone chì pensanu in questi termini quasi universale vedenu tramandà i piani nucleari à l'Iran cum'è tradimentu. In altre parolle, hè immune da l'attaccu abituale, ma attaccatu à u primu stadiu "ti ignoranu" perchè ùn ci hè interessu corporativu à cuntà a storia di Merlinu.

Allora chì hè a nova mutezza di Langley? Solu questu: un pirate informaticu addictu à u ghjocu chjamatu Dennis Montgomery chì ùn pudia micca vende Hollywood o Las Vegas nantu à i so scams di software, cum'è a so capacità di vede u cuntenutu in a videocinta micca visibile à ochju nudu, hà vendutu a CIA nantu à a rivendicazione cumpletamente fraudulenta ch'ellu pudia vede missaghji secreti d'al Qaeda in l'emissione di a rete televisiva Al Jazeera. Per esse ghjusti, Montgomery dice chì a CIA l'hà spintu l'idea è hà currutu cun ella. È micca solu a CIA hà inghjuttitu u so hooey, ma dinò hà fattu principii cumitatu principale, chì era membru, almenu per un tempu: Vice President Dick Cheney, ex Cunsiglieru per a Sicurezza Naziunale Condoleezza Rice, Cummissariu Sicritariu à a Difesa Donald Rumsfeld, Segretariu di Statu Colin Powell, Direttore CIA George Tenet, è Procuratore Generale John Ashcroft. Tenet ghjoca u so rolu abituale di burocratu più stupidu in u cuntu di Risen, ma John Brennan hè nutatu chì hè statu implicatu ancu in a follia di Dennis Montgomery. A Casa Bianca di Bush hà messu à terra i voli internaziunali per via di l'avvertimenti sicreti di Doom di Montgomery, è hà cunsideratu seriamente di tirà aerei fora di u celu.

Quandu France demande à vede a basa di i piani di terra, hà vedutu veloci pila di steaming crottin de cheval è fà sapè à i Stati Uniti. Dunque, a CIA si n'andò da Montgomery. È Montgomery hà passatu à altri cuntratti chì travaglianu nantu à altri cavalli per u Pentagonu. È nunda di scioccante quì. "Un studiu di u 2011 da u Pentagonu", Risen sottolinea, "hà trovu chì durante i dece anni dopu à l'9 di settembre, u Dipartimentu di a Difesa avia datu più di 11 miliardi di dollari à imprenditori chì eranu stati sanzionati in i casi chì implicanu 400 milione di dollari o più in frode. . " È Montgomery ùn hè statu sanzionatu. È à noi chì e persone chì l'anu arricchitu cù milioni ùn ci anu dettu ch'ellu esistia. Nunda di sfarente quì. U secretu è a froda sò a nova nurmalità in a storia chì Risen conta, chì detalla a natura fraudulenta di i prufittori di l'assassiniu di i droni, di i prufittori di a tortura, di i prufessiunarii di mercenari, è ancu di i prufittori di a paura - cumpagnie assunte per generà isteria. Hè cusì cun forza chì u dumping di soldi in u militarisimu hè statu divorziatu in u discorsu publicu da u pesu finanziariu chì implica chì Risen sia capace di cità Linden Blue, vice presidente di General Atomics, criticendu e persone chì piglianu soldi da u guvernu. Ellu significa persone povere chì piglianu piccule quantità di soldi per i so bisogni di basa, micca produttori di droni chì si arricchiscenu di a pretensione chì i droni rendenu u mondu più sicuru.

A radica di u prublema, cum'è Risen a vede, hè chì i militari è u cumplessu di securità di a patria anu ricevutu più soldi di quelli chì ponu ragiunamente capisce chì fà. Dunque, capiscenu senza ragione ciò chì ne faranu. Questu hè aggravatu, scrive Risen, da a paura cusì estrema chì a ghjente ùn vole micca dì di nimu à qualcosa chì puderebbe funzionà ancu in i so sogni più selvaggi - o ciò chì Dick Cheney hà chjamatu l'obbligazione d'investisce in qualcosa cù una probabilità di 1%. Risen hà dettu Dimucrazzìa Ara chì u gastruntamentu militari ricurdava di i banche di Wall Street. In u so libru, sustene chì i grandi prufissi di a guerra anu statu cunsideratu troppu grande per fallut.

Risen ci conta parechje storii Paga ogni Prezzu, cumprendu a storia di i pallets di cash. Di 20 miliardi di dollari spediti in Iraq in fatture di 100 dollari, scrive, 11.7 miliardi di dollari ùn sò micca contabilizzati - persi, rubati, abusati o ghjittati in un tentativu fallitu di cumprà l'elezzioni per Ayad Allawi. Risen hà dettu chì circa 2 miliardi di dollari di i soldi mancanti sò in realtà cunnisciuti per esse seduti in una pila in Libanu, ma u guvernu di i Stati Uniti ùn hà micca interessu à recuperallu. Dopu tuttu, hè solu 2 miliardi di dollari, è u cumplessu industriale militare succhia 1 trilione di dollari à l'annu da u tesoru americanu.

Quandu Risen, cum'è tutti l'altri, cita u costu di e recenti guerre statunitensi ($ 4 trilioni per un decenniu, dice), sò sempre sorpresu chì nimu si noti chì sò e guerre chì ghjustificanu a spesa militare "regulare" "di basa" di altri 10 trilioni di dollari ogni decenniu à u ritmu attuale. Ùn possu ancu crede chì Risen scrivi in ​​realtà chì "per a maiò parte di l'America, a guerra hè diventata micca solu tollerabile ma prufittabile". Chì? Benintesa hè estremamente prufittuu per certe persone chì esercitanu una influenza disordinata nantu à u guvernu. Ma "a maiò parte di l'America"? Parechje (micca a maiò parte) di e persone in i Stati Uniti anu travagli in l'industria di guerra, dunque hè cumunu d'immaginà chì a spesa in guerra è i preparativi per a guerra beneficieghjanu un'economia. In rialità, spende i stessi dollari per l'industria pacifica, per l'educazione, per l'infrastruttura, o ancu per e taglie fiscali per e persone chì travaglianu produrianu più impieghi è in a maiò parte di i casi megliu paganu impieghi - cun abbastanza risparmi per aiutà tutti à fà a transizione da u travagliu di guerra à u travagliu di pace . A spesa militare aumenta radicalmente a disuguaglianza è svia i finanziamenti da i servizii chì e persone in parechje nazioni menu militarizate anu. Vogliu ancu chì Risen sia riuscitu à includere una o duie storie di quellu gruppu chì cumpone u 95% di e vittime di a guerra di i Stati Uniti: a ghjente di i lochi induve si facenu e guerre.

Ma Risen face un ottimu travagliu nantu à i veterani di a tortura di i Stati Uniti chì soffrenu ferite morali, nantu à l'estensità di l'usu di u waterboarding, è nantu à un racontu à volte comicu di l'infiltrazione da u guvernu americanu di una demanda da e famiglie 9/11 contr'à possibili finanziatori sauditi di 9/11 una storia, una parte di a quale hè datu più cuntestu in termini di u so impattu in Afghanistan in u recente libru di Anand Gopal. Ci hè ancu una storia cun qualchì similitudine cù Merlinu riguardu à a pussibile vendita di droni fabbricati da i Stati Uniti à i nemichi americani à l'esternu.

Questi libri di raccolta SNAFU devenu esse letti cun un ochju nantu à a furesta cumpleta, naturalmente, per evità a conclusione chì ciò chì avemu bisognu hè a guerra fatta bè o - per questa materia - Wall Street fatta bè. Ùn avemu micca bisognu di una CIA megliu ma di un guvernu libbiru di la CIA. Chì i prublemi discritti ùn sianu micca essenzialmente novi mi vene in mente, per me, in a lettura di u libru di Risen, da e referenze ripetute à l'aeroportu di Dulles. Eppuru, principia à sembrà chì i fratelli Dulles ùn sò più solu un angulu secretu di u guvernu, ma i santi patroni di tutti i Boni Americani. È hè spaventosu. U secretu permette a pazzia, è un secretu più grande hè impiegatu per tene u secretu di a pazzia. Cumu pò esse un "Secretu di Statu" chì a CIA sia cascata per un scam artistu chì hà fattu finta di vede missaghji magichi nantu à Al Jazeera? Se l'accusazione di denunciatori d'Obama ùn alerta micca a ghjente di u periculu, almenu aiuta à vende i libri di Jim Risen, chì a so volta duverebbenu svegliare a ghjente megliu ch'è una visita di a notte in l'ospedale da Alberto Gonzales è Andrew Card.

Ci hè sempre una magra facciata di decenza da truvà in a cultura pulitica americana. I pulitici iracheni currutti, in u libru di Risen, si scusanu dicendu chì i primi tempi di l'occupazione in u 2003 eranu difficiuli. A New York Times editore 60 Minuti chì i primi anni dopu à l'9 di settembre ùn eranu micca solu un bellu tempu per u ghjurnalisimu americanu. Queste ùn devenu micca esse trattate cum'è scuse accettabili per cattiva condotta. Quandu u clima di a terra principia di più in più à assumigliassi à un'operazione CIA, ùn averemu chè momenti difficiuli. Digià l'armata US si prepara à affrontà u cambiamentu climaticu cù a stessa cosa chì utilizza per affrontà Ebola o u terrurismu o focolai di demucrazia. Se ùn truvemu micca persone capaci di pensà à i so pedi, cum'è Risen face mentre feghja u canna di una pena di prigiò di i Stati Uniti, seremu in una vera bruttezza.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua