Di Norman Solomon, Marzu 28, 2019
Quandu Nancy Pelosi è Mitch McConnell s'hè alluntatu per invità u secretariu generale di l'OTAN, Jens Stoltenberg, à affruntà una sessione cumuna di u Cungressu, anu avutu tutti i motivi per aspittà chì u discorsu d'aprile 3 sia un grande successu cù i media americani è l'elite pulitiche. U stabilimentu hè ansiosu per affirmà a santità di sustegnu di l'alleanza militare transatlantica.
A grande riverenza per l'OTAN hè accumpagnata da quantu periculosa hè diventata l'OTAN. L'espansione cuntinua di l'OTAN - tutta a strada finu à e fruntiere di a Russia - hà aumentatu significativamente a probabilità chì e duie superpotenze nucleari di u mondu entrinu in cunflittu militare direttu.
Ma in i Stati Uniti, quandu qualcunu sfida a continuata espansione di l'OTAN, innuendos o smears antichi sò probabili.
Dui anni fà, quandu u Senatu hà dibattitu se appruvà à purtassi Montenegro in l'OTAN, u fangu hà volatu à u senatore Rand Paul di u Kentucky dopu avè manifestatu à u so oggettu. Un senatore infuriatu John McCain dichjaratu à u pianu di u Senatu: "Ùn aghju micca idea perchè qualcunu si opponeva à questu, eccettu chì diceraghju - se oghjettanu, stanu avà realizendu i desideri è l'ambizioni di Vladimir Putin, è ùn dicu micca cusì à a leggera".
Momenti dopu, quandu Paul hà dettu "I sughjetti," McCain proclamò: "U senatore da Kentucky hà avà a travaglià per Vladimir Putin."
Cù queste parolle, McCain hà trasmessu a follia cumuna di riverenza per l'OTAN - è l'intolleranza cumuna per tuttu ciò chì puderia avvicinassi à un dibattitu raziunale nantu à se hè una bona idea di cuntinuà à espansione una alleanza militare guidata da l'America per, in effetti, spinghje a Russia in una angulu. Fà cusì hè capiscitoghju vistu da a Russia cum'è una minaccia tremenda. (Immaginate una alleanza militare guidata da Russia in espansione in Canada è in Messicu, cumpleta cù alcuni di l'ultimi sistemi missilistici di u pianeta.)
Dapoi a caduta di u Muru di Berlinu - è prestu ruttu prumetti da u guvernu US in u 1990 chì l'OTAN ùn si move micca "mancu un centimetru versu u livante" - L'OTAN si hè chjusa à e fruntiere di a Russia mentre porta una nazione dopu l'altra in piena appartenenza militare. Durante l'ultimi trè decennii, l'OTAN hà aghjustatu 13 paesi - è ùn hè ancu fattu.
I membri di l'OTAN "anu dichjaratu chjaramente chì Georgia diventerà un membru di l'OTAN", Stoltenberg assicurati ghjorni fà mentre visitate a capitale georgiana di Tbilisi. Hà aghjustatu: "Continuemu à travaglià inseme per a preparazione pè l'abbandunamentu in NATO in Georgia." Per una bona misura, Stoltenberg tuiteatu u 25 di marzu ch'ellu era "cuntentu d'osservà l'eserciziu cumunu NATO-Georgia" è "onoratu di scuntrà veterani è serve suldati", aghjunghjendu chì "Georgia hè un cumpagnu unicu per # NATO è stemu intensificendu a nostra cooperazione".
Si ponu sente assai pochi membri di u Cungressu chì susciteghjanu qualchì preoccupazione espansione imprudente. U Senatu hè chjave, perchè per aghjustà un paese à a piena adesione di l'OTAN hè necessariu l'approvazione di u Senatu.
I mo culleghi in RootsAction.org anu lanciatu un campagna di e-mail custituente nant'à stu prublema. In ogni statu, e persone si cuntattanu i so senaturi cù e-mail individuale chì li incita à oppone l'espansione di l'OTAN. Tali pressione custituente devene scalzà.
Ma u lobbying hè solu una parte di ciò chì hè necessariu. Quandu l'OTAN marca u so 70esimu anniversariu a settimana prossima cù una serie di attività - cumpresu l'accolta di a Casa Bianca per Stoltenberg marti, u so discorsu à u Cungressu u ghjornu dopu è una "celebrazione" ufficiale u 4 d'aprile - contra-azzioni cumpresefori è prutesti com'è parte di una settimana "No à l'OTAN" passerà in Washington.
A affirmazioni da a campagna dice chì "l'OTAN è un mondu ghjustu, pacificu è sustenibule sò incompatibili ... Hè una alleanza inghjustita, antidemocratica, viulenta è aggressiva chì prova di furmà u mondu per u benefiziu di qualchì ". Tali valutazioni di l'OTAN in u mondu reale sò assai luntanu da l'adulazione chì venerà da i media massi a settimana prossima.
A decisione di Trump di scappà a mozza rossa di a Casa Bianca per u secretariu generale di l'OTAN hè in cunfarenza cù l'azzioni di l'amministrazione durante l'ultimi dui anni. I narrativi di i media chì trattenu una retorica occasionale calda da Trump circa u presidente russu Vladimir Putin anu alimentatu illusioni chì Trump ùn hè micca perseguitu da politiche aggressive anti-russe.
Mentre chì parechji pulitichi demucratici è media di i Stati Uniti hanu ritrattu à Trump cume soffice di a Russia è uncommunicatu à u militarisimu occidentale, tali dichjarazioni ùn resistenu micca à i fatti. Trump è i so diputati principali anu dichjaratu ripetutamente un impegnu à l'OTAN, mentri a so pulitica in generale (se micca sempre a so retorica) hè stata periculosa bellicosa versu a Russia.
In un missaghju mail à l'area DC chì incuragisce a participazione à "No a OTAN"Avvenimenti la settimana prossima, RootsAction hà puntualizatu:" Trump ha evacuatu i diplomati russi, sancionatu i funzionari russi, mette missili praticamenti à a fruntiera di Russia, ha mandatu armi in Ucraina, ha preso le nazioni europee per abbandonare l'accordi di l'energia russa, ha lasciatu l'accordu di l'Iran, rinnuvatu l'inf. Trattatu, hà rifiutatu l'offerte di a Russia per a pruibizione di l'arme in u spaziu è a pruibizione di a cyberwar, espansione l'OTAN à a est, hà aghjuntu un partenariu di l'OTAN in Colombia, hà prupostu di aghjunghje u Brasile, esigitu è hà trascinatu cù successu a maiò parte di i membri di l'OTAN per cumprà significativamente più armi, splurged in più nuke, bombardatu Russi Siria, hà supervisatu i più grandi esami di guerra in l'Europa in un mità di seculu, hà cundannatu tutte e pruposte per un esercitu europeu è insistì chì l'Europa si ferma cù l'OTAN. "
Quandu u Segretariu Generale di l'OTAN Stoltenberg dà u so discorsu à i membri riuniti di u Cungressu mercuri prossimu, pudete cuntà chì u Presidente di a Camera è u Capu di a Maiurità di u Senatu sianu ghjustu daretu. L'entusiasmu bipartitu sarà evidente - in omaggiu à una cultura pulitica militarizzata chì hè assai prufittuosa per uni pochi, mentre vasta distruttiva in manere innumerevule. Solu l'istruzzione publica, l'attivismu, e prutestazioni è una larga gamma di urganizazione pulitica anu u potenziale di interrompu è di finisce u sustegnu riflessu per l'OTAN in Washington.
Norman Solomon hè cofundatore è coordinatore naziunale di RootsAction.org. Hè l'autore di una decina di libri chì includenu "War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spinning Us to Death". Solomon hè direttore esecutivu di l'Istitutu per l'Accuratezza Pubblica.
