Andy Paine, August 23, 2017.
Vennutu Settembre 16 2016 era una ghjornata impegnativa per mè. Aghju cuminciutu à preparà un show radiofonicu di Pine Gap, a basa militare utrenda di u Nordu vicinu à Alice Springs in Australia centrale. Aghju avutu intervistatu un accademicu chì studiava Pine Gap è ciò chì faci; un attivistu chì hà oppostu; è un pruprietariu tradizionale di Arrernte chì dice chì ùn hà micca u dirittu di esse quì. Allora aghju corrittu à l'Università Griffith, induve anu datu un discugliu ospiti à una classe d'etica nantu à a disobbedienza civili - a pratica di rupperà deliberatamente è apertamente le leggi ingiuste.
Ma ùn sò micca puramente un ghjurnalista chì rapporta nantu à ciò chì accade, è nè un accademicu chì spieghje teorie. Allora, dopu à a fine di sti duie attività, aghju avutu in una vittura è ci sò andatu per Alice Springs per pruvà à resistere à Pine Gap è e guerri d'America facilità.
Allora immaginà prima chì andemu in avanti, un primu rapidu nantu à Pine Gap è ciò chì faci. Ci hè molte più infurmazione fora quì se si hè interessatu, ma in pratica Pine Gap hè unu di i tre basi di cumunicazione satellitica chì Stati Uniti anu piantatu strategicamente intornu à u mondu per permettitilu di spiare u mondu sanu. A locazione per questu era firmata in 1966, a basa custruita in 1970. Ô principiu, ùn hè mai statu publicamente ammessu chì era una facilità militare - era descrittu cum'è una "stazione di ricerca spaziale" finu à chì l'Academica Des Ball scopri ciò chì hè fattu. E rumure abbondanu chì a cullucazione di u Primo Ministro Gough Whitlam hà avutu qualcosa à fare cù a so vulintà di più cuntrollu nantu à a basa è di fà u latu sbagliatu di a CIA.
Pè a maiò parte di a so vita, mentre Pine Gap hà sempre attiratu porotests da attivisti anti-guerra, u so scopu hè statu solu una sorveglianza di basa. In l'ultimi dieci anni però, stu scopu hè cambiatu. Oghje u telefuninu mobile è a radio signali chì Pine Gap si riceve per via di i satelliti sò usati per urti di drone o à l'altri attentati bombardati - chì permettenu à i Stati Uniti d'ucciscia genti in u Mediu Oriente senza u risicu di avè un soldatu hè di interagisce cù un essere umanu reale.
Cumu aghju dettu, Pine Gap hè statu u sughjettu di parechje proteste di i tempi. Questu era per marcà u 50th anniversario di a firma di u locazione - ancu per quale scopu ch'è tutti andavanu à u desertu ùn era micca chiaru. Più nantu à stu dopu.
U viaghju à Alicia era in a mo amica Jim van. Jim hè un veteranu di numerose azzioni è prucunze di i tribunali à Alice - era ben cunniscitu di a strada. A furgina scappa di u biodeisel Jim faci da u pesciu è l'oliu di guarnizioni usati; Allora tuttu u spaziu di l'automobile dispunibile era toltu cù i tamburi pieni di carburante. Altri cumpagnatori di viaghju sò stati i mo allemates Franz è Tim. Franz hè u figliolu di Jim, cusì hè cresu andendu in proteste, ancu s'ellu hè adolescente. Tim hè di Nuova Zelanda; u so prughjettu di disubbidienza civile anti-guerra in Australia hà fattu ch'ellu sia aggreditu, spilatu nudu è minacciatu da i soldati SAS in Swan Island in Victoria. Undeterred, torna per più.
Per noi casinò (è infatti Jim, ancu, chì avia vissutu per decennie in case di travaglianti cattolichi simili), viaghjà 3000km per protestassi era solu una parte di i nostri tentativi per creà un mondu più ghjustu è di pace. Vivenu inseme; provamu à campà cumuna è durabile, per aprite e porte à amici è stranieri chì necessitanu un locu per visità o stà, è di agità publicamente per u mondu in u quali ci credemu.
L'altro cumpagnu di viaghju era un tipu ùn avimu mai scunstruitu ma chì hà avutu u cuntattu in cerca di un ascensore. Era un omu parlatore, è ùn hà micca duvendu spessu u listessu gustu di conversazione o di stessi valori cum'è noi u restu. Chì hè bonu, ma hè appena un test di picca per un viaghju di quattru ghjorni.
È per quattru ghjorni hà guidatu. Per un desertu, hà sicuru bè assai. A Mt Isa hà dormitu sottu à a cuperta di u veranda di u schernu di una chjesa è sguillatu sottu à un tubu di scurrimentu in pieno. Eccu ancu scuntu cù u convolu di Cairns chì andavanu dinò à Alice. Avianu avutu un tempu torridariu cù u tempu è stanu siccendu e so cose à u lavanderia. Inclusa in stu gruppu era a nostra amica Margaret; un altru attivistu da a paci chì vulia organizzare una azzione da un bellu tempu. Avemu parlatu di strategia per un pocu dopu fù rinviatu nantu à a strada.
Ancu in pioggia, u luntanu di u desertu hè naturalmente spettaculu. Avemu guardatu u cambiamentu di scena cume andavanu - l'arbuli più sottili è samller, i pasturelli da lussureggichi per u disallimentu, u culore dominante da verde a rossu. Avemu fermatu à i Murruli di u diavulu per scalesciati nantu à sti straordinari sfarenti di gravità. Avemu stared per le finestre à i bellissimi culori è vasti orizzonti di l'Australia centrale. Ancu in a nostra strada stretta, hà pussutu chì si stendassi da a claustrofobia è da u stress di a cità.
Avemu ammiratu Alice di u lunedì dopu. Avemu passatu per a cità à i Claypans ghjustu nantu à u latu sudu, u situ di u Campu di Guarigione. Ci era un campamentu di persone probabile chì 40-50 eranu messe; cum'è un altru anzianu attivista di a pace, Graeme, chì hà messu a calda e ci accunsentiu tutti cù tazze di tè.
À quì, ci vole à digressà da a narrativa per spieghjaraghju cum'ella era a cumpagnia di Pine Gap. Comu sembra spessu esse u casu di u muvimentu di a pace, ùn hè micca pienu pacifica. A primu avia intesu l'idea di una cunvergenza discusse un paiu d'anni prima, à a riunione annuale di a Rete Australia Independent è Pace. IPAN hè una coalizione di gruppi di pace chì cunsunganu ogni annu un congressu in cui princesse accademici è attivisti danno discusioni su temi diversi chì riguardanu a guerra è u militarisimu. Hè abbastanza bè, ma ùn implica micca a maiò parte di i travagli disruptive chì hè più divertente è cumanda à più attenzione di i media. Cusì à u scopu, un gruppu chjamatu Disarm hè statu furmatu cù l'idea di fà un campeghju è un spaziu per chì e persone facenu azzioni chì puderebbenu disturbà u bonu gestu di Pine Gap.
Oltre à sti dui discrizzioni, l'omu Arrernte Chris Tomlins hà dicitu ci hè stata abbastanza uccisione fatta da a so terra tradiziunale. A so risposta sperava per quessa ùn hè micca tantu una protesta cum'è un "campu di guarigione" - pare chì a so visione di sta situazione sia stata una comunità intenzionale indefinita chì includia tuttu, da a cultura tradiziunale aborigena à a permacultura è a meditazione. Hà circatu u paese cunvindendu l'idea - in gran parte à eventi hippii cum'è Confest è Mardi Grass di Nimbin.
Hè u campu di guarigione chì hà principiatu per primu. A convocazione di stu campamentu hà dumandatu à u tippu di persone chì crede in a guarigione spirituale è attribuiscenu un significatu particulare à l'idea di i ritu aborigeni tradiziunali. Indissolubilmente, quesse chì postanu assai risorse in a politica interna di a cultura indigena sò state spente cù ciò chì pareva esse una disputa in l'Arernte se Chris Tomlins avia u dirittu di parlà per elli o aduprà a terra à i Claypans . Un affari un pocu disordinatu.
Girendu in su à u campu, hè diventatu prestu chì era piena di u tippu di persone chì pudete truvà chì vive in u nord di NSW (induve pensu chì a maiò parte da veramente hè venuta) o à un Rainbow Gathering - in medicina alternativa, legendu energia è vivente. in armunia cù a natura. Purtroppu sò ancu u tippu di persone prone à u uscimentu di droghi pesanti, un'appartenenza culturale incòmoda è una mancanza di cunniscenza di u so privilegiu chì li permette di crede chì a pace è a prosperità pò venire da sedendu intornu à medità. Questu pò sembra duru, ma aghju passatu un pocu di tempu ghjustu intornu à stu tipu di cultura è ùn pensu micca chì hè assai utile per circà à cambià di vita o ancu per avè interazioni sociali arricchissime. Aghju avutu prestu prestu prestu di st'internità.
Eppuru, per un pocu di ghjornu avemu passatu in u campu è pruvatu à cuntribuisce. Era un gruppu stranu, ma ci erau qualchì gente bona. Cum'è d'altri cuminciassinu à vene dinò, cumincia à parlà di strategia per azzioni è media.
L'azione proposta da Margaret era un "lamentu" in u situ à Pine Gap per lamentà tutti i morti causati da stu locu. Hè prumuatu interpretazione creativa - musica, danza, arte. Personalmente, aghju cuncessu di vogliu una immagine più direttamente legata à a fermazione di l'operazioni di Pine Gap. Ci avia amparatu chì ci era un depositu in cità induve i autobus partenu per portà tutti i lavoratori fora in a basa. Hà previstu di bluccà u so è in lu mezu di a cità vicinu à i media è i passanti di.
Così cum'è l'altri guardavanu tracce potenziali per camminà nantu à a basa, sò andatu in cità per sussessà fora u depositu. Assuciatu chì hà quattru cancelli - un pocu più per una persona è u so dispositiu di chjappà a chjappu. Mi v'interessanu un pianu B.
Eppuru, andendu in cità per u ricunnoscenza avia i so vantaggi: mi hè uscitu da u campu di guarigazione chì cuminciò à appiccà di menu è menu. Venendu à Alice, avia cunnisciutu chì ci eranu un paiu di vecchi amici quì ci duia bè di vede. Ma una sorpresa di benvenuta à fà cullà in cità era scopre chì in realtà c'eranu un tuttu di cumunamentu cunnisciutu da u paese - chì ùn avia micca vistu in anni (chì ùn mi vedenu micca daveru in mezu à u desertu - aghju avutu l'ultima vene à Alice cinque anni prima).
Certi di sti ghjusti ùn sò micca assai più di cunniscite, ma si ricevi un tippu speciale di vinculu cù u attivismu politicu cù e persone. Per unu, u travagliu in un prughjettu o azzione cù e persone, ancu brevemente, hè assai diversu da cullà nantu à qualcuno qualchì volta. Dopu, qualchì volta queste situazioni ponu esse un po 'tende o versu l'estremu di u spettivu emozionale. Chì pò avè l'effettu di custruttu prestu boni forti. In terzu terzu, a cunniscenza di spartà i stessi valori è chì l'altra persona hà praticatu daveru e cose chì sustene significa chì ci hè una fiducia instintuale è una solidarietà.
Forse era queste ragioni o forse chì avianu avutu senza riguardu; ma una famiglia era assai accolta quandu aghju chjamatu se pussessi fermà quì mentre aghju pianificatu un'azione. In fatti, a quistione hè stata rispunseva enfaticamente in un modu chì implicava scantu à u penseru ch'edu micca statu accentuatu. Stu tipu d'ospitalità totale hè ciò ch'e pruvà à offra à l'altri, è sò stati spessu à a fine di riceve. Ogni volta hè cum'è apprezzatu.
Allora aghju rimanutu per ghjorni, campeghju in u cortu di a casa è truvà e cose da fà in cità da chì ùn aghju avutu a voglia di vultà in u campu. Aghju aghjustatu, aghju aiutatu in giru à a casa, aghju fattu per un ghjornu di pittura di muri è custruendu un ciupercu di basket à un centru di rigalu per i zitelli locali chì amici scennati, cucinati è puliti per Food Not Bombs (i piatti di via chì sò unu di i mio e cose preferite è sò state una parte costante di a mo vita per circa sei anni).
A cumminazione di e persone d'accolta è di cose chì aghju pussutu cuntribuisce à rende molto faciule per sentirici com'è a casa in Alice è aghju divertitu veramente u mo tempu quì. Ci hè un tippu simpaticu di cuntrastu quì - si tratta di una cità transitale è ùn ci hè giustamente un sacru di cinicu per e persone chì vene chì si dicenu di voli à aiutà i aborigeni à restà solu un paio d'anni, à guadagnà un soldu è chì tornanu à a costa. À un momentu aghju mi si sedessi per una cuppa cù duie persone chì avia ghjuntu. Avemu parlatu di a nostra proclività di muoversi, una caratteristica chì tutti interpretamu cum'è una forma di debolezza. Ma ùn ne deve micca esse. Certe persone anu vivendu a so vita in un unicu locu, ma ùn inveci micca veramente à e persone à circà. Sii un cavaddaghjeru, è di fà bè, ùn hè micca di esse mai a casa, hè di esse sempre in casa.
Mentre era in cità, i me cumpagnii (oltre chì purificanu u campu di guarigione) preparavanu per u so lamentu. In a notte di domenica, partinu. Era un gruppu diversu - sei persone, una di ognuna in diversi decenni d'età, da l'adolescenza à a 70. Hè passatu per u bush à parechje ore in a mità di a notte, a so intenzione di andà nantu à u territoriu di Pine Gap è svolge u so lamentu à l'alba. Arrivanu à a porta di cumuna (a basa stessa hè ben fissata è illuminata, ma a prupietà vera Pinappa è assai larga è cusì soprattuttu di scrub vuoto) mentre era scura è faceva una pausa per pruvà un sonniu è aspettà finu à l'alba . Storiau chì, si svegliaru per i luci di furtuna polizia - avianu un pocu in capu scoprittu è eranu oghji circundati. Ùn avianu micca dimenticatu alcuna legge, è in ogni casu, a polizia ùn era micca passiunata per avè troppi arresti è publicità libera. Allora eranu tutti piazzati in a vittura di polizia è cundutati in u campu.
A matina dopu, trè ami Quaker anziani bloccanu temporaneamente è parchì l'entrata di Pine Gap avendu una festa di tè. Era un rinascimentu di una azzione avè fattu un annu nanzu durante l'esercizii cumunamenti militari USA-Australia à Shoalwater Bay; è u situ di e vecchie amicheve chì beve tè è chì blocanu una strada anu sempre prestu un pocu di attenzione. Eranu disposti per esse arrestati, ma dinò pare chì i polici ùn anu vulsutu: u trafficu era distrussitu intornu à elli è à u casu anu pigliatu a tette è andatu in casa. Hè stata a prima azzione pubblica di a cunvergenza, ancu.
Avemu regruppatu per parlà di piani di backup. I lamentatori anu volutu pruvà à qualchì tempu. Aghju spartutu u mo prugramma - aghju avutu voglia di fighjà a trenta di un autobus chì portanu i travagliadori à a porta di u panche di Pine Gap (dinò, i portoni di andatu sò longu luntanu da a base è ùn truvate micca solu a distanza). Avemu stabilitu a data per u mercuri matinu.
Di ritornu à Brisbane, preparatu per u viaghju, avia accattatu a me bicicletta D-Lock. À $ 65, era una serratura poco costosa, ma sempre u maiò oghju solu più cara chì aghju acquistatu in più di cinque anni (ùn aghju micca chì quessa). Avia da esse un oggettu à un unu usu - u mo prughjettu era adupralli a chjave à qualcosa finu à chì un agente di polizia hè statu costrittatu à testà a so forza cun un smerghianu angolu. Quand'ellu ghjornu hè andatu marteddu à notte, dopu à a fine di messa in vendita di i me media, aghju passatu almeno un'ora praticà mi bluccaghju nantu à l'asse di i veiculi diversi.
Quandu aviamu parlatu di l'azione, un coppiu u persunale avia amatu e preoccupazioni per a mo sicurezza in u mumentu di scorrimentu sottu un autobus. I ùn era micca preoccupatu per quessa, o per esse arristatu; ma eru nervosu quandu aghju avutu a serbazione in u tempu. Ogni altra serratura in cui aghju partutu hè stata fatta cun abbondanza di tempu è spaziu - micca davanti à ufficiali di polizia. Inoltre, perchè era l'unica cosa chì aghju trascinatu, aghju aduprà un D-Lock intornu u mo scombu, invece di u più praticu di a coda in u ambiguu. U solu puntu di choke in a strada (induve potu sperà di sussegnà un convuu interu è micca solu un autobus) era dirittu à a porta di u piazzamentu, induve era sicura di esse polici. A mo unica speranza era di catturallu per surpri.
Ùn pudemu dorme da u nervi. Appena cuntinuà a visione di ciò chì pò accadere. Dopu finu di scupassi per un pocu di sonnu, a mo allarme hè andata cù u sole chì hè sempre sottu à l'orizonte è cunducendu a pioggia nantu à a tenda. Era ora di andà.
Ci era polizia in attesa vicinu à a porta. Avemu fattu una mancia di fittura u matinu precedente ghjustu tenendu segni, cusì cù u mo serratura nascosta sottu à u mo pontu ci ha fingendu chì facemu solu a stessa cosa. E autobus sò ghjunti. In u cue, i mo amichi sò andatu davanti tenendu un banner. L'autobus s'hè fermatu davanti à mè. A polizia era forse 20 metri. Dopu tutti i nervi, era l'occasione perfetta. Aghju sassata sottu u bus, si agguanu nantu à u mo spalla in direttu à l'asse di nanzu. Aghju presu a serratura sopra a bar, mette u mo collu à traversu è andu à cliccà u serratu chjusu. E dopu ci eranu mani chì mi aghju. Aghju aghju avutu l'urdine disperatamente, ma ùn era nunda. Tre polici mi eranu trascinati. Hè pigliatu a mio serratura, ma mi lasciò andà, lascendu mi inzuppà bagnatu da u bugiu in a strada è guardatu cummattimentu in u bus chì va.
A polizia era ancu un pocu imbarazzata. Avianu attaccatu à tempu i dui lati di a strada, mentre u restu di l'autobus passavanu. L'una d'elle stava una coppia di metri davanti à mè, fendu u so megliu intimidatorio. À a fine unu si avvicinò à mè, mi hà pigliatu i miei dettagli è mi hà dettu chì mi avia prubabilmente avè a multa.
Dopu chì tutti i autobus avianu passatu, avemu avutu torna ind'è u campu Disarm, chì era statu messu in ordini à qualchi chilometri nantu à a strada da u portale. Aghju tramutata bagnata è un pocu arrabbiata, ma sempre in cima à l'adrenalina. Di ritornu à u campu, aghju avutu una tazza di tè, un pocu di colazione è sedendu à a riunione di u campu, chì pianificava di fà un blocco di massa di a strada chì u pomerigiu.
E scontru di campamentu era longu è caotic - troppe persone chì ùn ne cunnoscianu è avianu idee diverse in un unicu spaziu. A discusione hè andata. À a fine, hè stata pussibule una risoluzione, ma per quessa ghjustu aghju stata fredda è a delusione di u guasgiu di a mattina era iniziò a calà.
Ùn avia micca avutu veramente in u campamentu per a maiò parte di una settimana, è mi pari chì avia divintatu assai stranu in quellu tempu. U sfruttamentu di i farmaci era altu - parechje erbiche, ma dinò apparentemente cresce i fluidi corporei. E teorie avianu passatu troppu in u passatu di e solite auras hippie è di bona vibe. Inesplicativamente, u campu hà avutu assai per quistione chì alieni ci avessi prughjettatu à ghjunghje nantu à a terra è inaugurà una nova sucietà, ma avianu à aspettà finu u mondu era pacificu abbastanza per ch'elli ghjunghjenu à Pine Gap è firmanu un trattatu inter-galatticu. Prutestazione contr'à Pine Gap hè stata una cattiva idea (malgradu quessa di cume avemu ghjungitu quì per fà), perchè dette u trattatu in risicu.
Ùn mai aghju mai cunnisciutu tutte e sfumature di a teoria, ma jaghju ch'è ùn mi dispuniscu. Un tipu s'hè avvicinatu è ci hà dettu ch'ellu avia ghjucatu à Alice per credendu chì l'omi sò stati pussibuli di guerri è avemu da protestà à Pine Gap, ma a notte precedente era persuu di l'errore di i so viaghji da sta teoria. Cosa ci vole à dì à stu? Ci hè stata qualchì bona gente in u Campu di Guarigioni, ma a maiò era spaventosu. I pudessi scrive un contu ghjustu di u Campu di Guarigioni, è hè un zuccu, ma ùn hè micca veramente u puntu è chì era spessu da stà à travaglià senza parlerà adesso. Ogni gruppu politicu radicale hà a so parte di idee scrupulee, ma questu era un altru livellu. In ogni casu, dopu à ciò ùn avemu micca passatu tantu tempu in u campu è ùn possu micca dighjà chì mi mancava.
Intantu i lamentatori, un pocu di membri da u primu tentativu, anu prughjettendu di riprovà à entrà in a basa. Avendu fallitu in u mo Pianzu A, a soluzione evidente era di riuniziuneli a sta notte. Era un pocu di un rilievu veramente. Rispuntendu à a mattina torva-i-nervi, cammina per u bushu per un paìdu d'ore in u mezu di a notte hè distendendu. Plus sò avà cù i mo amichi!
Pochi di e cose andavanu à fà prima prima. Prima u barriera di u pomeriggio. Era una azzione interessante chì mostrava ciò chì a tattiche di polizia eranu - a polizia ùn ha arrestatu nisunu nè ancu prima ci muta. U Traficu à u Pinu Gap hè statu devutu per l'ingressu indietro; è ùn hè micca solu i manifestanti permessi à stà nantu à a strada, a polizia in verità bluccò a fine di a strada stessa, impedendu di fà uscì. Chistu ha portatu à qualchi scherzi in quantu a polizia avemu accadutu à noi in u blocu, ma hà fattu qualchì risultatu un pocu di un prublema per quelli di noi chì avianu avutu bisognu di scansu per pianu a nostra azzione prossima. I trè chì quessi eravamu in a fine anu avutu à camminà finu à a fine di a strada purtendu ogni roba avemu bisognu è avemu un liftu torna in cità.
U prughjettu di lugunamentu di precadimentu 
era Campfire In The Heart, una ritirata spirituale nantu à a periferia di Alice induve anu un pastu cumpartitu ogni settimana è di discussione. Stu sera, u sughjettu era "fede è attivismu". A ghjente intornu à u gruppu hà spartitu perspettive diverse, ma naturalmente ciò chì ùn avemu micca mencu era a pratica spirituale chì eramu in i prughjittivi - un pellegriniu in l'ochji di Babilònu, risicu d'rizzèneru pè publicà a resistenza à u guvernu militare US di u mondu. "Rimuete a spada", Ghjesù hà dettu, "Perchè quellu chì vive da a spada morirà di spada." Per me, a fede è l'azione politica sò indivisibili. U peregrinamentu chì eramu in parazione per un attu spiritualmente profondu.
È cusì cumincia à preparà. Avemu avutu una coppia di amici chì avianu accettatu di scumpulà à un puntu da chì pudemu camminà nantu à Pine Gap. Prima di sta furmatu ci era una questione di curà - micca i media di sta volta, chì avianu restatu in mani di un novu amicu.
Dopu à u primu tentativu di trasgressione fallitu, ci era stata molta discussione nantu à cumu hè statu pussutu vede u gruppu. Un suggerimentu, apparentemente improbabile ma sicuru seriu seriamente, era chì l'accessu di Pine Gap à u sguagliu satellitariu di u sensore di calore di u globu (usatu per scopra lancette di missili, ancu apparentemente per seguità i cambiamenti climatichi) hà pussutu avè u gruppu di omini cu sangu à caldi in attesa à a recinzione di perimetru di a basa. U suggerimentu di mitigaricà era di esse più sparghjatu questu tempu (cusì pudemu esse plausibilmente esse canguru o qualcosa di simu), è di portà calze di calore di emergenza di plastica per trapperà u nostru calore di corpu in e micca irèva per rivelà. Aghju avutu oppurtu di indudu e cuscinetti di plastica lucenti, ma cum'è tutti avianu messu unu, aghju rimanutu cun a conclusione chì se aghju rifiutatu è chì aviamu ripupatu, avemu da a mo culpa. Hà arrabuliatu di furmatu in ciò chì parenu un abbigliamento alfoil è ponu a mo giacca nantu à u sopra. I sacrifizii avemu da fà per a pace.
Avemu partutu pè camminu, in silenziu (tranne per u sferghiu di plastica) è per a luce di e stelle. Avemu andatu menu di 500 metri quandu u primu mumentu di cunfusione vinia - eri vicinu à una casa è i cani facianu l'aria. Qualchissia hà dettu di firmà, ma a ghjente di u fronti era in fretta in avanti. Avemu separatu. Ùn era micca l'iniziu chì avemu speratu. Avemu aspettatu un pocu, pruvendu vari tentativi per truvà e l'altri senza trà più d'attenzione à noi stessi. À a fine, continuamu a cammina, pensendu (à a fine, correttamente) chì l'altri ci aspettavanu à un segnu evidenti.
Era una lunga cammina. Sì avia mancu dormitu a notte prima, è eri avà ben passatu a mezzanotte. Ma aghju trudged on, un pocu sonniu, ma cun sufficiente adrenalina per cuntinuà. L'adrenalina, abbastanza curiosità, ùn era micca nervi nantu à ciò chì pudia succedere quandu eramuru catturati, ancu s'ellu sapii chì eru risicu di pienghje lunghe pene in carcere. Chì à micca à travaglià a mo mente. Hè cusì più di eccitazione à scansà à traversu u desertu in una missione di pace con un gruppu di compagni.
Per qualchì tempu, ci hè stata una tradizione di "peregrinaggi di paci" in e basi militari intornu à u paese per testimoniare a pace - per quessa, cristiani chì combinanu u pacifismu cù a tradizione religiosa di un viaghju sacru per postu publicamente contr'à u militarisimu. In Pine Gap, in Shoalwater Bay, in Queensland, dove i militari americani è australiani facenu esercizi cumpiulativi di furmazione, in Swan Island, in cui a SAS pianifica i so missioni spiciali. Sò fan di l'idea di peregrinazione - perturbiamo publicamente i preparativi di a guerra, ma dinò u lungu viaghju offre una possibilità di riflessione nantu à ciò chì significa viva per a pace in a nostra vita, in i nostri rapporti, in a nostra sucietà.
U Pienu aghju pussutu riflessà nantu à a ghjente cù i quali era dighjà u pellegrinatu. Aghju statu fieru di passà cun elli. Jim è Margaret eranu entrambi attivisti à longu andà - anu fattu sta roba da prima prima di nasce. E duve sò ispirazioni per mè è per i so amichi - per a dedicazione ch'elli anu dimustratu à sta causa da scontri è disillusione; attraverso a paternità è u passà di u tempu. Sò statu arristatu cun elli parechji volte prima per a stessa causa.
Dopu ci era Tim è Franz - i me casati. Ùn ghjustu spartite spaziu, cibo è risorse; ancu se ne li spartite. Condivemu i valori è i sogni - avemu sceltu di pruvà à campà in una manera distinta da a cultura chì ci circonda perchè hè un picculu rifugiu da u mondu autocentrettu, cunsultatu da u soldu intornu noi; da testimone di un modu diversu chì hè pussibule. È oghje cum'è una proroga di u prughjettu aviamu camminatu nant'à una di e basi chjude di a superpotenza di u mondu di u mondu - è fà quellu cumunu.
Eppuru, a caminata pò à volte esse diffusa. Avemu camminatu per e nantu à e montagne. E scogli è l'erba spinifex sottu à i piedi era tantu tagliatu chì ancu Jim, chì ùn mai (è mai u numaru) vene una calzatura, era in una coppia di corse chì avia trovu in casa (anu daveru probabilmente à unu di i so figlioli). Margaret hà avutu vede un allenatore personale in un pruvucu di uttene per sta camminata, ma era ancu stancu da tutti l'altri travaglii intornu à pruvà sta - i riunioni, a pianificazione, i comunicati di media, a coordinazione.
Per lei è l'altri, era a seconda volta chì avianu fattu sta caminata particulare di notte in quattru ghjorni. Margaret era stancu è perde u so equilibriu. Quandu aviamu caminatu per e muntagne, si tinia cù u mo brà per fermà a so
Avemu amparatu qualchì ferma nantu à u parcorsu. In conformità à e precauzioni di u sensore di calore, avemu sparghjemu nantu à fermà. Ci si menta e fighjaghju e vedenu e stele, cume aghju e più à fà per ogni notte fora di a cità. Stasera ancu ùn era micca cume cum'è di solitu. Per unu, l'immensi luci di Pine Gap creanni una inquinamenta luminosa chì rendenu e stele micca impressionanti cum'è di solitu saranu in u desertu. E dopu ci eranu e stelle sparatorie - di solitu una visione gioiosa, ma sta notte mi piace cum'è Billy Bragg riflittendu chì sò probabilmente satelliti. Satelliti chì Pine Gap utilizza per uccidendu persone da l'altra parte di u mondu.
In ogni casu, avemu camminatu nantu à. Un leggiu giudiziu sbagliatu di quandu eramu vulsi significava aghju alzatu e senza capu e, in seguitu, discendemu un grande montu. Ùn era micca realmente ideale, ma aviamu continuatu a camminata. E allora eramu in vista di a recinzione externa. A nostra gioia hè stata novu. Avemu vistu i riflettori nantu à a collina trà noi è a vera base. Avemu pututu sentì voci chì parlavanu nantu à a radio. Ùn era micca sorpresu, in realtà. A polizia hà accede à assai puteri di sorveglianza, Pine Gap ancu di più. Ma forse ùn avianu bisognu. Hè forsi avè aspettatu chì duvemu prova à entrà torna è avemu aspettatu.
In ogni casu, u nostru prughjettu di ghjunghje in cima di quessa collina, disimballa l'instrumentu è eseguirà u nostru lamentu in a vista di a basa, sembrava scimmia. U novu pianu era di ghjunghje u più veloce pudemu è speremu chì pudemu fà una parte di u pezzu prima di esse statu arrestati. Avemu passatu per a barriera.
U me rolu, cume avia statu delegatu quessa notte, era cameraman. Per u compitu sò stata equipaggiata cù una fotocamera telefonica è una torcia capa per l'illuminazione. Aghju speratu chì avessi un pocu di tempu per avè u dirittu di u colpo. Chì stava cumincendu à sembra improbabile, è cume ci caminava per a collina, aghju accuminciamu u telefunu è ponu a torcia à u mo capu.
Avemu passatu à mezu à a collina è stupende, a polizia ùn sembra micca avè vistu. Margaret era stanca assai. Hè afferrata a viola fora di u so casu. Sussurru / urlò à Franz di ritornà è uttene a so chitarra. Miraculosu, l'instrumentu era in sintonia. Quand'elli sò stati ghjucati è aghju riflessu à a torcia per pruvà à fà una foto, u nostru ghjocu hè statu fattu. A polizia era venuta per noi adesso.
Avemu sempre muvimentu mente, cursendu li à a vetta di u collinu induve Pine Gap sarebbe piazzatu davanti à noi. U nostru lamentu hè diventatu una processione - Jim tenendu una foto di un zitellu mortu da a guerra in Iraq, Franz tocca a chitarra, Tim purtendu a so amma, Margaret a viola. Aghju pruvatu à ghjunghje tuttu in u sparitu malgradu u fattu tutti (inclusu me) camminava velocemente nantu à una collina assai violenta è a sola luce chì aghju avia era u travagliu patheticu di una torcia capita. Bastate dì chì e metre in altrimenti sò micca u mo megliu. Sapendu chì ùn avemu micca mai avè u telefuninu o a carta di memoria, u mo focus hè di assicurà chì si era carregatu. Allora aghju filmatu un pocu dopu tuccà u pulsante di upload.
U lamentu praticatu principia pianu pianu, cù un riff direttu di duie note sunatu per un pezzu. Hè megliu da quì cun qualchì viola stupendu. Ma purtroppu, ùn ci ghjunghjeremu micca. A pulizza era avà nantu à noi. Anu aggiratu i musicanti, chjamendu "Hè in diretta!" è andendu drittu per mè. Eranu 4 ore di mane è a nostra trasmissione, per risonanze evidenti, ùn era stata publicitata nanzu. Ma hè bellu di sapè chì almenu una persona u vidia in diretta. Sò scappatu da i flicchi, pruvendu sempre à filmà è chjappu u buttone "upload". Forse mi hà compru un paiu di seconde, ma era quessa. Mentre scappavanu invanu, un fliccu m'hà attaccatu in terra dura. Un antru hè cascatu subitu sopra à mè, strappendu u telefunu da a mo manu. M'anu torcitu e bracce in daretu è li anu legatu per cavu u più strettu chì pudianu. Cù un fliccu nantu à ogni bracciu, mi trascinonu in cima di a cullina. Mancu u peghju trattamentu chì pudete aspettà da a pulizza, ma u menzionu perchè quandu sò ghjuntu in cima aghju vistu i mo cumpagni tutti seduti intornu. Evidentemente avianu permessu di marchjà sinu à a cima senza impedisce è ùn avianu micca avutu a manu nantu à elli!
In u Territoriu di u Nordu, u spinu di i vaguni di pulizza sò solu gabbie. Questu hè fattu, sò abbastanza sicuru d'arrestà a polizia chì cucina a ghjente à morte in u calore (a la Ward Ward in 2008), ma in a notte di u desertu invernale face un viaghju di mezz'ora assai fretu per tornà à Alice. Soprattuttu per Franz, chì per qualchì mutivu u so cavallucciu l'hà cacciatu da i flicchi. Per furtuna, eiu è Tim aviamu oramai cacciatu e nostre ridicule coperte in lamina, chì Franz avvolse intornu à u so corpu tremendu.
L'esperienza in a casa di guardia hè stata abbastanza normale - dormi, essendu svegliatu per andà à una intervista in cui si rifiuta di dì qualcosa, iniziendu a colazione (è chì a nostra esigenza di manghju shuffle - Tim essendu u solu manghjatu a manghjà u pruduttu di u sandwich di tutti. : Franz essendu vegan scambiatu u paninu per frutte in più), avtu. Ancu di più chè essendu chjucatu in una cella hè bloccatu in una cella cù a TV nantu à u volumu piena, ancu se avemu avutu qualchì divertimentu à un puntu da osservà a gente ferita stessi in "Wipeout". Versu a mità di u ghjornu chì ne eranu chjamati per andà in tribunale per ciò chì aviamu presunitu era un aspettu di ghjustizia abbastanza in routine.
A questu puntu, duvete avè a nota chì eramu caggiati micca cù alcunu di i soliti offesi summendi chì avete ottenutu per l'attività di protesta. Pine Gap hà a so propria legge - a Legge di difesa (Imprese Speciali). Sutta l'appartamentu, a trasgressione hè punibile per un carcere massimu di setti anni. Prendere foto hè l'altru sette. A lege hè stata usata prima una sola volta in storia (ancu parechje persone anu passatu per Pine Gap prima) - chì era dopu à a "ispezione di u cittadinu" per e armi di distruzzione di massa fatta da un gruppu di quattru persone, ancu cù u nostru stessu Jim Dowling è Margaret finu u maritu Bryan Law in 2005. Eranu ghjudicati è amali, ma quandu l'accusazione appellau e frasi (si sentì chì i quattru sò andati à priggiuneru), u tribunale ghjudicario hà fattu scartà i carichi di prima. A lege era per e strutture di difesa, a tribunale hà dettu; e rifiutendu di permissioni di prova induve ciò chì Pine Gap hà fattu in pratica, a corte ùn hà micca stabilitu se Pine Gap era in realtà un stabilimentu in relazione cu a difesa di l'Australia.
U guvernu risponde cambendu a legge in 2008 in modo da chì l'argumentazione ùn puderia micca esse utilizata di novu. Qualchì qualcosa un pocu cunsigliu nantu à quellu interu prucessu veramente. Ma questu ùn hè micca l'unica cosa inusu di sta legge. A causa di a estrema severità di queste punizioni, ùn puderete micca dà fatturà à qualchì persona per aduprà l'attu senza u permissu espressu di u procuratu ginirali federale. È in questo casu, George Brandis ùn apparìu micca rispunzendu u so telefuninu. Allora a polizia ci avia dittatu ch'elli ùn pussianu micca dà parte di noi è chì cercanu un aggirmentu. Chì ci hè statu bè cù noi, vulemu semplicemente avè una apparizione di tribunale fora di a strada. Ma quandu aghjustavamu in i celluli di ritrovamentu in u fondu di u tribunale, e cose anu cuminciò à diventà un pazzoliu.
L'avvatu di serviziu in Alice Springs in quellu ghjornu hè accadutu di esse un vechju attivistu chì hà saputu certi di u nostru equipaje di l'ultima violenza di Pine Gap. Quand'è stavamo stavanu seduti in a cella di a holding, hè entratu è ci hà dettu ch'ellu avia ascucatu à l'accusazione chì si contraponevanu à a cauzione. Sì ùn anu fattu successu, si significava chì aviamu da priggià in prisenza in Alice Springs, almenu finu ch'elli puderanu truvà a firma di George Brandis. Sarebbe ancu praticamente senza precedenti - di solitu a cauta hè solu rifiutata per e persone chì sò cunsiderate un risicu di scappà o un periculu per a società.
Avemu parlatu è aghje accettatu chì ùn anu da esse troppu difficiule à difesà contr'à quellu davanti à u magistratu. Avemu avutu un'altra sorpresa in l'office. Quandu cammiava u tempu per andà à a corte, ùn eramu micca tutti chjamati insieme. Una sola persona hè stata lasata fora di a cella è andatu nantu à a corte - Franz. Per esse ghjustu à a corte, Franz hè statu u primu in ordine alfabeticu. Ma era ancu u più ghjovanu (19) è ùn hà micca avutu molta esperienza di giudice. Avà avia à assucà una persecuzione ostile solu. Apparentemente in u tribunale, u nostru amicu, u vutu di u serviziu, si metteva in furia (fora di turnu in u protocollo di a corte) per dì chì era injustu chjamà Franz da solo. À l'internu di a cella, avemu dittu istruzioni legali frenetiche - "Cite a presunzione per a cauzione!" Franz lasciò a cella, è u restu di noi s'appedia nervosu.
Ùn avia micca torna quandu i servitori m'avianu chjamatu è Jim. Ùn avemu micca sicuri di ciò chì à aspettassi, ma ùn era micca sicuru chì aviamu prisentatu u stand è esse dettu chì l'accusazioni sò state lasciute. Eppuru, quellu hè accadutu - mentre eru avutu in a cella, u giudice Daynor Trigg era discusitu cun a persisione in u rigalu di a Legge di difesa (Imprisazioni Speciali). Secunnu a notizia ABC, Trigg hà chjamatu a legge “una tontana di legislazioni”. Senza u permissariu à u Procuratore Generale, ùn pudemu micca esse accusati. Hè ciò chì dice a legge, perchè avemu statu accusati in modo indebitu è eri ora liberi di andà.
Fora di a ghjustizia ci era giubilazione da u grande gruppu di supò. Ci era ancu telecamere di media. Avemu uscitu, chjamatu un pocu cù e fotocamere. Franz è Margaret aghjuntu di riprisentà u so lamentu di Pine Gap senza interruzzione. Poi avemu avutu à sedere è rilassà per un pocu. Hè statu un dughjulu di ghjorni.
A follia ùn era micca passata troppu. Oltre à l'infinitu travagliu di i media (sia tradizionali è sociali), appughjendu nantu à noi era a prospettiva di i polici di ghjunghje u furtimu è di ritornà per arresta. Cù u fine di u week-end è u tribunale chjusu, aviamu guardatu duie ghjorni in custodia - potenzialmente più. U nostru pianu era di lasciare a cità in duie ghjorni è di rende tutti à a vita di tutti i ghjorni in Queensland. Hè statu dicitu chì avemu da capu in una pruprietà fora di a cità è stà bassu per u prossimu dui ghjorni.
Intantu, in Alice Springs, unu di i mo migliori amichi da u liceu hè di guardà a notizia è mi vede fora di a stanza di a tribunale. Ùn avemu avutu in contatto per anni, ma ùn hè ogni ghjornu un vechju amicu ghjunghjisce à u centru rossu - cusì Joel (u mo amicu), sapendu induve era u campu di prutestazione, si dirige fora per dì g'day.
In duie settimane in solitu inseme, sta marcata pò esse a parte più strana di tutta a storia. Perchè quandu Joel si fece veda à u campu per vede u so amicu novu, truvò solu un pochi d'attivisti chì aspettavanu chì a polizia mi stava seguendu è ùn anu da intendere à aiutà a ricerca. Cusì Joel vitturaru / venditore di ghjustu / Joel vendeu vagari finu à un pochi di persone chì dumandanu à i sou situazione, tuttu ciò ch'ellu hà aghjustatu era a gente chì dicia chì ùn avianu mai sentutu parlà di Andy Paine. Pigliò u telefunu è li mostrau a foto chì avia avutu in novu. Aghjustavanu l'ureghje.
À a fine, qualchissia hà pigliatu u so numeru è u mandò à mè. Sò statu cuntentu di ritrova u soprattuttu, dopu pruvatu à spieghju à a mo amica un pocu imbarazzata perchè avia tantu prublemi à piglià a mo strada. Hè oramai l'ultimu ghjornu in Alicia, cusì dopu à un bellu pussuliu di rapprisinta, sò torna ind'è a casa parente chì avia rimanatu quì aghju avutu. A cunfusione IPAN nantu à "ponè fine à a guerra" era in, ma dopu un paure di cumbliche fatiche, l'aghju passatu è guardatu i Western Bulldogs vincere a bandera AFL in un beddu hotel Todd. A notte finì cù una "prucessione di pace" candela-illuminata da a veduta in cità. Ci hè (dopu avè prubabilmente impurtatu in un antru amicu anzianu) chì aviamu dettu i nostri esi finali à i vecchi amichi, nuovi amichi, camerati, pazzarelli hippie è a cità di Alice Springs. Avemu entratu in a van è passatu in distanti orizzonti di u desertu.
A storia ùn hè micca fine quì. Dopu à duie ore 40 dritti di i piloti rotanti, avemu giratu torna in Brisbane appena in u tempu per esse benvenuti à una azzione di solidarietà anti-Pine Gap. Parechji mesi dopu, George Brandis hà pussutu infine controllà a posta vo e firmò u memo. Avemu trasmesso i nostri carichi per posta, è in nuvembri si ritornerà in u desertu per argustà chì e persone chì uccidianu è si distruggevanu in guerra, micca quelli chì resistenu, sò veri criminali. U prossimu capitulu in a lunga avventura di pruvà à creà un mondu più pacificu.
