Prospettive di Pace da World BEYOND War è Attivisti in Camerun

Da Guy Blaise Feugap, Coordinatore WBW Camerun, u 5 d'Agostu 2021

L'urighjini storichi di i prublemi attuali

A cunghjunta storica chjave chì hà marcatu divisioni in Camerun hè stata a culunizazione (sottu a Germania, è dopu a Francia è a Gran Bretagna). Kamerun era una culunia africana di l'Imperu tedescu da u 1884 à u 1916. À partesi di lugliu 1884, ciò chì hè u Camerun diventa oghje una culunia tedesca, Kamerun. Durante a Prima Guerra Mundiale, i Britannichi anu invaditu u Camerun da u latu nigerianu in u 1914 è dopu a Prima Guerra Mundiale, sta culunia hè stata spartuta trà u Regnu Unitu è ​​a Francia sottu u 28 di ghjugnu di u 1919 a Lega di e Nazioni mandatu. A Francia hà ricevutu l'area geografica più larga (Camerun francese) è l'altra parte cunfinante cù a Nigeria hè venuta sottu à i britannichi (Camerun britannichi). Sta doppia cunfigurazione custituisce una storia chì puderia esse stata una grande ricchezza per u Camerun, altrimente cunsiderata cum'è l'Africa in miniatura per via di a so pusizione geografica, di e so risorse, di a so diversità climatica, ecc.

Dapoi l'indipendenza in u 1960, u paese hà avutu solu dui Presidenti, quellu attuale essendu à u putere dapoi 39 anni sin'à oghje. U prugressu di questu paese di l'Africa Centrale hè statu ostaculatu da decenni di regula autoritaria, ingiustizia è corruzzione, chì sò sicuramente altre fonti di cunflittu in u paese oghje.

 

A crescente Minaccia per a Pace in Camerun

Durante l'ultimu decenniu, l'instabilità pulitica è suciale hè cresciuta di manera constante, marcata da parechje crisi cù numerosi impatti in tuttu u paese. I terroristi di Boko Haram anu attaccatu in u Nordu luntanu; i secessionisti luttanu contr'à l'armata in e regioni di lingua inglese; a lotta in a Republica Centrafricana hà mandatu un afflussu di rifugiati in Oriente; u numeru di IDP (Persone Spustate Internamente) hè cresciutu in tutte e regioni purtendu prublemi di coesione suciale cunnessi; l'odi trà i sustenidori di u partitu puliticu cresce; i ghjovani sò radicalizati, u spiritu di ribellione cresce è a resistenza à a viulenza di u Statu; armi chjuche è armi leggeri anu proliferatu; a gestione di a pandemia Covid-19 genera prublemi; in più di una cattiva governanza, di l'inghjustizia suciale è di a curruzzione. A lista puderia cuntinuà.

E crisi in u Nordueste è u Sudueste, è a guerra di Boko Haram in u Far-Nord si sparghjenu in tuttu u Camerun, resultendu in una crescita di insicurezza in e cità principali di u paese (Yaoundé, Douala, Bafoussam). Avà, e cità di a regione uccidintale cunfine cù u Nordu-punente parenu esse u novu focu di l'attacchi separatisti. L'ecunumia naziunale hè paralizata, è l'Estremu Nordu, un crucivia maiò per u cummerciu è a cultura, perde a so strada. A ghjente, in particulare a ghjuventù, si soffoca sottu à i colpi violenti è insensibili chì venenu in forma di pallottule fisiche, azzione di guvernu insufficiente o poca, è discorsi chì torcenu o oscuranu rializazioni significative. A risoluzione di queste guerre hè lenta è torturata. L'impatti di u cunflittu, invece, sò enormi. À l'occasione di a Ghjurnata Mundiale di i Rifugiati, celebrata u 20 di ghjugnu, a Cummissione di i Diritti Umani in Camerun hà lanciatu un appellu per l'assistenza in a gestione di i rifugiati è di l'IDP.

Queste è altre minacce à a pace anu rifurmatu e norme suciale, dendu di più impurtante è attenzione à quelli chì anu più putere o chì utilizanu u discorsu più viulente è odiosu per mezu di i media convenziunali è suciali. I ghjovani paganu un prezzu pesante perchè copianu i cattivi esempi di quelli chì sò stati cunsiderati una volta mudelli. A violenza in e scole hè aumentata significativamente.

Malgradu questu cuntestu, credemu chì nunda ghjustificheghja l'usu di a forza o di l'armi per risponde à e situazioni di avversità. A viulenza si multiplica solu, generendu più viulenza.

 

L'aghjurnamenti recenti di sicurezza in Camerun

E guerre in Camerun affettanu u Far North, u Nordu-Ovest è u Sud-Ovest. Anu feritu a sucietà camerunesa cù un impattu umanu scioccante.

L'attentati terruristi da Boko Haram in Camerun principianu in u 2010 è cuntinueghjanu sempre. In Maghju 2021, numerose incursioni terroriste da Boko Haram anu influenzatu a regione di u Nordu Far. Durante e incursioni, u saccheghju, a barbarie è l'attacchi di i jihadisti di Boko Haram anu rivendicatu almenu 15 vittime. In a località di Soueram, sei membri di Boko Haram sò stati tombi da e forze di difesa camerunesi; una persona hè stata uccisa u 6 di maghju in a Incursione di Boko Haram; duie altre persone sò state tombe in un'altra attaccu u 16 di maghju; è u listessu ghjornu in Goldavi in ​​a Divisione Mayo-Moskota, quattru terroristi sò stati tombi da l'armata. U 25 di maghju 2021, dopu à a spazzà in u paese di Ngouma (Regione di u Camerun di u Nordu), parechji suspettati sò stati arrestati, cumpresu un presuntu rapitore chì facia parte di un gruppu di sei individui armati chì avianu una decina di ostaggi è equipaggiamenti militari à manu. Cù a persistenza di incursioni è attacchi terruristi, 15 paesi in u Nordu Faricinu seranu minacciati d'estinzione.

Dapoi a so creazione in u 2016, a cosiddetta crisa anglofonu hà purtatu à più di 3,000 morti è più di un milione di spiazzati internu (IDP) sicondu l'ONG lucali è internaziunali. Di conseguenza, l'insicurezza cresce in tuttu u paese, cumprese una crescita di l'usu arbitrariu di armi da focu. In 2021, l'attacchi di gruppi secessionisti armati sò aumentati in e regioni di lingua inglese di u Nordu Ovest è di u Sudueste. Circa cinquanta vittime civili è militari in i diversi atti d'agressione sò stati registrati.

U guvernu hà precipitatu a crisa quandu hà cuminciatu à reprimà l'avucati è l'insegnanti chì dumandavanu una participazione più cumpleta di anglofoni in u guvernu. Hè diventatu assai rapidamente una dumanda radicale per un paese separatu per e regioni anglofone. Da tandu, i tentativi di risolve a situazione sò stati affullati ripetutamente, malgradu i sforzi per purtà a pace, cumpresu un "Dialogu Naziunale Maghjore" tenutu in 2019. Per a maiò parte di l'osservatori ùn hè mai statu destinatu à esse un veru dialogu postu chì i principali attori eranu micca invitatu.

In solu u mese di maghju 2021, a crisa hà fattu circa 30 morti, cumprese civili, suldati è separatisti. On a notte di u 29 à u 30 d'aprile di u 2021, quattru suldati sò stati tombi, unu feritu, è armi è uniformi militari purtati. I cumbattenti separatisti avianu attaccatu un postu di gendarmeria per liberà trè di i so cumpagni detenuti quì dopu esse arrestati. U dramma hà continuatu u 6 di maghju (secondu a nutizia di 8 ore di Equinox TV) cù u rapimentu di sei impiegati municipali in Bamenda in a regione Nordueste. U 20 di maghju, a U prete cattolicu hè statu rapitu. U listessu ghjornu, a rivista americana Foreign Policy hà annunziatu un pussibule scoppiu di viulenza in e regioni di lingua inglese di u Camerun per via di u cualizione trà i muvimenti separatisti di u Nordu-Punente è di u Sudueste è quelli di a regione Biafra in u Sudeste di u Nigeria. Parechji separatisti sò stati arrestati da e forze di difesa è di securità in a cità di Kumbo (Regione Nordueste), è arme automatiche è narcotichi sequestrati. In a listessa regione, u 25 di maghju, 4 gendarmi sò stati tombi da un gruppu di separatisti. 2 altri suldati eranu uccisu in una splusione minera da i separatisti in Ekondo-TiTi in a regione Sudueste u 26 di Maghju. U 31 di Maghju, dui civili (accusati di tradimentu) sò stati tombi è dui altri feriti in un attaccu à un bar da cumbattenti separatisti in Kombou, in l'Occidenti di u paese. In ghjugnu 2021, un raportu registra chì cinque persunali militari sò stati uccisi è sei funziunarii rapiti, ancu unu chì hè statu uccisu in custodia. U 1 di ghjugnu 2021, u prete cattolicu rapitu u 20 di maghju hè statu liberatu.

Sta guerra s'intensifica di ghjornu in ghjornu, cù tecniche d'attaccu ancu più nuvative è barbariche; tuttu u mondu hè toccu, da u più chjucu citatinu à l'autorità amministrative è religiose. Nimu scappa à l'attacchi. Un prete chì era statu detenutu per cumplicità cù i separatisti hè apparsu per a seconda volta davanti à u tribunale militare l'8 di ghjugnu è hè statu liberatu in cauzione. Un attaccu cù dui pulizzeri feriti è altre vittime scunnisciute hè statu arregistratu u U 14 di ghjugnu in Muea in u Suduveste. U 15 di ghjugnu, sei funziunarii (delegati divisiunali di ministeri) sò stati rapiti in a subdivisione Ekondo III in u Suduveste induve unu d'elli hè statu assassinatu da i separatisti chì anu dumandatu un riscattu di 50 milioni di franchi CFA per a liberazione di l'altri cinque. U 21 di ghjugnu, un attaccu à un postu di gendarmeria in Kumba da i separatisti hè statu arregistratu cù danni materiali significativi. Cinque suldati sò stati tombi da i separatisti u ghjinnaghju 22.

 

Alcune Risposte Recenti à a Crisa  

A vendita illegale è a proliferazione di certe armi à focu aggravanu i cunflitti. U Ministeriu di l'Amministrazione Territuriale riporta chì u numeru di armi à focu in circulazione in u paese supera di più u numeru di licenze d'arme à focu emesse. Sicondu i figuri di trè anni fà, 85% di l'armi in u paese sò illegali. Dapoi, u guvernu hà messu in opera restrizioni più rigorose per l'accessu à l'armi. In dicembre 2016, una nova lege hè stata aduttata nantu à u Regime di Armi è Munizioni.

U 10 di ghjugnu 2021, u presidente di a Republica hà firmatu un decretu chì numina i Cunciliadori Publici Indipendenti in u Norduveste è u Suduveste. In l'opinione publica, sta decisione ferma assai cuntruversa è hè criticata (cum'è u Major Dialogu Naziunale di u 2019 hè statu contestatu); parechji credenu chì a scelta di i Cunciliadori deve esce da consultazioni naziunali, cumprese l'implicazione di e vittime di u cunflittu. E persone chì aspettanu sempre azzioni da i Conciliatori chì cunduceranu à a pace.

U 14 è u 15 di ghjugnu di u 2021 si hè tenuta a prima cunferenza biennale di i guvernatori di u Camerun. In questa occasione, u ministru di l'amministrazione territuriale hà riunitu i guvernatori righjunali. Mentre facianu u bilanciu di a situazione di securità, i capi di a cunferenza è u Delegatu Generale per a Sicurezza Naziunale, parianu intenti à mustrà chì a situazione di securità in u paese hè sott'à cuntrollu. Anu indicatu chì ùn ci hè più risichi maiò, solu qualchì sfida minore di securità. Senza ritardu, gruppi armati anu attaccatu a cità di Muea in u Suduveste Rigioni.

U listessu ghjornu, a sezione Cameruniana di a Lega Internazionale di e Donne per a pace è a Libertà (WILPF Camerun) hà tenutu un attellu cum'è parte di un prughjettu à contr'à e masculinità militarizate. L'attellu hà messu in risaltu l'autorità chì sò rispunsevuli di e varie forme di masculinità chì mantenenu u ciculu di a viulenza in u paese. Sicondu WILPF Camerun, hè impurtante chì i funziunarii di u guvernu ricunnoscenu chì a so gestione di e crisi hà generatu ulteriore viulenza. L'infurmazioni ghjunghjenu à questi funziunarii per mezu di a cobertura da i media chì seguitanu funziunarii d'altu livellu di u paese. In u risultatu di l'attellu, stimemu chì più di un milione di Camerunesi sò stati indirettamente sensibilizzati à l'impattu di a masculinità militarizzata.

WILPF Camerun hà ancu creatu una piattaforma per e donne Camerunese per impegnà in dialogu naziunale. Camerun per a World Beyond War face parte di u cumitatu di direzzione. A piattaforma di 114 organizzazioni è rete hà pruduttu un Carta di Memorandum è Advocacy, oltre à a affirmazioni chì descrivenu a necessità di liberà i prigiuneri pulitichi è di mantene un dialogu naziunale genuu è inclusivu chì implichi tutte e partiti. Inoltre, un gruppu di vinti donne CSO / ONG è altri dirigenti pulitichi anu firmatu è publicatu duie lettere à l'istituzioni internaziunali (u Cunsigliu di Securità di l'ONU è u Fondu Monetariu Internaziunale) urganizenduli à mette pressione nantu à u guvernu camerunese per truvà una soluzione à a crisa anglofona è assicurà una migliore guvernanza.

 

Perspettiva di WBW Camerun nantu à e Minacce per a Pace 

WBW Camerun hè un gruppu di Camerunesi chì travaglianu inseme per truvà soluzioni nove à i prublemi di sempre. I Cameruniani anu affruntatu queste difficultà per l'ultimi decennii, è anu purtatu u paese in cunflitti è una perdita di vita umana. WBW Camerun hè statu stabilitu in nuvembre di u 2020, dopu à scambii cù assai attivisti per a pace in u mondu, in particulare nantu à l'alternative à a forza cum'è mezzu di risoluzione di cunflitti. In Camerun, WBW travaglia per cunsulidà azzioni di vuluntarii chì aderiscenu à a visione di ricustruisce a pace per mezu di metudi chì ùn sò micca solu non viulenti, ma chì educanu ancu per una pace durabile. I membri di WBW Camerun sò anziani è attuali membri di altre urganizazioni, ma ancu ghjovani chì sò impegnati per a prima volta in stu travagliu particulare chì cuntribuisce à a custruzzione di una sucietà più pacifica.

In Camerun, WBW participa attivamente à l'implementazione lucale di UNSCR 1325 guidata da WILPF Camerun. I membri facenu parte di u cumitatu di direzzione di e OSC chì travaglianu in u 1325. Da Dicembre 2020 à Marzu 2021 cù u capu di WILPF Camerun, i membri di a WBW anu realizatu parechji dialoghi naziunali per sviluppà cunsiglii cunsulidati à u Guvernu, per inquadrà un pianu di azzione naziunale di seconda generazione megliu per UNSCR 1325. Basendu annantu à u listessu mudellu di difesa, u Camerun per un World Beyond War hà fattu parte di a so agenda per popularisà a Risoluzione 2250 di l'ONU nantu à a Ghjuventù, a Pace è a Sicurezza, cum'è un strumentu chì pò regulà a participazione di a ghjuventù à i prucessi di pace, postu chì avemu nutatu chì assai pochi ghjovani in Camerun sanu chì roli anu da ghjucà cum'è attori di pace. Eccu perchè avemu unitu à WILPF Camerun u 14th Maghju 2021 per furmà 30 ghjovani à st'agenda.

Comu parte di u nostru prugramma di educazione per a pace, WBW hà sceltu una squadra di prughjettu chì participerà à u Programma di Educazione per a Pace è Azione per l'Impattu, chì hè destinatu à cuntribuisce à u dialogu cumunitariu per a pace. Inoltre, u Camerun per a World Beyond War hà sviluppatu un prugettu destinatu à i prufessori è i zitelli di a scola per cuncepisce novi mudelli chì a sucietà pò aduprà cum'è riferimentu. Intantu, a campagna di e rete suciale per finisce a viulenza sculare hè in corsu da maghju 2021.

Attenti à e nostre sfide, WILPF Camerun è Camerun per a World BEYOND War, Ghjuventù per a Pace è Cunsigliu NND, anu decisu di creà ghjovani "Influenzatori di a Pace" trà i so pari, in particulare, è trà l'utilizatori di e rete suciale in generale. A tal fine, i ghjovani influenzatori di a pace sò stati furmati u 18 di lugliu di u 2021. 40 giovani omi è donne, studienti universitarii è membri di urganizazioni di a sucietà civile, anu amparatu strumenti è tecniche di cumunicazione digitale. Una cumunità di ghjovani hè stata allora furmata è utilizerà a cunniscenza acquistata per gestisce campagne, cù obiettivi di cumunicazione cum'è a sensibilizazione di i ghjovani nantu à i periculi di u discorsu d'odiu, l'utili legali per reprimere u discorsu d'odiu in Camerun, i risichi è l'impatti di u discorsu d'odiu , ecc. Attraversu ste campagne, aduprendu e rete suciale, cambieranu l'attitudine di i ghjovani, in particulare, nant'à a differenza culturale, mostreranu i benefici di a diversità culturale è prumove una vita armunia inseme. In linea cù a nostra visione di l'educazione per a pace, u Camerun per a World Beyond War hà l'intenzione di mubilizà e risorse per furnisce questi ghjovani cun furmazione addizionale per ottimizà a so presenza in e rete suciale per u benefiziu di a pace.

 

Focus internaziunale WBW Camerun

Travagliemu in Camerun è, in listessu tempu, simu aperti in tuttu cù u restu di l'Africa. Simu fieri di esse u primu capitulu di WBW in cuntinente. Benchì e sfide variinu da un paese à l'altru, u scopu ferma uguale: riduce a viulenza è travaglià per a coesione suciale è comunitaria. Dapoi u principiu, ci simu impegnati in rete cù altri difensori di a pace in u cuntinente. finu à avà, avemu cumunicatu cù difensori di a pace da Ghana, Uganda è Algeria chì anu manifestatu interessu in l'idea di creà una rete WBW Africa.

U nostru core impegnu internaziunale hè di impegnà in un dialogu Nord-Sud-Sud-Nord per migliurà e relazioni trà i paesi africani, u Sud glubale è i paesi industrializzati. Speremu di custruisce una rete Nord-Sud-Sud-Nord attraversu a Fabbrica Internazionale di Pace Wanfried chì hè una associazione senza scopo di lucro impegnata in l'implementazione di a Carta di l'ONU è di a Dichjarazione Universale di i Diritti Umani. A messa in rete hè critica in quantu pò servire da mezu per cunsiderà e realità di u Nordu è di u Sud in quantu à a pace è a ghjustizia. Nè u Nordu nè u Sud ùn sò immune da inugualità è cunflitti, è tramindui u Nordu è u Sud si trovanu in a stessa barca chì attualmente deriva versu un odiu è una violenza crescenti.

Un gruppu decisu à rompe e barriere deve impegnassi in azzioni cullettive. Questi includenu u sviluppu è l'implementazione di prughjetti chì e so azzioni si svolgenu in i nostri paesi è à u livellu glubale. Duvemu sfidà i nostri dirigenti è educà u nostru populu.

In Camerun, WBW aspetta cun impazienza i prughjetti mundiali incadrati in u cuntestu puliticu internaziunale attuale marcatu da l'imperialismu di i stati più forti in detrimentu di i diritti di i menu prutetti. E, ancu in stati cunsidarati debuli è poveri cum'è u Camerun è a maiò parte di e cuntene africane, i più privilegiati travaglianu solu per assicurà a so propria securità, una volta di più à u detrimentu di i più vulnerabili. A nostra idea hè di mette in ballu una larga campagna mundiale nantu à questioni cruciali, cum'è a pace è a ghjustizia, chì puderà dà speranza à i più debuli. Un esempiu di tale prughjettu glubale hè statu lanciatu da Jeremy Corbyn in sustegnu à i cercadori di ghjustizia. Un sustegnu sustanziale per tali iniziative influenzerà inevitabilmente e decisioni di i dirigenti è creerà spaziu per quelli chì di solitu ùn anu micca a pussibilità di esprimere e so paure è preoccupazioni. À u livellu lucale africanu è camerunianu, in particulare, tali iniziative danu pesu è una perspettiva internaziunale à l'azzioni di l'attivisti lucali chì ponu ribumbà al di là di a so zona immediata. Credemu, dunque, chì travagliendu in un prughjettu cum'è filiale di World Beyond War, pudemu cuntribuisce à purtà più attenzione à i prublemi di ghjustizia trascurati in u nostru paese.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua