Peace Advocate Uceta US Navy Satellite Dish in Sicilia

Creditu per Fabio d'Alessandro per a photo è aversàri à a storia, avvintata in talianu Vice e Meridionews.

A matina di Armisticu Day, u Novembre 11, 2015, l'activista di paci à longu pace Turi Vaccaro hà scappatu unni vedi in a foto supra. Hà capivoltu u marteddu è hà fattu sta à una scola di u Schedariu, martellendu nantu à a enormi antenna paratvillanta, un strumentu di cumunicazioni di guerra in l'U.Se.

Eccu un video:

Ci hè un muvimentu pupulare in Sicilia chjamatu Micca MUOS. MUOS significa Sistema Obiettivu Utente Mobile. Hè un sistema di cumunicazioni satellitari creatu da a Marina di i Stati Uniti. Hà attrezzature in Australia, Hawaii, Chesapeake Virginia è Sicilia.

U cuntrattu primu è prufiliate custruzzioni l'equipaggiu di satellitariu in l'armata americana in u desertu in Sicilia hè Lockheed Martin Space Systems. Ogni chjave di e quattru MUOS stazioni terrestri hè fatta di cumprà trè platti di satellita di alta frecuglione ghiacciata cù un diametru di ecu 18.4 è dui antenni helique di Ultra High Frequency (UHF).

Li prutesti anu crescente in a cità vicinu di Niscemi da 2012. In uttrovi 2012, a custruzzioni hè stata sancita per qualchi simane. In principiu 2013 u presidente di a regione di Sicilia revoka l'autorizazione per a custruzione MUOS. U guvernu Italian hà realizatu un studiu dubious di l'impurtanza di e sanità è hà concluitu chì u prugettu era salvu. U travagliu ricumpricatu. A cità di Niscemi hà appellu, è in April 2014 u Tribunale Administrativo Regionale dumandatu un novu studiu. A custruzione sviluppau, cum'è a risistenza.

no-muos_danila-damico-9

In aprile 2015 aghju parlatu cù Fabio D'Alessandro, giornalistu è diplomatu à a scola di dirittu chì stà in Niscemi. "Sò parte di u muvimentu No MUOS", m'hà dettu, "un muvimentu chì travaglia per impedisce l'installazione di u sistema satellitari americanu chjamatu MUOS. Per esse specificu, facciu parte di u cumitatu No MUOS di Niscemi, chì face parte di a coalizione di cumitati No MUOS, una rete di cumitati sparsi in Sicilia è in e grandi cità taliane. "

"Hè assai tristu", hà dettu D'Alessandro, "capisce chì in i Stati Uniti a ghjente sà pocu di MUOS. MUOS hè un sistema per cumunicazioni satellitari à alta frequenza è à banda stretta, cumpostu da cinque satelliti è quattru stazioni terrestri, una di e quali hè prevista per Niscemi. MUOS hè statu sviluppatu da u Dipartimentu di a Difesa di i Stati Uniti. U scopu di u prugramma hè a creazione di una rete di cumunicazione glubale chì permette a cumunicazione in tempu reale cù qualsiasi suldatu in ogni parte di u mondu. Inoltre serà pussibule mandà missaghji criptati. Una di e funzioni principali di MUOS, fora di a velocità di e cumunicazioni, hè a capacità di pilotà à distanza i droni. Test recenti anu dimustratu cumu MUOS pò esse adupratu à u Polu Nordu. In breve, MUOS servirà per sustene qualsiasi cunflittu di i Stati Uniti in u Mediterraniu o in u Mediu Oriente o in Asia. Tuttu face parte di u sforzu per automatizà a guerra, affidendu a scelta di l'ugettivi à e macchine ".

arton2002

"Ci hè parechje ragioni per oppone si à MUOS", m'hà dettu D'Alessandro, "prima di tuttu a cumunità lucale ùn hè stata cunsigliata di l'installazione. E antenne satellitari MUOS è e antenne sò custruite in una basa militare americana non NATO chì esiste in Niscemi dapoi u 1991. A basa hè stata custruita in una riserva naturale, distruggendu migliaia di querce di sughero è devestendu u paisaghju per mezu di bulldozers chì anu livatu una cullina . A basa hè più grande di a cità di Niscemi stessa. A prisenza di e antenne paraboliche è di l'antenni mette in seriu risicu un habitat fragile cumprese flora è fauna chì esistenu solu in questu locu. È ùn hè statu fattu un studiu di i periculi di l'onde elettromagnetiche emesse, nè per a pupulazione animale nè per l'abitanti umani è i voli civili da l'Aeroportu di Comiso à circa 20 chilometri di distanza.

"In a basa ci sò dighjà presenti 46 antenne paraboliche, supirendu u limitu stabilitu da a lege taliana. Inoltre, cum'è antimilitaristi decisi, ci oppunemu à militarizà ulteriormente questa zona, chì hà dighjà a basa in Sigonella è in altre basi americane in Sicilia. Ùn vulemu micca esse cumplici di e prossime guerre. È ùn vulemu micca diventà un scopu per quellu chì prova à attaccà l'armata US ".

Chì avete fattu finu à quì, avete dumandatu.

31485102017330209529241454212518n

"Avemu impegnatu in parechje azzioni sfarenti contr'à a basa: più di una volta avemu tagliatu i recinzioni; trè volte avemu invaditu a basa in massa; duie volte simu intruti in a basa cù migliaia di manifestazioni. Avemu bluccatu e strade per impedisce l'accessu per i travagliadori è u persunale militare americanu. Ci hè statu un sabotaghju di i fili di cumunicazione ottica, è parechje altre azzioni ".

U mo movimentu No Dal Molin contra a nova basa in Vicenza, Italia, ùn hà micca firmatu a basa. Avete amparatu da i so sforzi? Avete in cuntattu cù elli?

«Simu in cuntattu cuntinuu cù No Dal Molin, è cunniscimu bè a so storia. A sucietà chì custruisce MUOS, Gemmo SPA, hè a stessa chì hà fattu u travagliu nantu à Dal Molin è hè attualmente investigata dopu à a sequestrazione di u cantieru MUOS da i tribunali in Caltagirone. Chiunque prova à mette in dubbitu a legittimità di e basi militari americane in Italia hè ubligatu di travaglià cù gruppi pulitichi di diritta è di manca chì sò sempre stati pro-NATO. È in questu casu i primi sustenitori di MUOS sò stati i pulitici cum'è accadutu in Dal Molin. Avemu spessu scontru cù delegazioni di militanti di Vicenza è trè volte sò stati i so invitati ".

1411326635_full

Sò andatu cun rapprisentanti di No Dal Molin per incontrà i Membri di u Cungressu è i Senatori è i so staff in Washington, è ci anu semplicemente dumandatu induve duveria andà a basa, se micca Vicenza. Avemu rispostu "Nunda". Avete incontratu qualcunu in u guvernu di i Stati Uniti o avete cumunicatu cun elli in qualunque modu?

«Parechje volte i cunsuli americani sò ghjunti in Niscemi ma ùn ci hè mai statu permessu di parlà cun elli. Ùn avemu mai cumunicatu in alcun modu cù i senatori / raprisententi americani, è nimu ùn hà mai dumandatu di scuntrà cun noi ".

Induve sò l'altri trè MOUS siti? Sei cuntattu cù resistenti? O cù a resistenza à basa in Jeju Island o Okinawa o in Filippini o in altrò di u mondu? U Chagossians circhendu di turnà pudè esse boni avutri aliati, veru? Ciò di i gruppi chì anu studiatu u danni militari Sardegna? I gruppi amminiculate anu preoccupa di Jeju è quasi Pagan Island Avete utili in Sicilia?

10543873_10203509508010001_785299914_n

«Simu in cuntattu direttu cù u gruppu No Radar in Sardegna. Unu di i pianificatori di sta lotta hà travagliatu (gratuitamente) per noi. Cunnisciamu l'altri movimenti anti-basi americani in u mondu, è grazia à No Dal Molin è à David Vine, simu stati capaci di tene alcune riunioni virtuali. Ancu grazie à u sustegnu di Bruce Gagnon di a Rete Globale Contra l'Armi è a Potenza Nucleare in u Spaziu pruvemu à entrà in cuntattu cù quelli in Hawaii è Okinawa ".

Chì avete a maiò parte di i persone in i Stati Uniti per sapè?

"L'imperialismu chì i Stati Uniti imponenu à i paesi chì anu persu a Siconda Guerra Mundiale hè vergugnosu. Semu stanchi di avè da esse schiavi di una pulitica straniera chì per noi hè una pazzia è chì ci obbliga à fà enormi sacrifici è chì face chì a Sicilia è l'Italia ùn sianu più terre d'accolta è di pace, ma terre di guerra, deserti in usu di i Stati Uniti Marina. "

*****

Leghjite ancu "A Piccola Città Italiana chì Tumbà i Piani di Sorveglianza di a Marina di i Stati Uniti" da Canta u Populu Corsu.

E guardà vede stu

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua