I attivisti di a pallini Cumpressu in Bruxelles per dì Non a War - No a OTAN

Foto di Vrede.be

Pat Elder, World BEYOND War

U weekend di u giugnettu 7^th È 8^th assistitoriu u pace di a pace di a pau piglia in Bruselas, Belgium per mandà un missaghju clarificatu à a comunità mundiale, "No a guerra - No a OTAN!"

A manifestazione massima u sabatu è u Cumbattimentu di No-to OTAN u ghjornu rifiuttu i chjamati americani per tutti i stati membri NATO 29 per incrementà e gastu militari à 2% di u PIB. Oghje, i Stati Uniti passa 3.57% per i programmi militari mentri li nazioni europei media 1.46 per cente. U presidente Trump hè pressanti i membri di l'OTAN per gastru centenario di bilionaire di eurosi annu annu à i diversi programmi militari, assai chì invistiscenu a compra d'armi americani è l'espansione di e base militari.

I membri NATO anu meetu in Bruxelles u Juliu 11^th È 12^th. U presidente Trump hè misticu per vende in altamente in l'urganisimi, mentri a maiò parte di stati membri sò vacillanu à annunziate u gastrunite militare.

Reiner Braun hè u Cumpressore di l'International Peace Bureau, (IPB), è unu di l'urganizatori di u contra-summit di Bruxelles. Ellu disse chì aumentà a spesa militare hè "una idea totalmente stupida". Braun hà riflettutu e credenze di a maiò parte di l'Europeani dicendu: "Perchè i paesi europei devenu spende miliardi di dollari per scopi militari, quandu avemu bisognu di soldi per l'assistenza sociale, per l'assistenza sanitaria, per l'educazione, per a scienza? Hè u modu sbagliatu per risolve i prublemi mundiali ".

U sàbatu dimustrazione, chì attraeru nantu à 3,000, è Dumenica contra-summit, chì hà attiratu 100 raprisententi di 15 paesi membri di l'OTAN è 5 stati chì ùn sò micca NATO, si sò riuniti nantu à quattru punti di unità. Prima - un rifiutu di u 2%; Secondu - resistenza à tutte l'armi nucleari, in particulare a produzzione è u dispiegamentu di a nova bomba nucleare "tattica" americana B 61-12; Terzu - una cundanna di tutte l'esportazioni d'armi; è Quartu - Una chjama à pruibisce a guerra di i droni è ciò chì chjamanu a "robotizazione" di a guerra.

I partivanti parevanu accunsenu chì u fruttu più bassu per a comunità di paci è l'eradicazione di l'armi nucleari da u cuntinenti. Oghje, i bombe B americani di B 61 sò pronti à esse cacciati da un avianu chjamatu da e base militari in Belgio, Paesi Bassi, Italia, Germania è Turchia. Molti di sti arme sò 10-12 volte più grande chì a bomba chì distruttu Hiroshima. A Russia hè u prisuttu target d'oghje. Una ironia profonda era apparente u vennari a notte in Bruselas, quandu a squadra di football belga scunfissi l'equipa brasiliana durante a Copa Quarter-finals in Kazan, Russia. A televisione belga anu datu chì i Russi anu statu amici gracious. L'urganisazione d'iputisti europei riflettunu una populazione europea chì hè stata largamente contru à sti armi americani in u territoriu europeu.

Ludo de Brabander, un capu di l'organizazione di pacifica di Vrede di Belgique, l'armi nucleari cuntenenu per perdiani sustegnu mentre i belgues è abitanti di a vibrante è bella cità di Bruxelles ùn anu micca amori per u presidente Trump. Dopu tuttu, Trump hà dettu durante a so campa chì a cità era "cum'è a vita in un hellhole".

L'attivisti anti-guerra credenu ancu chì hè pussibule cunvince i stati membri di l'OTAN di lascià l'alleanza. De Brabander l'ha inquadratu cusì, "Perchè avemu bisognu di l'OTAN? Induve sò i nemichi? "

In effetti, l'alleanza hà supravvivutu à u so scopu iniziale chì era, apparentemente, di cuntene l'Unione Soviètica. Quandu l'Unione Soviètica hè cascata in u 1991, invece di prumove una coesistenza pacifica, u club militare NATO guidatu da i Stati Uniti s'hè allargatu gradualmente versu a fruntiera di a Russia, ingurgittendu nazioni à a fruntiera di a Russia. In u 1991 ci era 16 membri di l'OTAN. Da tandu, 13 altri sò stati aghjunti, portanu u tutale à 29: Repubblica Ceca, Ungheria è Polonia (1999), Bulgaria, Estonia, Lettonia, Lituania, Romania, Slovacchia è Slovenia (2004), Albania è Croazia (2009), è u Montenegru (2017).

L'Organizadori No-à-NATO urdinate à tutti per piglià un mumentu per vede u mondu da a perspettiva russa. Reiner Braun captures this sentiment, "l'OTAN si sviluppa a pratica di cunfrontazione contru Russia. Anu sempre fattu questu, è questu hè definitu, solu, u modu equivoco. Avemu bisognu di a cooperazione cù a Russia, avemu bisognu di dialogu cù Russia; avemu bisognu d'ecunumia, ecologica, suciale è altre relazioni ".

Intantu, u Juliu 7, 2018, a Campione Internaziunale per Abulie Armi Nucliarii (ICAN) hà marcatu l'anniversariu annuali di u Trattatu Naziunale di a Prohibition of Nuclear Weapons, (TPNW). U Trattatu di Armi Nucleari Banchi hè u primu acordu internaziunalmenti ligami internaziunale per pruibisce l'armi nucleari, cù l'obiettivu di dirigenu versu l'eliminazione tutali. Paesi di 59 anu firmatu u trattatu.

Un recensu di ICAN indetta un rejetu chjudeu di l'armi nucleari da quelli l'Europeani chì avianu più vicinu à l'armi nuclearii di i Stati Uniti, è chì sò prubabilmente stati di mette in ogni attaccu nucliariu o in rischiatu di qualchì accidenti di armi nucleari.

I preparazione sò fatti da i gruppi di paese europei è americani per preparà a resistenza organizzata à u 70 anniversariu di l'OTAN fundatore in April 2019.