Da Ed Horgan, World BEYOND War, Jinnaru 25, 2023
U prucessu di dui attivisti di a pace, Edward Horgan è Dan Dowling, hè finitu oghje à u Circuit Criminal Court in Parkgate Street, Dublinu dopu un prucessu chì durò deci ghjorni.
Quasi 6 anni fà, u 25 d'aprile di u 2017, i dui attivisti di a pace sò stati arrestati in l'aeroportu di Shannon è accusati di causari danni criminali scrivendu graffiti nantu à un aviò di a Marina di i Stati Uniti. Sò stati ancu accusati di intruduce in u curtilage di l'aeroportu di Shannon. E parolle "Danger Danger Do Not Fly" sò state scritte cù un marcatu rossu nantu à u mutore di l'aviò di guerra. Era unu di dui aerei di a Marina di i Stati Uniti chì era ghjuntu à Shannon da l'Oceana Naval Air Station in Virginia. In seguitu, anu vulatu in una basa aerea di i Stati Uniti in u Golfu Persicu dopu avè passatu duie notti in Shannon.
Un sergent-détective a rendu preuve lors du procès que le graffiti écrit sur l'avion n'avait entraîné aucun coût monétaire. A maiò parte, se micca tutte e marcature, sò state sguassate di l'aviò prima di ripiglià per u Mediu Oriente.
L'amministrazione di a ghjustizia era un affare longu in questu casu. In più di u prucessu di dieci ghjorni in Dublinu hà implicatu l'accusati è i so procurori chì assistenu à 25 audizioni preliminari in Ennis Co Clare è in Dublinu.
Parlendu dopu à u prucessu, un portavoce di Shannonwatch hà dettu: "Più di trè milioni di truppe armate americane anu transitatu per l'aeroportu di Shannon dapoi u 2001 in a so strada di guerri illegali in u Mediu Oriente. Questu hè in violazione di a neutralità irlandese è di e lege internaziunali nantu à a neutralità ".
Evidenza hè stata data in tribunale chì l'aeroportu di Shannon hè statu ancu utilizatu da a CIA per facilità u so prugramma di rendizione straordinaria chì hà risultatu in a tortura di centinaie di prigiuneri. Edward Horgan hà datu evidenza chì l'esercitu di i Stati Uniti è l'usu di Shannon da a CIA eranu ancu in violazione di e lege irlandese, cumprese l'Attu di Cunvenzioni di Ginevra (Emendamenti) di u 1998, è l'Attu di Ghjustizia Criminale (Convenzione di l'ONU Contra a Tortura) di u 2000. Dapoi u 38, almenu 2001 persecuzioni di l'attivisti di a pace avianu fattu, mentre chì nisuna persecuzione o investigazione curretta ùn era statu fattu per violazione di a legislazione irlandese sopra citata.
Forsi l'evidenza più impurtante presentata in u casu era un cartulare di 34 pagine chì cuntene i nomi di circa 1,000 1991 zitelli chì sò morti in u Mediu Oriente. Questu era statu purtatu in l'aeroportu da Edward Horgan com'è evidenza di perchè eranu intruti. Era parte di un prughjettu chjamatu Naming the Children chì Edward è altri attivisti di a pace stavanu intrattenuti per documentà è elencu quant'è pussibule di i più di un milione di zitelli chì eranu morti per via di e guerre guidate da i Stati Uniti è l'OTAN in u Mediu. Est da a prima Guerra di u Golfu in u XNUMX.
Edward Horgan hà lettu alcuni di i nomi di i zitelli ammazzati da sta lista mentre hà datu evidenza, cumpresi i nomi di 10 zitelli uccisi solu trè mesi prima di a so azzione di pace in aprile 2017.
Questa tragedia hè accaduta u 29 di ghjennaghju di u 2017, quandu u novu presidente di i Stati Uniti Trump hà urdinatu un attaccu di e forze speciali di i Navy Seals in un paese yemenita, chì hà uccisu finu à 30 persone, cumprese Nawar al Awlaki, chì u babbu è u fratellu era statu uccisu in attacchi di droni americani in Yemen. .
Ancu listati in u cartulare eranu i zitelli palestinesi 547 chì sò stati ammazzati in l'attacchi israeliani di 2014 à Gaza.
Edward hà lettu i nomi di quattru gruppi di gemelli chì sò stati ammazzati in questi attacchi. Una atrocità listata in a so evidenza hè stata l'attaccu terrorista suicida realizatu vicinu à Aleppo u 15 d'aprile di u 2017, solu dece ghjorni prima di l'azzione di pace in Shannon in quale almenu 80 zitelli sò stati ammazzati in circustanze orribili. Eranu sti atrocità chì anu motivatu Edward è Dan à intraprende a so azzione di pace in basa chì avianu una scusa legale per e so azzioni per pruvà à impedisce l'usu di l'Aeroportu di Shannon in tali atrocità è cusì prutegge a vita di alcune di e persone in particulare. i zitelli chì sò ammazzati in u Mediu Oriente.
U ghjuridicu di ottu omi è quattru donne accettanu i so argumenti chì anu agitu cù scusa legale. U ghjudice Martina Baxter hà datu à l'accusati u benefiziu di l'Attu di Probation nantu à l'accusazione di Trespass, à a cundizione chì accunsentiscenu à esse Bound to the Peace per 12 mesi è fà una donazione significativa à una Co Clare Charity.
I dui attivisti di a pace anu dettu chì ùn anu micca prublema per esse "ligati à a pace" è fà a cuntribuzione à a carità.
Intantu, mentri stu prucessu era in Dublinu, torna à l'aeroportu di Shannon, u sustegnu di l'Irlanda per e guerre americane in corso in u Mediu Oriente cuntinueghja. Lunedì 23 di ghjennaghju, un grande numeru di registrazione di l'aeronautica C17 Globemaster di l'armata US 07-7183 hè stata rifornita in l'aeroportu di Shannon chì vene da a basa di McGuire Air in New Jersey. Dopu hà viaghjatu à una basa aerea in Ghjordanu u marti cù una tappa di rifornimentu à u Cairo.
L'abusu militare di Shannon cuntinueghja.
