Madness Nuclear and Resistance

Jeffrey Sterling

Per David Swanson

U prucessu di Jeffrey Sterling hè un pocu scunfortante per chiunque preferisca chì l'umanità abbia pagatu un pocu d'attenzione per evità l'apucalipse nucleare, ancu se Sterling hà espostu u crimine di a CIA à u Cungressu, è Sterling o qualcunu altru (almenu 90 persone averianu pussutu fà) hà espostu u crimine à un autore chì l'hà messu in un libru è l'averia messu in u New York Times sì, sapete, ùn era micca u New York Times (u ghjurnale hà ubbiditu à a dumanda di censura di Condoleezza Rice).

L'ultima volta chì un accusatu di denunciante hà avutu una persecuzione in un tribunale civile americanu per "spionaggio" hè Dan Ellsberg, è u New York Times era una bestia radicalmente diversa.

Eccu un raportu di Ray McGovern nantu à l'apparizione di ghjovi da Condoleezza Rice in u prucessu Sterling:

«Era surreale in tribunale prima oghje; Rice à tacchi stilettati chì si lampa à 2 metri da mè, cum'è nantu à a pista di mudellatura, cù un sguardu di tipu Paula Broadwell nantu à a so faccia - è, à u listessu tempu, Bill Harlow chì si pusava accantu à mè dopu a so testimunianza spieghendu quantu dura avia pruvatu à fà chì Jim Risen ascultessi a ragione è ùn perseguissi micca / publicassi a storia annantu à l'operazione maculata di a CIA 'Merlin' ... ..è cumu ascultendu a richiesta di Rice à a riunione di a Casa Bianca, u capu di u NY Times Washington Bureau, Jill Abramson, si sintia ' fora di a so gamma di paga, 'è cumu i so maestri NYT (sorpresa, sorpresa) si inchinavanu davanti à l'iperbole di a Casa Bianca / CIA per i periculi di a publicazione, è accettavanu a dumanda / dumanda urgente di Rice è u so capu. (Pls vede a mo pezza ieri annantu à l'uccisioni di lascià l'azione clandestina di i castori ansiosi à basamentu di una falsa premessa maghjente, cioè chì l'Iran stia à travaglià à una arma nucleare.)

"(In quantu à Abramson, per esse una bona zitella, hè ghjunta à a cima di NYT cum'è Editore Esecutivu, per i servizii realizati - era ancu Capu di u Bureau di Washington quandu Judith Miller stava furnendu i so prudutti cun Ahmed Chalabi. Ma allora Jill hà dimenticatu a so piazza; s'hè addispiratu troppu è hè stata abbandunata senza cerimonie da i principali omi di quellu club esclusivu di "tutte-e-notizie-chì-sò-permesse-da-a-a-a-Casa-Bianca-di-Stampa" esclusiva di maschi vigliacchi scovinisti.)

"Ritornu à a sala di a corte: In una sola volta mi trovu à dumandassi chì puderia esse a reazione adatta quandu un Goebbels dilettante (Harlow) si mette accantu à voi; allora li aghju scrittu una piccula nota. (Ùn pare micca fassi fasgiulà un pocu, allora sò sicuru chì ùn mi dispiaceria micca di sparte lu cun voi):

"'Newsweek, Feb 2003, citazione da u debrief di 1995 di Hussein Kamel: "Aghju urdinatu a distruzzione di tutte l'armi - biologiche, chimiche, missilistiche, nucleari". Harlow: Storia di Newsweek "incorrecta, falsa, sbagliata, falsa". 4,500 truppe americani morti. Una bugia cunsequenziale. '

«Tutti stanu; u ghjudice è a ghjuria lascianu; è ùn sò micca sicuru d'avè lettu a nota. Li dò à ellu; u leghje, surrisu: "Bonu di vedeci Ray!"

"Aaaarrrgggh".

Di ritornu à a natura disorientante di ciò chì Sterling o qualcunu avemu sapemu:

O a CIA hà continuatu à un autopilota cumpletamente senza mente - cum'è tutti, ma mi pare di crede - o hà pruvatu à piantà evidenze di un prugramma di armi nucleari in Iran. Vale à dì, hà proliferatu illegalmente a tecnulugia di l'armi nucleari, hà presentatu à l'Iran una frode evidente, hà risicatu una seria ostilità cù a Russia, è hà avutu zero probabilità di rializà a so missione dichjarata di rallentà un prugramma di armi iraniani, duverebbe esse esistitu, è avia zero chance di amparà ciò chì l'Iran facia. Stuffing nuke plans under a door in Vienna ùn dice à nimu ciò chì l'Iran face. A consegna di i piani nucleari in Iran (o parti nucleari custruite, cum'è era prevista) ùn rallenta micca un prugramma inesistente o ancu un prugramma esistente - mancu quandu difetti evidenti sò inseriti in i piani. U capimachja russo-americanu di a CIA hà vistu subitu difetti. A propria "squadra rossa" di a CIA hà scupertu difetti, li hà riparatu, è hà custruitu una parte di travagliu da i piani in pochi mesi. Dunque, dinò, o questu era solu un desideriu impazzitu di fà qualcosa, qualcosa, senza un scopu pussibule è rischendu di fà avanzà a distruzzione di u pianeta, o qualcunu avia in mente chì sarebbe vantaggiosu di piantà piani nucleari in Iran. Dopu tuttu, l'Iraniani ùn andavanu micca à crede chì i piani russi eranu scritti in inglese americanu. Ma l'Americani puderebbenu crede chì l'Iran avessi piani nucleari scritti in inglese, postu ch'elli eranu stati invitati à crede ancu in Iraq. Dopu tuttu, i stranieri parlanu inglese in i film americani.

Forse ùn devu micca caccià frammenti di intelligenza in l'operazioni di "intelligenza".

Ma mi pudu trovu in altrò.

I Stati Uniti ùn scrivenu micca solu i piani russi per e parti di armi nucleari è li sparghjenu in u globu. Fabrica ancu versioni americani di e listesse parte. Si face in Kansas City. È a bona ghjente di Kansas City a prutesta. È un ghjudice ha ghjustu dichjaratu un manifestante "non-culpèvule" di alcun crimine - a prima volta hè accaduta in circa 120 manifestazioni. Chì a ghjuria chì tene u destinu di Jeffrey Sterling in e so mani fessi casu:

da u Resister Nucleare:

Henry Stoever, dimucratore di armi nucleare, hà truvatu "micca culpevuli" di preda in a nova pianta di Kansas City

Nuke-Free-Worldda Jane Stoever

Dopu à un testu minu 90 di u ghjinnaghju 16, 2015, à u Kansas City, u tribunale municipale di Missouri, a ghjudice Elena Franco hà scopu chì a cità avia mancu dimustratu chì Henry Stoever abbia avutu a "mens rea" (a colpa di l'intuczione, a menti criminali) per a convinzione di trasgressione. Giudice Franco hà truvatu dinò chì u testimone di a Cità ùn hè micca pussutu pruvà da chì a linea di pruprietà era situata à a nova pianta di produzione, cumprimento è assemblea di Honeywell in u sudu di Kansas City, Missouri. Sta pianta produce, procura è assembla 85% di e parti non nucleari di un'arma nucleare. À u principiu di u prucessu, Henry hà ghjucatu à u video per u ghjudice chì hà mostratu ellu è dui cumpagni chì traversanu a linea.

Quandu u ghjudice Franco hà dichjaratu Henry à "ùn hè micca culpabile", i membri di 31 in a fiera ghjunghjenu in applausi. Henry hà scambiatu e mani di u ghjudice Franco, u Procuratore Civile è di u testimone chì si lamentava, è dopu visitatu quiddu di i supportari fora di a stanza, scappà di lacrimi di gioia.

In questu casu, Henry hà presentatu à a Corte è cù u Procuratore un avvisu di difese, riassunto e mozione 12-page a Limine, è quì propiuu parechji punti "rivendicazione di u dirittu" per a so azzione in aostu 22, 2014, per attraversà a supposta linea in a pianta di armi. In a so dichjarazione di fine, Henry hà citatu una opinione dissentiu da giudici di a Corte Suprema Douglas, Brennan è Fortas in 1966, in Adderley vs Florida: "Facemu violenza à u Primu Amendamentu quandu permessu questu" petizione per riparazione di lagnanze "da si mutò in una azzione di violenza. "

Henry hè rimasatu sorpresu per a ricerca di a nò culpiu, perchè u ghjudice hà dettu chì pudete sente dispiacenti per a mo truvata (perchè era basata nantu à un tecnicu ... è nanzu, Henry hà dettu ch'ellu ùn vulia micca sbarruà di sì chì a linea era una vera proprietà. linea, è chì s'ella era a linea 20-30 piedi più in latu nantu à a pruprietà, Henry hè andatu quì). Puru, circa dui anni fà, Henry hà invitatu Franco à truvallu culpiu in modo da pudè appiccà u so casu à a Corte di Statale (ma tale casu hè statu cacciatu senza passà à un testu di giuratu). In verità, u ghjudice oghje ùn hè micca cunvintu Henry da fà un crimine - bravo! Bravissimo!

Tutta a famiglia Stoever sta celebru. Parechji, moltissime grazie à tutti quelli chì avemu riservatu l'arrestu, à tutti quelli chì anu supportatu a nostra ora annantu à 120 istanze individuali di una persona chì traversa a linea, à tutti quelli chì anu mandatu boni auguri! Questu hè u primu in i casi 120 in cui un ghjudice hà capitu di dì: "micca culpabile!"

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua