Da NU Dissidents, The Daily Northwestern, Frivaru 1, 2022
Semu dissidenti di u Nordu Ovest.
Semu una campagna rianimata in quale i studienti precedenti pusonu i fundamenti per a lotta contru u militarisimu in u campus.
Dissenters hè una urganizazione naziunale anti-militarista, anti-imperialista è abolizionista chì guida una generazione di giovani per ripiglià ciò chì ci hè statu arrubatu da l'industria di a guerra, reinvestisce in istituzioni chì dà vita è ripara i nostri rilazioni cù a terra. I dissidenti sò custruendu capituli di ghjovani in i campus universitari in tuttu Turtle Island chì stigmatizzanu u militarismu è forzanu l'elite putenti è i funzionari eletti à disinvestisce da a morte è invistisce in a vita è a guariscenza.
U militarismu s'hè infiltratu in u mondu, ma simu a generazione chì pò rimedià u dannu chì hà fattu. Pudemu liberà noi tutti.
Esigemu relazioni severu di u Nordu-Ovest cù i primi cinque produttori d'armi è i prufitti di guerra cunnessi, cumprese, ma micca limitati à Boeing Company, General Dynamics, Lockheed Martin, Raytheon Technologies è Northrop Grumman.
Questu pare un disinvestimentu. Questu s'assumiglia stigmatizing jobs with these companies. Sembra caccià l'arbitri di guerra da u nostru Cunsigliu di fiducia.
Avemu ancu chjamà à a scola per impegnà à e dumande di Unshackle NU chì chjamanu l'Università per disinvestisce da l'operatori di prigiò privati. Esigemu chì NU seguite e raccomandazioni di a risoluzione di u Guvernu Studente Associatu 2015 per disinvestisce da Boeing, Lockheed Martin, Hewlett-Packard, G4S, Caterpillar è Sistemi Elbit, chì sò tutti implicati in u colonialismu di i coloni di Israele è in violazioni di a dignità palestiniana.
Esigemu ancu chì a scola interrompe e relazioni cù l'agenzii di l'applicazione di a lege di i Stati Uniti è di u mondu, cumprese, ma senza limitazione, a Dogana è a Prutezzione di e Fruntiere di i Stati Uniti, l'Immigrazione è l'Infurzazione Doganale di i Stati Uniti, l'armata di i Stati Uniti è e Forze di Difesa di Israele. Inoltre, esigemu chì l'Università s'impegna à e richieste di una petizione 2020 liberata da i studienti neri è i studienti graduati chì anu furmatu NU Community Not Cops. Quelli includenu, ma ùn sò micca limitati à l'abolizione di a Pulizia di l'Università, u tagliu di tutti i ligami cù u Dipartimentu di Pulizia di Chicago è u Dipartimentu di Pulizia di Evanston, ricunnoscendu à e richieste di u 1968 di l'acquisizione di l'Economa è l'assignazione di fondi è risorse à l'urganisazioni chì lottanu per a liberazione Nera cum'è #NoCopAcademy. L'abolizione di a pulizzia è l'antimilitarismu sò inestricabili.
E guerre ùn ci mantenenu micca sicuri. E bombe è i ghjetti di caccia ùn ci mantenenu micca sicuri. U militarismu significa aggressione nantu à a cullaburazione. Significa viulenza sopra a riparazione. Significa u spustamentu viulente di e cumunità indigene in u mondu sanu, a polizia in e cumunità nere è l'affari d'arme à l'Arabia Saudita è à Israele. Significa rende inospitale a vita nantu à a Terra. L'elite creanu guerre devastanti senza fine per u putere è u prufittu.
Queste stesse elite sò in u Cunsigliu di Trustees di NU. Quelli stessi elite causanu distruzzioni è devastazione in u mondu sanu è in Evanston.
A so stessa esistenza mostra a complicità di NU in l'industria di a guerra.
Per esempiu, a famiglia Crown, una di e famiglie più influenti in l'area di Chicago, hà investimenti in armamenti di massa, guerra è genocidiu israelianu. Eranu strumentali à l'ascesa di u Warmonger General Dynamics. In fattu, Lester Crown, un trustee di vita di u NU Board of Trustees, hà servitu cum'è presidente di General Dynamics. A storia sanguinosa di a famiglia vive in u Board of Trustees è in a cità di Chicago.
U Cunsigliu di Trustees ùn hè micca l'unicu aspettu di l'Università chì u militarismu hà infiltratu - a Scola di Ingegneria McCormick hà ancu ligami cù l'industria di a guerra. In u 2005, NU, Ford Motor Company è Boeing formanu una "allianza" per fà a ricerca nanotecnologica, cum'è metalli specialità, sensori è materiali termali. Boeing è Lockheed Martin offrenu spessu stage à i studienti McCormick. U Nicholas D. Chabraja Center for Historical Studies hè chjamatu dopu à l'ex CEO di General Dynamics è un membru di u Cunsigliu di Trustees.
In u 2020, l'Armata di i Stati Uniti hà lanciatu un prughjettu di dui anni cù l'Iniziativa di u Nordu-Ovest per a Scienza è l'Innuvazione di a Fabbricazione per sviluppà a tecnulugia chì puderia permette à i veiculi militari senza equipaggiu di operare cù più carburanti assai più longu di u solitu.
Ma i marei si giranu. Semu a generazione chì dissenzi.
A disinvestimentu hè accadutu prima. Ci sarà di novu.
In uttrovi 2005, NU hà urdinatu à l'imprese chì investenu soldi in nome di l'Università per disinvestisce da quattru cumpagnie chì sustenevanu u genocidiu di Darfur in Sudan.
Avemu tuttu ciò chì avemu bisognu à esse sicuru, è avemu travagliatu attraversu un quadru abolitionist Negru per riparà e relazioni cù l'altri è a terra.
Devuteremu da a morte è a distruzzione è investiremu in noi.
Se vulete risponde publicamente à questu op-ed, mandate una Lettera à l'Editore à opinion@dailynorthwestern.com. I punti di vista espressi in questu pezzu ùn riflettenu micca necessariamente l'opinioni di tutti i membri di u staffu di u Daily Northwestern.
