"NON STAGNI RESISTU": A MILITARIZZATURA POLICIA DOCUMENTÀRIA CADA DOME VERDI SEE

Per Ryan Devereaux, The Intercept

SOLE SUNDIMENU TARDI l'estate scorsa, Craig Atkinson, un cineastu di New York, hè statu in un cortile di fronte in Carolina di Sud circundatu da parechji ufficiali di pulizza assai armati.

L'ufficiali, membri di a squadra tattica di u Dipartimentu di u Sheriff di u Sceriffu di a Contea di Richland, falavanu nantu à una modesta casa à un pianu in cerca di droghe è armi. A squadra hà sfracellatu à traversu i vetri di a casa cù pinze di ferru, po hà assaltatu a porta di casa cù i fucili alzati.

Dint'à a ghjente, truvaru una famiglia tremendu di quattru, cù un zitellu. Quandu i membri di a famiglia sò stati fora, a camera di Atkinson captu una scena chì tocca a regula regularmente in i cità è cità in u paese, unu di assai cumprinnutu in u so novu documentariu "Ùn resistenza", un esami di a militarizazioni di a polizia in l'Unitu Uniti.

A pulizzia cumincià a ferraghju nantu à u boscu. "Induva a fasgianu hè u male?" Un officinari dumandule, cum'è u squadra traslendu un carro parche in l'autostrada. "U picciottu era dulce", un altru dice, cumannavanu à a rapidità di u raid. Un ufficial finds a backpack, chì rende un pocu di marijuana - ùn hè micca abbastanza à rotà una joint, ma hè qualcosa.

L'ufficiale à rispundà u dumiculu di u mozzu, un ghjovanu africano-americanu. In una cunversione capucinata in u micru di Atkinson, u ghjovanu, un studiente universitarie comunità loca, rende à l'uffiziu chì dirighje un petit affiche di paisaghjeru.

Sapendu chì hè stata pigliata in a custodia, cù e so mani cuffed in fronte à ellu, ellu dumande à l'ufficiale per un favori. Pudete eliminà l'$ 876 in u so sacchetta destinata à i novi equipos di cespugliale è dà à un di i so empleati andà à a ferra?

Invece di furnisce u cuntenutu à u co-mistieru di l'arrestatu, u squadra tattica aghjunse i soldi.

"Nun mai esempiu hà dettu chì site una persona mala", l'ufficiale dici à u ghjovanu prima ch'ellu hè statu guidatu. "Aghju avutu un travagliu per fà, è chì ghjè accadutu à esse in mezu di u mediu".

lu pernicu a pratica di a cunfiscazione di l'assi civili, chì permette à l'infurzazioni di a legge di piglià soldi o beni durante u cursu di l'incursioni, allora richiede à e persone di dimostrà chì l'assi ùn eranu micca legati à l'attività criminale per riacquistalli - è permette à a polizia di mantene l'assi se falla di fà - hè statu ben documentata.

Cosa hè menu cumuni hè di vede una di quelli interaczioni à ghjucate à a càmera. Capisce stu tipu di mumenti hè chì "Ùn resistenza" hè tutta.

U debutu direttore di Atkinson hà digià adupratu u premiu di stu annu per u ducumentale documentale in u Tribeca Film Festival è hè attualmente i rodi in select cities around the country. Radley Balko, autore di "Rise of the Warrior Cop: a Militarisation di l'Armata di l'America", hà chjamatu u filmu "terrificante", "putente" è "impurtante".

Basatu nantu à una significativa segnalazione nantu à u terrenu, "Ùn Resistite" hè à tempu inquietante da guardà è necessariu da vede. U filmu principia in Ferguson, Missouri, in una notte di pioggia di prutesta in Aostu 2014 chì hà eruttatu in un mischju di gas lacrimogenu è urlendu. Dopu si passa rapidamente à un seminariu cun Dave Grossman, un guru di l'applicazione di a legge chì dà furmazioni nantu à a forza letale è l'applicazione di una mentalità guerriera in nome di a legge.

"U pulizzeru hè l'omu di a cità", principia Grossman, prima di spiegà chì i flicchi sò parlati per discrive di modu rutinu u so primu assassiniu à u travagliu cum'è un preludiu per u megliu sessu di a so vita. "I dui partenarii sò assai investiti in qualchi sessu assai intensu", dice Grossman. «Ùn ci hè micca assai vantaghji chì venenu cù stu travagliu. Ne truvate unu, rilassatevi è divertitevi ".

Grossman crede chì una stima violenta trà l'applicazioni di a legge è i critichi di a militarizazione di a polizia s'avvicina rapidamente. "Semu in guerra", dice Grossman à a folla, "è site e truppe di prima linea in sta guerra".

A lingua hè un ispirazione di un tema chì travaglia in "Non Resist."

Atkinson hà iniziatu u prugettu trè anni fà dopu à i bombardamenti di a Maratona di Boston. L'imaghjini di e vitture blindate è di i flicchi commando in e strade anu risunatu per ellu à livellu persunale. U babbu di Atkinson hà passatu 29 anni cum'è ufficiale di pulizza fora di Detroit - 13 d'elli in una squadra SWAT, duv'ellu tenia u rangu di cumandante. Atkinson è u so fratellu participeranu à a furmazione di u babbu, ghjucendu a parte d'ostaggi quand'elli eranu chjuchi è si burlavanu di tiratori quandu eranu abbastanza grandi per manighjà l'arme.

Videndu u filmamentu di Boston, era oblicu à Atkinson chì qualchissimu profonda hà trasfirziatu da i ghjorni di u papa in a forza. Partitu per creà una film chì capisce stu cambiamentu. L'urganista di "Non Resistir" hà assistitatu à scopi è mostra di cummirciali, cumuni di a cumunità è audii federali, seminarii di furmazione è concorsi SWAT. Tuttu l'equipaggiu viaghjate à l'altri numeri di 19, cuntinuava à pocu à l'armata di 20, anu osservatu a mità di una dicia di razzii è interaccatate cù centu di polizia.

L'speranza era esse in manu per un incidente induve l'utilizazione di l'armata pesada di l'equipaggiu SWAT seria in tuttava. "Pensu chì u tempu santu puderia riesce qualcosa chì averebbe spartu d'alcunu tutte l'aspettu di quale un officier di SWAT puderia passà per quarchi, duvere site chì deve avete bisognu di l'equipamentu", Atkinson spiegatu.

Invece, u realizatore si hè ritrovu parechje volte à guardà a pulizza cù armi di qualità militare esecutendu dubbiosi mandati di ricerca. A frequenza di e razzii hè stata particularmente scioccante, cù unu di l'ufficiali di u film chì hà dichjaratu chì a so squadra faci 200 operazioni à l'annu. In cunfrontu, Atkinson nota, u so babbu hà realizatu un totale di 29 incursioni di mandatu di ricerca durante i so 13 anni in SWAT - sicondu alcuni stimiL'animale SWAT facenu entre 50,000 à 80,000 incursioni in tuttu u paese annu.

"I urdinenti di ricerca, avemu avutu dinò, sò sempre utilizati per i traficanti è trapiadi di droga, è andemu da esse posti è ùn avemu mai truvatu nunda", disse Atkinson.

In più di u ghjornu di ghjornu à scacchendu di e porte, "Ùn resistenza" scopre u rolu di rolu di cumpagnie privati ​​di vigilanza in a pulizia lucali, è a sedimentu di a furmazione per a tecnulugia chì pò pronirete crimini prima ch'elli succedenu.

Un analista inspeccione video di un sistema di survegazione aereo anu utilizatu da i dipartimenti di polizia lucali. Foto: VANISH Films

U prugrammu destaca Persistence Surveillance Systems, una cumpagnia offrulazioni di custruzione aereu di low cost in Fallujah à a pulitica domestica. "Ùn avemu micca bisogna à vede u mondu sanu, ghjustu tuttu u mondu chì hà fattu u crimeu", Ross McNutt, u presidente di a cumpagnia, insiste.

"Questa hè a prossima onda in a militarizazione di a polizia", ​​Atkinson hà dettu à The Intercept in una intervista. "Ciò chì avemu trovu hè stata una mansa di ufficiali militari in pensione avà in u settore privatu chì vendenu esattamente a stessa tecnulugia di sorveglianza ch'elli anu tornatu da l'Iraq è l'Afghanistan cun l'infurzatori di a legge lucali per pochi soldi in dollaru"

L'intente di "Ùn resistenza", Atkinson hà dettu, hè di furnisce una visione da a realità di a pulizia americana, sfida u mudellu di pulitica di prufittu chì hà causatu dipartimenti in comunità economicamente depressi per trattà i so citadini cù i macchi di cudemi di vitture, chjama una cultura guirreri chì dividi l'infurzazioni di a lege è di u publicu chì ghjuranu à serve, è bandate e periculi di tecnulugia di a zona guèrra chì anu aplicatu internamente.

Per a maiò parte, a reazione di l'infurzatori di a liggi hà statu positiva, Atkinson hà dettu.

"Avete avutu assai prudutti di a ghjustizia risponde bè à a film è dicenu chì riflette queste teme chì assai di elli anu travagliatu nantu à elli," disse.

In quantu à u so babbu, Atkinson hà dettu, vedi u filmu, incuscia sentimenti incunificate.

"A so retazione maiò hè statu disappuntu à vedienti chì quandu a funzione era in fondu. "Hè bisognu di disappruvazioni di vede quarchi cosa chì site dedicate a vostra vita à cusì cumplittamenti, evoluzione in qualcosa chì ùn avete mai vulete esse una parte".

 

 

Articulu uriginariamente truvatu in The Intercept: https://theintercept.com/2016/10/12/do-not-resist-the-police-militarization-documentary-everyone-should-see/

 

Responsi 3

  1. Devu rimarcà e similitudini evidenti è i mudelli chì sò testimone di e per l'amore di Diu ùn avarà alcunu altru in stu mondu chì hà una voce o una pusizione di statura, o cunnessu o qualchì accessu à un meghore di dimensioni significative, micrufonu, radio, nutizie, trasmissione d'infurmazioni aduprate a vostra voce per qualcosa di pertinente, ùn avemu micca bisognu di più acess hollywoods o ryan seacrusts, vogliu infurmazione, senza filtrà! micca info-divertimentu induve ùn finiscu nè informatu di taint, mi sentu più tainted & violatu chì qualcunu hà perdutu u mo tempu, aghju da calcià i kardashians in u culo se ne vecu mai unu. Sì solu per autoconservazione, perchè nimu di noi vogliu chjude a porta à a vista di "flicchi guerrieri" incursionendu i vostri vicini minacciosamente fighjulendu à voi cù l'arme è solu dopu avè chjusu a porta sempre tranquillamente suspirendu "Vai, sò felice chì ùn sò micca venuti per mè". Senza unità, simu tutti scelti cum'è l'obiettivi previsti DI UNA POLITICA chì ùn hè micca arbitraria ma di cuntrollu suciale, cum'è i giovani omi africani americani in bona ol'USA o paesi arabi sovrani chì anu sempre l'indipendenza. ' Divide & conquer hè cusì bravu à distrughje, chì i stessi chì oramai terrorizanu i soi l'anu perfezziunatu cù successu annantu à u 70% per centu di u globu! signalà almenu u fattu chì questa hè a forma di cuntrolli suciali è di tecniche antipersonali ideati in quellu laburatoriu di tortura una volta veneratu cum'è Terra Santa. Hè vera, è verificami se mi sbagliu hè per quessa chì parlu di u cosa d'infurmazione perchè ùn l'avemu micca veramente in i Stati Uniti. Perchè mi sò messu anni à capì infine ciò chì si passava veramente in Siria "induvinate chì, listessa cosa # 1. ùn hà micca spuntanu u spaziu di mosca, mentre pudemu scuprerà di e vostre defenses #2. cambiamentu di regime (di tutti i sobri arroganti -un corpu hà dumandatu à u populu sirianu ciò chì volenu? anu fattu! è ùn m'importa micca) # 3 .Sanzioni per paralizà a vostra economia (difese) impoveriscenu a vostra nazione, vittime considerate danni collaterali è nè l'ultimu nè u minimu # 4, u smantellamentu di una nazione antica sovrana indebita libera di debitu in una terra fratturata di colpu colpu d'armi è sette, clan, tribù, "banditi lucali" chì vendenu tutte e so ricchezze è e risorse di e so nazioni per centesimi annantu à u dollaru per finanzà a so oramai corsa d'armi imperativa, GRAZIE A DIEU per Vladimer Putin, è verificate l'attrazzi falsi di a BBC chì attaccanu falsa bandiera diffusatu in diretta riccu di attori zombi è a figliola di u generale di l'armata siriana libera chì si posa cum'è l'infermiera capu! Per suppone, A POLITICA SIONISTA DI CONTROLU DI E RISORSE DI I MONDI hè stata permessa da massiccia infrastruttura militare è sforzi di destabilizazione per mezu di furmazione paramilitare è terrore di u statu (el salvador, columbia, uganda, u nomu, avà una industria armata cumpleta chì ci vende secretas è missili à a china "grazie à l'America" ​​sta cumpiendu tutta a trifecta dopu avè cunvintu u mondu per odià 2 miliardi di persone senza ancu ancu i arabi, avà furmanu a pulizza di u mondu per rinuncià e so libertà è inchinassi, eccu ciò chì ùn resiste significa, " pensu chì mintu .. verificate mi ... Israele allena guasi tutte e forze di pulizza è avà usanu tutte e so tattiche ... ciò chì hè cum'è u populu palestinianu hè testimone "subumanu, è u veru terrore di u mondu chì vi arrubba e libertà chì avete tantu amatu, ma cusì vuluntariamente abbandunatu, cum'è un schiavu "quellu chì hà dettu" quelli chì rinuncianu à a so libertà per a sicurità, ùn si meritanu nè ". era spot on, Ben Franklin, credu. da quì NYPD hà una ramu in territoriu ocupatu di a palestina, travagliendu à u regnu israeli chì causò 911.! mi hai intesu, ùn aghju micca esitatu. Una volta di più verificami se mi sbagliu ùn hè micca questu oscenu, eccu ciò chì dicu, tuttu u mondu sà di questu elefante rosa è A mericanns ùn, ùn pò, sò teme di dì qualcosa nantu à u fattu chì l'USA ùn sò più liberi è Israele hà fattu u 911, è simu andati in guerra è sò morti o avemu persu i membri in Iraq, afghanistan, YEMEN, somalia, MIDEAST PER I SUI SCOPI, E BISOGNI per ch'elli possinu tirà à donne, zitelli, è appartamenti bomba, scole, è rubanu case di famiglie nantu à terreni occupati. I sionisti sò ladri è voi site i so schiavi, uttene avà! è quellu fliccu di u filmu "grossman, hè solu un idiota utile un nemicu di e persone chì riceve ricumpense monetarie per u dannu di l'umanità" era un collobaratore durante i tempi di u campu di cuncentrazione, sapemu tutti u tippu. .nimu altru pò scappà cù u sh @ # @ $ t ch'elli tiranu, Nimu! .. Bisogna à verificà Christopher Bollynns eccellente espone "scopre chì hà fattu 911 è finisci e guerre" abbastanza ridiculu chì stemu sempre cummattendu guerre per elli. verificate mi, vedi se mentu.

  2. Hè definitivamente un attu criminali per ogni corpu per amparà o fate una lege per ocultar qualsiasi registrazione di un delittu cumminatu da qualsiasi uffiziu di infurzazioni di a liggi in ogni Statu ind'è l'America.

    Vulariu aghjustà u seguente per a vostra invita:

    L'incrementu alarmante di e persone UNARMED in e strade chì sò sparati è uccisi da 'presuntamente' ufficiali di l'ordine prutittori in America hè definitivamente rimarcatu da u publicu finu à u puntu induve a FIDUCIA di u publicu generale in l'ufficiali di l'ordine declinerà naturalmente è DECLINA. È cusì cun un aumentu di l'usu di e vitture di polizia senza marcatura, cù a militarizazione di a polizia, è e telecamere di sorveglianza DHS piazzate à ogni angulu di strada di l'America, a FIDUCIA di u publicu generale in i "presumibilmente" ufficiali di l'ordine protettivi continuerà sicuramente à DECISA ancu di più.

    Certamenti anu vistu cum'è un lento, ma sicuru, custruitu di un statu di polizia in l'America, in questu u nostru paese, in questa nostra "supposa" Land of the Free! A quistione hè, "Perchè chì e tanti dipartimenti di pulizie murmura in questu chì stanu e viaghja più com'è un dipartimentu di" forza a forza militara "in u cuntu di u dipartimentu di pulitica nurmale chì avemu avutu avè? E perchè chì sò assai dipartimenti di pulizie diventendu sempri più inhumanu è totalmente macchina à a machina, cù l'attitudaa obica "sparta prima, copre, è forsi ... fate dopu" versu a pupulazione americana? "A risposta hè, u Dipartimentu di a Patria hè rispunsevule di fà tutte e pulitiche naziunale per tutti i dipartimenti di pulizie per seguità à tratta di u publicu americanu in maiò, in ogni tempu.

    Sì, sti DHS politique naziunale per tutti i dipartimenti di pulizie in a nostra Nazione sò direttamente è indirettu presu di u libru chì descrizanu e pulitiche di a sicurità di a Hitler è prublema prima di a Siconda WWII. Cercà quì per voi stessi, è sia scandalizatu. Ùn ùn vi maravigliate se eventualmente tutti i americani di CUNZARI COLOUR seria necessariu d'avè una strada "legale" per passà da u puntu A à u puntu B, ristendu assai a libertà d'andà in un locu (cum'è in u filmu "Roots") . Esempiu: "Sì massa, mi sò stato muh road pass right heeya".

    Perchè u DHS facendo, sanatoriu, è fughjendu queste politique inudori è inghjenerati per i dipartimenti di pulizie in l'America? Quandu i dipartimenti di pulizie chì cumpievanu e so pachuli di u DHS à a lettera, i «powers-that-were», chì sò sopra à l'DHS, anu a speranza di causà un caosu pùblicu suffirenzi è anarchia in America per chì a Legate Marcial ponu esse in forza in a nazione . Dopu chì a Legate Marziali hè stata indiata, noi i campi di FEMA per a maiò parte di a pupulazione americana - micca bella stampa. Comu in a Sicca WWII, a DHS pulitichemu in l'America sò stati fugliate sempre e so pianu pianu nantu à u publicu generale, perchè e quandu quandu bastanti bastanti si svegliate è rende rializeghja u fattu, ùn sarà troppu tardi per elli in gruppu e pattu! Distrarreghja, dividite è cunquistà hè l'agenda pervente da i «powers-that-were 'right here, right here in the' good-ol-USA '.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua