I "piloti" di i droni di i Stati Uniti si riferiscenu à e persone chì brusgianu à morte in lochi cum'è u Pakistan cum'è "bug splat" perchè parevanu bug chì sò sbuchjati à morte nantu à i monitori video di i piloti è perchè hè più faciule d'assassinà bug cà l'omu.
Da quì u bisognu di l'opera d'arte brillanti resa visibili à un drone (http://notabugsplat.com):
U cervellu umanu hè una cosa divertente. Numerosi cervelli umani sanu chì ogni umanu hè un umanu, ma insistenu chì diversi tipi di umani devenu esse "umanizati" prima di pudè esse ricunnisciuti cum'è umani. Questu hè, ancu s'è sapete chì qualcunu deve avè un nome è i so amati è i ghjoculi preferiti è certi punti debule è un paru di capricci chì l'amichi trovanu affascinanti - perchè ogni Homo sapiens hà tali cose - insisti à esse dettu ciò chì i dettagli. sò, è solu tandu admettenu prontu chì in fattu questu umanu particulari hè un umanu (è milioni d'altri fermanu in dubbitu).
Un assassinu di drone deve sapè chì i zitelli anu ochji è nasu è bocca, capelli è dite. Ma questa opera d'arte a presenta à u cervellu turbulente di l'osservatore dipendente di l'umanizazione.
E se vulete sapè più nantu à l'omu chì abitanu u Pakistan? Più chè una faccia in una fotografia?
Ju ricumanda a lettura A Moglia di l'Altura: Una Storia Intima di u Pakistan di Rafia Zakaria. Rafia hà crisciutu in Pakistan è si trasferì in i Stati Uniti. Ella pò cuntà dettagli intimi di a vita in Pakistan da una perspettiva chì ricunnosce.
U centru di a so storia di migrazione è di cambiamentu culturale è di trasfurmazioni pulitica hè a vita di a so zia chì u maritu hà sceltu di marità cù una seconda moglia è traslassi a so prima moglia à l'altura di a casa. U statutu di e donne è di a religione hè messu in forte sollievu da questu cuntu dulore di ferite persunale profonda è umiliazione.
Iè, questu hè un altru casu di religione chì serve per aggravà a vita di e persone in modi chì forsi anu avutu sensu, ma sò stati trascinati in u presente solu da a resistenza di a religione à u cambiamentu raziunale.
Innò, ùn hè micca una rivelazione chì i Pakistani odianu l'Americani perchè a so religione li dice. E persone chì odianu u guvernu di i Stati Uniti tendenu à oppone à a distruzzione è l'uccisione di l'armata americana.
È nò, a vostra religione, qualunque sia, ùn hè micca megliu chè quella di l'altru. U prublema ùn hè micca u gustu di a religione, ma l'utilizazione di e regule magiche per guidà a vita di e persone - vale à dì, l'aderenza à e regule chì per i so meriti seranu abbandunati, ma chì sò mantinuti perchè u grande Whatchamacallit hà decretatu cusì in i Ghjorni Santi. di Whichamawhoochee.
Almenu questu hè una di e tanti impressioni chì aghju pigliatu da u libru. Pudete avè altri. Ùn hè micca una storia triste o disprezzu, ma una storia piacevule è educativa. È hè abbastanza cumplessu per rende inutile ogni generalizazione annantu à ciò chì "i Pakistani" facenu o pensanu. U populu di u Pakistan hà assai sfondi è ogni tipu di prospettive è circustanze uniche. Sò, in fattu, assai cum'è tè, mè, u to vicinu, u to ziu, è a donna chì travaglia in a buttrega - solu cù un militare più chjucu cà u nostru chì uccide a ghjente in i so nomi.
