di Peter Klotz-Chamberlin, World BEYOND War, March 18, 2023
A risposta à a guerra in Ucraina ùn hè micca limitata à una scelta trà u pacifismu è a putenza militare.
A nonviolenza hè assai più cà u pacifismu. A nonviolenza hè purtata da e campagne di base in u mondu per resiste à l'oppressione, difende i diritti umani, è ancu scaccià i tiranni, senza armi letali.
Pudete truvà più di 300 metudi diffirenti di azzione nonviolenta è più di 1200 campagne populari in u Database Globale di Azione Nonviolenta. Ajouter Notizie di Nonviolenza e Waging Nonviolence à u vostru nutizie settimanale è amparate nantu à a resistenza nonviolenta in u mondu.
A nonviolenza hè arradicata in e pratiche chì usemu ogni ghjornu - cuuperendu, risolve i prublemi in famiglie è urganisazioni, affruntà pulitiche ingiuste, è creendu pratiche è istituzioni alternative - utilizendu e nostre risorse, impegnendu umanamente.
U primu passu hè di attentu. Arresta è sente l'impatti di a viulenza. Grieve cù ucraini è famiglie di suldati furzati à luttà è mori in a guerra (L'ONU stima 100,000 8,000 suldati russi è XNUMX XNUMX civili ucraini sò stati ammazzati).
Siconda, risponde à i bisogni umanitarii.
Terzu, amparà da Resisters Internaziunali di Guerra cumu stende a sulidarità cù quelli in Russia, Ucraina è Bielorussia chì si ricusanu di fà a guerra, chì prutestanu, soffrenu a prigiò, è fughjenu.
Quartu, studià a storia di a resistenza nonviolenta à l'oppressione, l'invasione è l'occupazione. Quandu i putenzi stranieri occupanu Danimarca, Norvegia (Secunna Guerra Mondiale), India (colonialismu britannicu), Pulonia, Estonia (Sovieti), a resistenza nonviolenta spessu hà travagliatu megliu cà l'insurrezzione viulente.
A rispunsabilità pulitica va più in là. Gandhi, i scientisti pulitichi Gene Sharp, Jamila Raqib, e Erica Chenoweth truvò chì u putere dipende veramente da "u accunsentu di i guvernati". U putere cresce è cade nantu à a cooperazione populari o micca a cooperazione.
U più impurtante, i metudi ùn anu micca esse aperti, sfida suicida. U populu indianu ricusò di cooperà, cù grevi è boicottaggi, è affirmò u so propiu putere ecunomicu basatu in paesi, scunfigendu l'imperu britannicu. I sudafricani neri anu pruvatu a viulenza, ma micca finu à ch'elli anu boicottatu è sò stati uniti à quellu boicottamentu da a cumunità internaziunale, anu annullatu l'apartheid.
U duttore King hà avvistatu chì u militarismu, u razzisimu è u sfruttamentu ecunomicu sò triplici mali di viulenza chì rinfurzanu l'altru è minaccianu l'ànima di l'America. King era chjaru in u so discorsu Beyond Vietnam chì l'antimilitarismu hè più cà anti-guerra. Tuttu u sistema di spesa militare, e forze militari in u globu, l'armi di distruzzione di massa, è a cultura di l'onore militare anu purtatu l'Americani à tollerà "u più grande fornitore di viulenza in u mondu", King hà dettu.
Invece di amparà lezioni da a Guerra di Vietnam, i Stati Uniti anu rispostu 2,996 morti tragichi l'9 di settembre cù guerri in Iraq, Afganistan, Yemen, Siria è Pakistan, chì anu purtatu à 11 morti civili viulenti. I Stati Uniti sustene i tiranni in u mondu cun vendita d'armi, colpi di CIA, è scunfitta di i muvimenti demucratici. I Stati Uniti sò pronti à distrughje tutta a vita umana cù l'armi nucleari.
U pacifismu hè u rifiutu di cummattiri in una guerra. A resistenza nonviolenta hè tutta a mansa di metudi chì a ghjente usa per resiste à a forza militare.
In Ucraina, esigemu chì i nostri membri eletti di u Cungressu facenu u presidente insistia chì l'Ucraina negozia per un cessamentu di u focu è a cessazione di a guerra. I Stati Uniti duveranu favurizà chì l'Ucraina sia una nazione neutrale. Supportemu a resistenza civile nonviolenta è l'aiutu umanitariu.
Parechji ghjustificà a viulenza in nome di a pace. Stu tipu di pace hè ciò chì l'antica Tacitus Rumanu chjamava "un desertu".
Quelli di noi chì campemu in a "superpotenza" di i Stati Uniti d'America ponu agisce per a nonviolenza ùn ghjustificà più l'implicazione militare di i Stati Uniti in ogni cunflittu, cessà i trasferimenti d'armi à l'altri, defunding a macchina di guerra devastante chì permettemu cù i nostri tassi è voti, è custruendu un veru putere fundatu nantu à e cumpetenze è e capacità umane, è i successi di a resistenza nonviolenta praticata in u mondu.
~~~~~~
Peter Klotz-Chamberlin hè co-fundatore è membru di u cunsigliu di u Centru di risorse per a nonviolenza.
