Premiu Nobel per a Pace per a Pace

U testamentu d'Alfred Nobel, scrittu in u 1895, hà lasciatu u finanziu per un premiu da attribuisce à "a persona chì averà fattu u più o u megliu travagliu per a fraternità trà nazioni, per l'abolizione o a riduzione di l'armate permanenti è per a tenuta è a prumuzione di cungressi di pace ".

A maiò parte di i vincitori di l'ultimi anni sò stati persone chì anu fattu bè cose chì ùn anu avutu niente da fà cun u travagliu pertinente (Kailash Satyarthi e Malala Yousafzai per prumove educazione, Liu Xiaobo per protesta in Cina, Panel Intergovernativo Su Cambia Climatu (IPCC) e Albert Arnold (Al) Gore Jr. per contrastà u cambiamentu climaticu, Muhammad Yunus e Grameen Bank per u sviluppu ecunomicu, ecc.) o per quelli chì anu impegni in militarismu è avianu contru à l'abolizione o a riduzione di l'armate stanti, si ne piacè unu in u so discursu di accettu (l'Unione Europea, Barack Obama, ecc.).

U premiu va sproporziunatu, micca à i capi d'urganizazioni o di muvimenti per a pace è u disarmu, ma à l'eletti americani è europei. I rumori giravanu, prima di l'annunziu di u venneri, chì Angela Merkel o John Kerry puderianu guadagnà u premiu. Per furtuna, ùn hè micca accadutu. Un altru rumore hà suggeritu chì u premiu puderia andà à i difensori di l'Articulu Novu, a sezione di a Costituzione Giapponese chì pruibisce a guerra è hà tenutu u Giappone fora di guerra per 70 anni. Purtroppu, ùn hè micca accadutu.

U Premiu Nobel per a Pace 2015 hè statu attribuitu venneri matina à "u Quartettu di u Dialogu Naziunale Tunisinu per a so cuntribuzione decisiva à a custruzzione di una demucrazia pluralista in Tunisia dopu à a Rivuluzione Jasmine di u 2011" A dichjarazione di u Cumitatu Nobel cuntinua in realtà a vuluntà di Nobel, chì Premiu Nobel per a Pace Watch (NobelWill.org) è altri difensori anu insistitu per esse seguitu (è chì sò un attore in a a causa esigendu a conformità à, cù Mairead Maguire è Jan Oberg):

"U largu dialogu naziunale chì u Quartet hà riesciutu à stallà cuntrastava a diffusione di a viulenza in Tunisia è a so funzione hè dunque paragunabile à quella di i cungressi di pace à i quali Alfred Nobel si riferisce in u so testamentu."

Ùn era micca un premiu à un singulu individuale o per travaglià in un unicu annu, ma sò quelle differenze da a vulintà ch'è nessunu avessu davanti à u rigalu. Questu hè ancu micca un premiu à un ghjudicatore o un cummattenti d'armi di punta. Ùn era micca un premiu di a pace per un membru di a NATO o un prufessu occidentale o segretariu stranariu chì hà fattu qualcosa di micca terribbili di solitu. Ciò hè incuraghjente quantu à ciò chì va.

U premiu ùn hà micca sfidatu direttamente l'industria di l'armi chì hè guidata da i Stati Uniti è l'Europa cù a Russia è a Cina. U premiu ùn hè micca andatu à u travagliu internaziunale, ma à travaglià in una nazione. È a ragione principale offerta hè stata a custruzzione di una demucrazia pluralista. Què attacca à a cuncepimentu Nobel abbassatu di a pace cum'è qualcosa di bonu o occidentale. Tuttavia, u sforzu per rivendica u cumplimentu strettu cù un elementu di a vuluntà hè abbastanza utile. Ancu un cungressu di pace naziunale chì impedisce a guerra civile hè un sforzu degnu per rimpiazzà a guerra cù a pace. Una rivoluzione nonviolente in Tunisia ùn hà micca sfidatu direttamente l'imperialismu militarizatu occidentale, ma nè era in linea cun ellu. È u so successu relativu, paragunatu cù e nazioni chì anu ricevutu u più "aiutu" da u Pentagonu (Egittu, Iraq, Siria, Bahrain, Arabia Saudita, ecc.) Vale a pena di evidenzia. Una menzione d'onore per Chelsea Manning per u so rolu in l'ispirazione di a Primavera Araba in Tunisia liberendu cumunicazioni trà i guverni americani è tunisini ùn saria micca stata fora di locu.

Dunque, pensu chì u premiu 2015 puderia esse statu assai peghju. Puderia ancu esse statu assai megliu. Puderia esse andatu à travaglià contr'à l'armamenti è u militare internaziunale. Puderia esse andatu à l'Articulu 9, o Abolizione 2000, o a Fundazione per a Pace di l'Età Nucleare, o a Lega Internaziunale di e Donne per a Pace è a Libertà, o a Campagna Internaziunale per l'Abolizione di l'Armi Nucleari, o l'Associazione Internaziunale di Avucati Contra l'Armi Nucleari, tutti chì sò stati numinati quist'annu, o à un numeru numeru di individui numinati da u mondu sanu.

Premiu Nobel di a Pace ùn hè mancu appena cuntentu: «Un incuragimentu per u populu tunisinu hè bonu, ma Nobel hà una perspettiva assai più grande. E prove indiscutibili mostranu chì avia destinatu u so premiu à sustene una riorganizazione visionaria di l'affari internaziunali. A lingua in u so testamentu ne hè una cunferma chjara ", dice Tomas Magnusson, Svezia, à nome di u Premiu Nobel per a Pace. "U cumitatu cuntinueghja à leghje l'espressioni di u testamentu cumu piacenu, invece di studià chì tippu di" campioni di a pace "è chì idee di pace Nobel avia in mente di firmà a so testamentu u 27 di nuvembre di u 1895. In Farraghju u Premiu Nobel per a Pace Watch hà alzatu u secretu intornu à u prucessu di selezzione quandu hà publicatu un elencu di 25 candidati qualificati cù e lettere complete di candidatura. Per a so scelta per u 2015, u cumitatu hà rifiutatu a lista è, torna, hè chjaramente fora di u circulu di destinatari chì Nobel avia in mente. In più di ùn avè capitu u minimu di l'idea di Nobel, u cumitatu in Oslo ùn hà micca capitu a nova situazione in a relazione di u cumitatu cù i so principali in Stoccolma ", cuntinua Tomas Magnusson. "Avemu da capisce chì u mondu sanu oghje hè sottu occupazione, ancu i nostri cervelli sò diventati militarizati à un puntu induve hè difficiule per a ghjente imaginà u mondu alternativu, demilitarizatu chì Nobel hà desideratu u so premiu per prumove cum'è urgenza obbligatoria. Nobel era un omu di u mondu, capace di trascende a prospettiva naziunale è pensà à ciò chì seria u megliu per u mondu in generale. Avemu assai per i bisogni di tutti in questa pianeta verde se e nazioni di u mondu puderianu amparà solu à cooperà è smette di sprecare risorse preziose per l'armata. I membri di u Cunsigliu di a Fundazione Nobel rischianu a responsabilità persunale se un premiu hè pagatu à u vincitore in violazione di u scopu. Dapoi trè settimane fà sette membri di u Cunsigliu di a Fundazione sò stati culpiti da i primi passi in un prucessu esigendu chì rimbursinu à a Fundazione u premiu pagatu à l'UE in Dicembre 2012. Frà i querelanti ci sò Mairead Maguire di l'Irlanda di u Nordu, un Premiu Nobel ; David Swanson, USA; Jan Oberg, Svezia, è u Premiu Nobel per a Pace Watch (nobelwill.org). A causa seguita dopu à un tentativu nurvegianu di ripiglià u cuntrollu supremu di u premiu di a pace hè statu infine ricusatu da u Tribunale di a Camera Svedese in Maghju 2014 ".

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua