No à l'OTAN in Madrid

Ann Wright, Popular Resistance, Settembre 7, 2022

Summit di l'OTAN in Madrid è Lezioni di Guerra à i Musei di a cità.

Eru unu di centinaie chì anu assistitu à u summit di pace NO à l'OTAN u 26-27 di ghjugnu 2022 è unu di decine di millaie chì marchjavanu per NO à l'OTAN in Madrid, in Spagna, pochi ghjorni prima chì i capi di i 30 paesi di l'OTAN arrivanu in a cità. per u so ultimu Summit di l'OTAN per tracciate e future azioni militari di l'OTAN.

protesta a Madrid
March in Madrid contr'à e pulitiche di guerra di l'OTAN.

Dui cunferenze, u Summit di a Pace è u Contre-Summit, furnì l'opportunità per i spagnoli è e delegazioni internaziunali di sente l'impattu di i bilanci militari sempre crescente in i paesi di l'OTAN chì dà l'arme è u persunale à e capacità di guerra di l'OTAN à a spesa di a salute, educazione, alloghju è altri bisogni veri di sicurità umana.

In Auropa, a disastruosa decisione di a Federazione Russa d'invade l'Ucraina è a tragica perdita di vita è a distruzzione di gran parte di a basa industriale di u paese è in a regione di Dombass hè vista cum'è una situazione precipitata da un colpu di statu sponsorizatu da i Stati Uniti in Ucraina. 2014. Per ùn difende o ghjustificà l'attaccu Russu à l'Ucraina, però, a retorica infinita di l'OTAN, i Stati Uniti è l'Unione Europea di l'Ucraina si unisce à e so urganisazioni hè ricunnisciuta cum'è e "redlines" di a Federazione Russa spessu citata di a so sicurezza naziunale. E cuntinue manovre di guerra militari di i Stati Uniti è l'OTAN à grande scala, a creazione di basi US / NATO è u dispiegamentu di missili à a fruntiera cù a Russia sò identificate cum'è azioni pruvucatori è aggressivi da i Stati Uniti è l'OTAN. Armi sempre più putenti sò stati iniettati in i campi di battaglia ucraini da i paesi di l'OTAN chì puderanu inadvertitamente, o intenzionalmente, scalate rapidamente à l'usu disastru di l'armi nucleari.

In i cimi di pace, avemu intesu da e persone direttamente affettate da l'azzione militare di l'OTAN. A delegazione finlandese hè fermamente opposta à a Finlandia chì si unisce à l'OTAN è hà parlatu di a campagna mediatica implacable da u guvernu finlandese chì hà influenzatu u tradiziunale No à i finlandesi di l'OTAN per accettà a decisione di u guvernu di unisce à l'OTAN. Avemu ancu intesu per zoom da parlanti da l'Ucraina è a Russia chì tramindui volenu a pace per i so paesi, micca e guerre è chì urgeu à i so guverni à inizià e negoziazioni per finisce a guerra orribile.

I cimi anu avutu una larga gamma di temi di pannelli è workshop:

Crisa Climatica è Militarismu;

A Guerra in Ucraina, NATO & Cunsequenze Globali;

I Novi Menzogni di l'Antica NATO cù l'Ucraina cum'è Sfondate;

Alternative per una Sicurezza Cullittiva Demilitarizzata;

Muvimenti Suciali: Cumu a Pulitica Imperialista / Militare Ci Affetta ogni ghjornu;

U Novu Ordine Internaziunale; Chì tipu d'architettura di sicurezza per l'Europa? Rapportu di Sicurezza Cumunu 2022;

Resistenza antimilitarista à a guerra;

NATO, Armate è Spesa Militari; Unità di e donne in a lotta contru l'imperialismu;

Unità di e donne in i cunflitti è i prucessi di pace;

Stop Killer Robots;

U Mostru à dui Capi : Militarismu è Patriarcatu ;

è Perspettivi è Strategii di u Movimentu Internaziunale di Pace.

U Cumitatu di Pace di Madrid hà finitu cù a  dichjarazione finale chì hà dettu:

"Hè u nostru obbligazione cum'è membri di a spezia umana per custruisce è difende a pace à 360º, da u nordu à u sudu, da l'est à l'ouest per dumandà à i nostri guverni di rinunzià à u militarismu cum'è una manera di trattà i cunflitti.

Hè facilitu stabilisce a cunnessione trà più armi in u mondu è più guerri. A storia ci insegna chì quelli chì ponu impone e so idee per a forza ùn pruvaranu micca di fà cusì per altri mezi. Questa nova espansione hè una nova espressione di a risposta autoritariu è culuniale à l'attuale crisa ecu-sociale, perchè e guerri anu ancu purtatu à l'espropriazione violenta di risorse.

U novu cuncettu di sicurità di l'OTAN chjamatu NATO 360º radius, richiede l'intervenzione militare da l'OTAN in ogni locu, in ogni mumentu, in tuttu u pianeta. A Federazione Russa è a Republica Populare Chine sò scelti cum'è avversari militari è, per a prima volta, u Sud Globale appare in u scopu di e capacità d'intervenzione di l'Alleanza,

L'OTAN 360 hè pronta à intervene fora di i mandati imperativi di a Carta di l'ONU, cum'è hà fattu in Jugoslavia, Afganistan, Iraq è Libia. Sta violazione di u dirittu internaziunale, cum'è avemu vistu ancu in l'invasione di l'Ucraina da a Russia, hà acceleratu u ritmu à quale u mondu diventa inseguru è militarizatu.

Stu spostamentu di u focu à u sudu purterà una estensione di e capacità di e basi militari americane dispiegate in u Mediterraniu; in u casu di Spagna, i basi in Rota è Morón.

A strategia 360º NATO hè una minaccia per a pace, un ostaculu à u prugressu versu a sicurezza demilitarizzata spartuta.

Hè antagonistu à a vera sicurezza umana chì risponde à e minacce affruntate da a maiò parte di a pupulazione di u pianeta : fame, malatie, inuguaglianza, disoccupazione, mancanza di servizii publichi, accaparramentu di a terra è crisi di ricchezza è climatica.

L'OTAN 360º favurizeghja l'aumentu di a spesa militare à u 2% di u PIB, ùn rinunce micca à l'usu di l'armi nucleari è cusì incuragisce a proliferazione di l'arma ultima di distruzzione di massa.

 

NO À a dichjarazione di a coalizione internaziunale di l'OTAN

U NO à a coalizione internaziunale di l'OTAN hà publicatu a dichjarazione forte è estensiva u 4 di lugliu di u 2022 cuntestendu a strategia di a cima di Madrid di l'OTAN è e so azioni aggressive cuntinue. A coalizione hà spressu "indignazione" per a decisione di i capi di guvernu di l'OTAN di aumentà ancu u cunfrontu, a militarizazione è a globalizazione invece di optà per u dialogu, u disarmamentu è a coesistenza pacifica.

A dichjarazione dichjara chì "a propaganda di l'OTAN dipinge una falsa stampa di l'OTAN chì rapprisenta i cosiddetti paesi demucratici versus un mondu autoritariu per legittimà u so cursu militaristicu. In realtà, l'OTAN intensifica a so cunfrontu cù superpoteri rivali è emergenti in cerca di l'hegemonia geopolitica, u cuntrollu di e rotte di trasportu, i mercati è e risorse naturali. Ancu se u cuncettu strategicu di l'OTAN dice di travaglià versu u disarmamentu è u cuntrollu di l'armi, face ghjustu u cuntrariu ".

A dichjarazione di a coalizione ricorda chì i stati membri di l'OTAN cumminanu "cuntenuti per dui terzi di u cummerciu mundiale di armi chì destabilizza regioni intere è chì i paesi in guerra cum'è l'Arabia Saudita sò trà i migliori clienti di l'OTAN. L'OTAN mantene relazioni privilegiate cù violatori grossi di i diritti umani cum'è a Colombia è u statu di l'apartheid Israele ... L'alleanza militare abusa di a guerra Russia-Ucraina per aumentà drasticamente l'armamentu di i so stati membri da parechje decine di miliardi è espansione a so Forza di Reazione Rapida in una massa massiva. scala ... Sottu a dirigenza di i Stati Uniti, l'OTAN applicà una strategia militare destinata à debilitatu a Russia piuttostu cà di purtà una fine rapida à a guerra. Questa hè una pulitica periculosa chì pò cuntribuisce solu à aumentà a sofferenza in Ucraina è pò purtà a guerra in livelli periculosi di escalazione (nucleare).

Affrontendu l'armi nucleari, a dichjarazione nota chì: "L'OTAN è i Stati membri nucleari cuntinueghjanu à vede l'armi nucleari cum'è una parte essenziale di a so strategia militare è ricusanu di rispettà l'obbligazioni di u Trattatu di Non-Proliferazione. Rifiutanu u novu trattatu di prohibizione nucleare (TPNW) chì hè un strumentu cumplementariu necessariu per liberà u mondu di l'armi genocidali.

A coalizione internaziunale NO à l'OTAN "rifiuta i piani di espansione ulteriore di l'OTAN chì sò provocatori. Qualchese paese di u mondu a vede cum'è una violazione di i so interessi di sicurezza se una alleanza militare ostile avanzava versu i so cunfini. Avemu ancu cundannà u fattu chì l'inclusione di a Finlandia è a Svezia in l'OTAN, hè accumpagnata da l'accettazione è ancu di u sustegnu di a pulitica di guerra di Turchia è di e violazioni di i diritti umani contr'à i Kurdi. U silenziu annantu à e violazioni di u dirittu internaziunale da a Turchia, invasioni, occupazioni, saccheggi è purificazioni etniche in u nordu di a Siria è u nordu di l'Iraq testimonia a complicità di l'OTAN.

Per enfatizà e mosse espansive di l'OTAN, a coalizione hà dettu chì "l'OTAN hà invitatu parechji paesi da l'"Indo-Pacificu" à a so cima cù u scopu di rinfurzà i ligami militari mutuali in ciò chì hè inquadratu cum'è scuntrà "sfide sistemiche" chì emananu da a Cina. Questa furmazione militare regiunale face parte di a trasfurmazione ulteriore di l'OTAN in una alleanza militare globale chì aumenterà e tensioni, risicate scontri periculosi è pò purtà à una corsa di armamenti senza precedente in a regione ".

NO à l'OTAN è à u muvimentu internaziunale di a pace "invoca i muvimenti suciali cum'è i sindicati, u muvimentu ambientale, e donne, a ghjuventù, l'urganisazioni anti-razzismu per resiste à a militarizazione di e nostre società chì ponu esse solu à a spesa di l'assistenza suciale, di i servizii publichi. l'ambiente è i diritti umani".

"Inseme pudemu travaglià per un ordine di sicurità diversu basatu annantu à u dialogu, a cuuperazione, u disarmamentu, a sicurità cumuni è umana. Questu hè micca solu desideratu, ma necessariu se vulemu priservà u pianeta da e minacce è e sfide di l'armi nucleari, u cambiamentu climaticu è a miseria ".

L'ironia è l'insensibilità di a Foto di e mogli di l'OTAN davanti à u famosu pittura di Picasso "Guernika"

U 29 di ghjugnu di u 2022, e mogli di i dirigenti di l'OTAN anu pigliatu a so foto davanti à unu di i più famosi dipinti di u XXu seculu, Guernica, creatu da Picasso per sprime a so indignazione per u bombardamentu nazi di una cità basca in u nordu di Spagna, urdinatu da u generale. Franco. Da tandu, sta tela monumentale in biancu è neru hè diventata un simbulu internaziunale di u genocidiu fattu durante a guerra.

U 27 di ghjugnu di u 2022, dui ghjorni prima chì e mogli di u capu di l'OTAN anu pigliatu a so foto davanti à a pittura di Guernika, l'attivisti di l'Extinction Rebellion di Madrid anu avutu un die-in davanti à Guernika, ritrattendu a realità di a storia di Guernika. .è a realità di l'azzioni mortali di l'OTAN !!

Musei di a Guerra

Mentre era in Madrid, aghju apprufittatu di andà in alcuni di i grandi musei di a cità. I musei furnianu grandi lezioni di storia chì sò pertinenti à e situazioni internaziunali d'oghje.

Mentre a guerra in Ucraina cuntinueghja, alcune di e pitture massive in u Museu di u Prado offrenu un sguardu in i guerri di u 16 è u 17.th seculi-brutale per u cummattimentu à a manu cum'è i cunflitti infuriavanu in tuttu u cuntinente. Regni cumbattendu altri regni per a terra è risorse.

Guerre chì finiscinu in a vittoria per certi paesi o in stalemates trà altri paesi..cù decine di millai uccisi in u miscalculation di a speranza di vittoria chì ùn hè mai accaduta è invece un insediamentu dopu à tutti i morti.

In u museu Regina Sophia, ùn hè micca solu a pittura di guerra mundiale famosa di Picasso di l'anni 20th seculu - Guernika chì hè stata utilizata com'è sfondate da e mogli di l'OTAN, ma in a galeria superiore di u museu hè una putente galeria di 21st resistenza di u seculu à a brutalità di i guverni autoritarii.

In mostra sò centinaie di pannelli di tela ricamati à manu cù i nomi di i 43 studienti assassinati in Messico è centinaie di persone chì sò morti à a fruntiera di i Stati Uniti. I video di resistenza sò ghjucati in a mostra cumpresi i video di resistenza in Honduras è Messicu chì hà risultatu in un abortu legalizatu, mentre chì in a listessa settimana, a Corte Suprema di i Stati Uniti hà annullatu i diritti riproduttivi di a donna in i Stati Uniti.

NATO in u Pacificu

Adattamenti di i loghi ufficiali RIMPAC per descriverà megliu l'effetti di a pratica di guerra massiva RIMPAC.

In u Museu Navale di Spagna, dipinti di armate navali, flotte enormi di navi chì naviganu in battaglia fora di Spagna, Francia, Inghilterra, m'hà ricurdatu di l'enorme manuvra di guerra Rim of the Pacific (RIMPAC) chì si trovanu in l'acque intornu à Hawaii da ghjugnu. 29-4 d'Aostu 2022 cù 26 paesi cumpresi 8 membri di l'OTAN è 4 paesi di l'Asia chì sò "partners" di l'OTAN chì mandanu 38 navi, 4 sottumarini, 170 aerei è 25,000 XNUMX militari per praticà missili, scaccià altre navi, macinate i scogli di corallo. è mette in periculu mammiferi marini è altre vita marina per praticà sbarchi anfibii.

Pittura di un artista scunnisciutu di l'Armata spagnola di u 1588.

I dipinti di u museu mostranu sceni di cannoni sparati da i galeoni in i masti di l'altri galeoni, i marinari chì saltavanu da una nave à una nave in un cumbattimentu corpu à a manu ricordanu una di e guerre infinite chì l'umanità hà purtatu annantu à sè stessu per a terra è a ricchezza. L'estese rotte cummerciale di e flotte di navi di i rè è e regine spagnole evocanu u ricordu di a crudeltà versu i populi indigeni di quelli paesi chì mineravanu e ricchezze d'argentu è d'oru in l'America Centrale è Sudamerica è in Filippine per custruisce e cattedrali notevuli di Spagna. - è a crudeltà d'oghje di e guerre purtate à l'Afghanistan, l'Iraq, a Siria, a Libia, u Yemen, a Somalia è l'Ucraina. È sò ancu un ricordu di l'armata di "Libertà di Navigazione" di u ghjornu chì passanu à traversu u Mari di Cina Meridionale per prutege / ricusà e risorse à una putenza asiatica.

I dipinti di u museu eranu una lezione di storia in l'imperialismu, sia in spagnolu sia in i Stati Uniti À u turnu di u XIXmu seculu, i Stati Uniti aghjunghjenu e so guerri è occupazioni di altre terre à a so culunizazione di l'indigeni di l'America di u Nordu cù a scusa di "Ricurdatevi di u Maine. , "U gridu di guerra dopu à l'esplosione di a nave US Maine in u portu di l'Avana, Cuba. Ddu splusione hà iniziatu a guerra di i Stati Uniti à a Spagna chì hà risultatu in i Stati Uniti chì rivendicavanu Cuba, Portu Riccu, Guam è Filippine cum'è i so premi di guerra - è in a listessa epoca di culunizazione, anu annessu Hawai'i.

A spezia umana hà cuntinuatu u so usu di guerri in terra è mare da u 16th È 17th seculi in avanti aghjunghjendu guerre aeree à a Prima è a Secunna Guerra Munniali, a guerra in Viet Nam, in Iraq, in Afganistan, in Siria, in Yemen, in Palestina.

Per sopravvive à a minaccia di l'armi nucleari, u cambiamentu climaticu è a miseria, duvemu avè un Ordine di Sicurezza Sferente Basatu nantu à Dialogu, Cuuperazione, Disarmamentu per a Sicurezza Umana

A settimana in Madrid à l'avvenimenti NO à l'OTAN hà sottolineatu l'attuale minaccia di guerra per a sopravvivenza di l'umanità.

A dichjarazione finale di NO à l'OTAN riassume a nostra sfida chì "Inseme duvemu travaglià per un ordine di sicurità diversu basatu nantu à u dialogu, a cooperazione, u disarmamentu, a sicurità cumunu è umana. Questu hè micca solu desideratu, ma necessariu se vulemu priservà u pianeta da e minacce è e sfide di l'armi nucleari, u cambiamentu climaticu è a miseria ".

Ann Wright servitu 29 anni in l'Armata di i Stati Uniti è Riserve di l'Armata è si ritirò cum'è Colonel. Era ancu un diplomaticu americanu è hà servitu in l'ambasciate di i Stati Uniti in Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kirghizistan, Micronesia, Afganistan è Mongolia. Ella dimissioni in u 2003 in uppusizione à a guerra di i Stati Uniti in l'Iraq. Hè a coautore di "Dissent: Voices of Conscience".

One Response

  1. Ann Wright hà scrittu una descrizzione più aperta è inspirante di l'attività di u muvimentu internaziunale di pace / anti-nucleare intornu à u Summit NATO in Madrid in u ghjugnu di questu annu.

    Quì in Aotearoa / Nova Zelanda, ùn aghju intesu è vistu nunda di questu in i media. Invece, i media mainstream anu focu annantu à un discorsu principale in l'OTAN di u nostru Primu Ministru Jacinda Ardern, chì hà agitu in e circustanze cum'è una animatrice per questa brigata guerriera cù a so guerra proxy in Russia via Ucraina. Aotearoa / NZ hè suppostu esse un paese senza nucleare, ma in realtà questu hè solu una brutta burla oghje. A più lamentablemente, u nostru statutu di liberazione nucleare hè stata minata da i Stati Uniti è a so manipulazione di i pulitichi NZ flexibles.

    Avemu bisognu di cresce urgentemente u muvimentu internaziunale per a pace è sustenemu l'un l'altru in ogni locu induve campemu. Grazie di novu à WBW per guidà a strada è per i meravigliosi metudi è risorse impiegati!

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua