By Public Citizen, Novembre 18, 2021
WASHINGTON, DC - U Senatu di i Stati Uniti hè prontu sta settimana à cunsiderà l'Attu d'Autorizazione di a Difesa Naziunale per l'Annu Fiscale 2022 (NDAA) chì auturizaria un enorme $ 780 miliardi in spese militari. U Senatore di i Stati Uniti Roger Wicker (R-Miss.) hà introduttu una mudificazione per aumentà a spesa ancu di più, aggiuntendu $ 25 miliardi supplementari à u budget militare. L'NDAA include digià una crescita di spesa di $ 25 miliardi sopra u livellu dumandatu da u presidente Joe Biden. Per cuntrastu, u Senatore di i Stati Uniti Bernie Sanders (I-Vt.) hà prupostu un emendamentu per sguassà l'aumentu è restaurà u bilanciu militare à u livellu dumandatu da Biden.
In risposta, l'urganisazioni principali di a sucità civile anu denunziatu a pruposta di Wicker è urgeu à i senatori à sustene l'emendamentu Sanders cut:
"A tentazione di imbusca 50 miliardi di dollari supplementari, più finanziamentu di l'agenzia stessu dumandata, in un bilanciu di u Pentagonu chì hè digià trè quarti di trilioni di dollari hè vergognosu, injustificabile è imbarazzante. U Cungressu deve resiste à e dumande di u cumplessu militare-industriale, è invece di risponde à e chjama à investisce dollari di i contribuenti in i veri bisogni umani, cum'è sustene a produzzione globale di vaccini COVID-19, espansione l'accessu à l'assistenza sanitaria, è finanzià iniziative di ghjustizia climatica. "
- Savannah Wooten, #PeopleOverPentagon Coordinator Campaign, Public Citizen
"Cumu a pandemia infuria, cum'è a spaccatura trà ricchi è poveri si allarga, cum'è a minaccia esistenziale di a crisa climatica si avvicina, u Senatu si prepara à spende più di trè quarti di trilioni di dollari chì alimentanu a so dipendenza da u riscaldamentu. A pruposta di u Senatore Wicker per aghjunghje $ 25 miliardi in più di stu budgetu digià obscenu pò piace à i lobbisti di l'industria di l'armi, ma lascia a ghjente di ogni ghjornu fora di u friddu. Hè ora di riparà e nostre priorità di bilanciu rotte, è cumincianu à mette i bisogni umani sopra l'avidità di Pentagonu - è u Senatu pò principià per passà l'emenda di u Senatore Sanders per tagliate u bilanciu di primura di almenu 10% ".
- Erica Fein, Direttore senior di Washington à Win Without War
"Avemu avutu abbastanza di bilanci militari sempre crescente da i legislatori chì ùn susteneranu micca basi cum'è l'infrastruttura, l'educazione di a prima zitiddina è l'assistenza dentale per i nostri anziani. L'emenda di Wicker hè una vergognosa presa per un altru $ 25 miliardi, in più di i $ 37 miliardi chì l'amministrazione è u Cungressu anu digià aghjuntu à u budget militare. Ma ci hè una altra opzione. I taglii modesti pruposti da u Senatore Sanders cumincianu à impone alcuni limiti à a spesa di u Pentagonu per a prima volta in anni.
- Lindsay Koshgarian, Direttore di prugramma, Prughjettu di Priorità Naziunali à l'Istitutu di Studi Politiche
"Ùn ci hè micca ghjustificazione per u Cungressu per aumentà ulteriormente a spesa per l'armi è a guerra mentre riduce l'investimenti potenziali in i bisogni umani. A FCNL accoglie l'emendamenti chì miranu à frenà stu mudellu periculosu di spesa di Pentagonu.
- Allen Hester, Rappresentante Legislativu in Disarmamentu Nucleare è Spesa di Pentagonu, Cumitatu d'Amici per a Legislazione Naziunale
"U senatore Sanders hè da applaudir per avè annunziatu u so pianu di votà micca nantu à sta mostruosità di un prughjettu di legge, qualcosa chì ùn hà micca fattu un solu membru di a Casa. Piuttostu cà un altru aumentu da u Cungressu o l'aumentu precedente da u Cungressu o quellu prima di a Casa Bianca, avemu disperatu bisognu di una diminuzione maiò di a spesa militare, un investimentu in bisogni umani è ambientali, cunversione ecunomica per i travagliadori in l'industrii di guerra, è un kickstart à una corsa di armamenti inversa ".
- David Swanson, Direttore Esecutivu, World BEYOND War
"I senatori anu digià aumentatu a linea di difesa di $ 25 miliardi prima di questu annu, andendu contru à a dumanda di i principali funzionari civili di u Dipartimentu di a Difesa. Puderanu avè sceltu di diriggià quelli $ 25 miliardi à i cantieri navali, è ùn anu micca fattu. I legislaturi ùn devenu micca aghjunghje un altru $ 25 miliardi à u bilanciu di difesa durante u dibattitu NDAA. L'Attu di SHIPYARD in particulare hè irresponsibile, è daria à l'Armata un grande pote di soldi cù pocu accountability è vigilanza di cumu si spende i soldi. I dollari di i contribuenti sò in risicu cù questa pruposta ".
- Andrew Lautz, Direttore di Pulitica Federale, Union National Taxpayers
"Cumu pudemu ancu cunsiderà l'assignazione di una somma di questa grandezza à u Pentagonu quandu u nostru paese face sfidi severi intornu à u cambiamentu climaticu, l'oppressione razziale sistemica, a crescente inuguaglianza ecunomica è a pandemia in corso? Sapemu chì una parte significativa di questi soldi finiscinu in i casse di i fabbricanti d'armi è di i venditori induve ùn cuntribuiscenu nunda à a sicurità di u nostru paese o à a pace mundiale ".
- Surella Karen Donahue, RSM, Sisters of Mercy of the Americas Justice Team
"Solu una settimana dopu chì l'attivisti di u clima è di a pace si sò riuniti in Glasgow per dumandà à i dirigenti glubale di piglià azioni climatiche audaci misurando l'emissioni di gasi di serra militari, i nostri senatori stanu cunsiderendu appruvà un enorme budgetu di u Pentagonu di $ 800 miliardi. Invece di piglià in seriu l'emergenza climatica in corso, i Stati Uniti utilizanu a minaccia di u cambiamentu climaticu per legittimà a spesa ancu di più in u Pentagonu, chì hà a più grande impronta di carbonu è di gas di serra di qualsiasi urganizazione in u mondu. Per aghjunghje carburante à stu focu periculosu, questu aumentu di $ 60+ miliardi di spese militari aumenterà assai a guerra ibrida di i Stati Uniti in Cina, è, fendu cusì, saboterà i sforzi per a cooperazione mutuale cù a Cina in crisi esistenziali cum'è a proliferazione nucleare è a mitigazione di u cambiamentu climaticu. ."
- Carley Towne, CODEPINK Co-Direttore Naziunale
"Hè assai oltre u tempu di rende u Pentagonu rispunsevule per i so rifiuti massicci, frode è abusu. Per a prima volta in decennii, i Stati Uniti sò fora di guerra, è ancu u Cungressu cuntinueghja à elevà u bilanciu di u Pentagonu, a priscinniri di u fattu chì u Pentagonu cuntinueghja à fallu passà un auditu. Siccomu e nostre cumunità si battannu per ghjunghje, i fabbricanti d'armi è i contraenti militari sò sempre più ricchi. Urgemu u Cungressu à ricusà i sforzi per aumentà u bilanciu militare oltre a dumanda di u presidente Biden, è à sustene invece e misure per rinfurzà u bilanciu fora di cuntrollu di u Pentagonu ".
- Mac Hamilton, Direttore di Advocacy di l'Azione di e Donne per Nuvelle Directions (WAND).
"A spesa militare hè fora di cuntrollu, mentre chì innumerevoli bisogni domestici ùn sò micca soddisfatti. U trenu scappatu di a generosità di u Pentagonu hè sprecu è distruttivu. Sanders essaie d'apporter un peu de santé mentale à un statu quo déstabilisé.
- Norman Solomon, Direttore Naziunale, RootsAction.org
"Cumu u Senatu delibera nantu à a NDAA, ci hè urgente bisognu di taglià drasticamente u bilanciu gonfiatu di u Pentagonu. E priorità di a nostra nazione, cum'è riflessa in u budget federale, sò seriamente sbagliate. Avemu bisognu di smascherà u rolu di l'imprenditori militari privati, cù grandi squadre di lobbisti, chì beneficianu di a quantità scandalosa di u tesoru di a nostra nazione spesa in sistemi d'arme. Invece, avemu bisognu di riclamà ciò chì significa esse "forte" cum'è un paese, è trasfurmà e risorse per risponde à e minacce esistenziali da u cambiamentu climaticu, a inuguaglianza è a pandemia.
- Johnny Zokovitch, Direttore esecutivu, Pax Christi USA
One Response
Grazie!