Per David Swanson, Prova A Democrazia.
A resistenza à l'Aeroporto hè u più grande passu da u publicu americanu in anni.
Perchè dicu què? Perchè questu hè un attivismu senza finanzamentu, largamente imparziale, in gran parte disinteressato, in gran parte focalizatu nantu à l'aiutu di scunnisciuti scunnisciuti, guidati da cumpassione è amore, micca da ideulugia pulitica, avidità o vendetta, è in linea cù l'attivismu in u globu. Hè ancu destinatu à a situazione di u dannu, resistendu direttamente à l'inghjustizia, è uttenendu successi parziali immediati, cumprese successi assai significativi per certi individui. Hè guadagnatu u sustegnu da e persone mai impegnate prima in alcun attivismu. È ùn mostra segni di alcun effetti collaterali indesiderabili significativi. Questu hè un muvimentu da custruisce, è aghju una idea di ciò chì un prossimu passu deve esse.
Benintesa ùn hè mancu appena raru chì a ghjente agisca di manera altruista per i stranieri. Gran parte di l'industria di carità hè guidata da questu generosità annu dopu annu. Ma l'urganizazioni attiviste si dicenu constantemente chì questu ùn hè micca u casu, per esempiu chì a fine di u bombardamentu di famiglie scunnisciute luntane pò esse realizata solu publicizendu u costu finanziariu di questu o istituendu un prugettu o dendu à cunnosce u dannu per i veterani di l'armata chì facenu u bumbardamentu. Eppuru, quandu u muvimentu di a pace in i Stati Uniti hè statu più forte, in i 1920 in particulare è ancu in i 1960, agisce per nome d'altri hè statu centrale, cum'è per a prima grande campagna militante, chì hà iniziatu contr'à u trafficu di schiavi in Londra, è cum'ellu hè statu in innumerevule campagne. U travagliu per prutege l'ambiente naturale hè travagliu per e generazioni future. Ùn pudete micca diventà più altruista o illuminatu di quellu.
Ma ciò chì hè unicu in questu mumentu di simpatia è di solidarietà cù i rifugiati di e nazioni chì i Stati Uniti anu bombardatu (più l'Iran chì hà seguitu in altri modi) hè chì cuntraria à a propaganda di u guvernu americanu, sustituisce a paura cù u curaghju, l'odiu cù l'amore . Questu ùn hè micca solu l'amore chì entra in un vacante. Questa hè una trasfurmazione in amore da u so cuntrariu. Hè per quessa chì pensu chì un altru passu maiò puderia esse pussibule.
Quandu iu canta per e persone interrogate in proteste di New York, o Vede à i segni ch'elli portanu à a Casa Bianca è à l'aeroporti di u paese, sò colpitu da l'espressioni d'amore è di primura per l'altri, più chè da a presenza di partigianatu o d'odiu per Donald Trump (ancu s'ellu hè certamente un fattore) . È mi circonda a ricunniscenza diffusa di a lezzione di a storia di i danni fatti à i Ghjudei europei da a pulitica di l'immigrazione di i Stati Uniti. I segni di i manifestanti indicanu una cuscenza chì i rifugiati ebrei sò stati rifiutati da l'Occidenti, chì i guverni occidentali si sò riuniti è anu rifiutatu di accettà u so sfrattu di massa da a Germania, chì a Guardia Costiera di i Stati Uniti hà cacciatu un battellu luntanu da Miami chì parechji di i so passeggeri sò morti dopu in i campi, chì a dumanda di visa d'Anne Frank hè stata respinta da u Dipartimentu di Statu di i Stati Uniti. Ùn avia alcuna idea chì a ghjente sapia queste cose, assai menu amparate è applicatu una lezione da elli.
Benintesa, alcuni manifestanti anu cunnessioni personali à quelli messi in periculu da a interdizione musulmana di Trump (è hè ciò chì hè, basatu nantu à e so prumesse di campagna è e so rinominà di a Guerra Globale nantu à [di] u Terrurismu per a lotta contr'à l'islamisimu radicale). È altri trovanu modi per identificà si cù quelli in periculu, cum'è: "Simu una nazione d'immigranti. I mo bisavvi eranu immigranti ". Ma questu ùn rende micca u muvimentu menu altruistu. Identificassi cun e persone in qualchì modu, ancu cum'è cumpagni umani, hè una parte cumuna di vene à curassi di elli è à agisce per o cun elli.
Ci hè indizii chì u so sentimentu ùn hè micca limitatu à quelli chì prutestanu è resistendu in l'aeroportu. L'ACLU ùn hà mai fattu più soldi ancu. È fighjate stu tweet:
Ghjuvanni Paulu Agricultore @johnpaulfarmer
Sò 20 minuti da sbarcà in JFK. U pilotu ci hà ghjustu prevenutu di ritardi dovuti à #NoBan pruteste à T4. A risposta di i passageri? Applausi.
Ci sò ancu proteste chì accadenu intornu à u mondu, fora di i Stati Uniti, chì ci permettenu di custruisce un muvimentu mundiale contr'à l'inghjustizie mundiali ancu quandu quelle inghjustizie anu a so sede in Washington, DC È in Washington DC è in i Stati Uniti vedemu una resistenza senza precedenti da una Procuratore Generale è da ghjudici - un gruppu chì paria dorme per a maiò parte in l'ultimi 16 anni.
È u Canada, chì hà resistitu a guerri USA, aiutò quelli schiavi, hà piantatu l'addevu à l'ughjettori di cunsultanza è pigliaru e persone da ogni varietà d'injustizia di i Stati Uniti per seculi.
À quelli chì fughjenu a persecuzione, u terrore è a guerra, i Canadiani vi riceveranu, indipendentemente da a vostra fede. A diversità hè a nostra forza #WelcomeToCanada
Ci sò elementi di partisanship in sta rivolta chì puderanu trattene, è ancu di nazionalisimu. Certi liberali ùn sò micca tantu preoccupati per a crudeltà umana cum'è quandu Trump mancuernu u so militare US sacru. Quale era a folle quandu u presidente Barack Obama stava mettendu i registri per e deportazioni, o quandu hà bombardatu e nazioni chì Trump hà pruibitu à i prughjetti di i refugiati, o quandu si propiu di creà u putere presidenziale per fà ciò chì Trump attualmente face?
U nostru compitu ùn hè micca di cancellà l'errori di u passatu recente ma micca di fighjà nantu à elli. U nostru compitu hè di avanzà cù ciò chì avemu avà. È pensu chì a strada avanti impegna à fà un ulteriore passu maiò al di là di induve a resistenza hè avà. Una volta chì e persone sò venute à resistere à l'inghjustizie di i rifuggiati da e guerre, à identificassi cun elli, à cuntemplà e vite vissute in orrore di a pulizza di l'immigrazione, à cunsiderà a suffrenza di i membri di a famiglia in paesi luntani di colpu bluccati di visità i soi cari, pare esse un un passu abbastanza rializabile per cumincià à opporsi à lanciare bombe nantu à quelli membri di a famiglia. Se avete da oppone u dannu à i rifugiati, perchè ùn oppone micca a distruzzione di e so case chì li rendenu rifugiati in primu locu? Se site dispostu à mette in discussione u timore di u guvernu, site prontu à interrugà u dogma di u guvernu chì dice più vendite d'arme è più bombe è più truppe renderanu e cose megliu piuttostu cà peghju.
Sì u passu hè fattu, allora questu hè diventatu un muvimentu chì ùn curà nisunu di quessa frazione di popolazioni in furia chì trova una cunnessione tenue cun rivuli di i Stati Uniti, ma nantu à quellu interu 96% di l'umanità chì ùn cuglia nisuna. Allora avemu veramente qualcosa di novu sottu u sole. Allora aghjustà veramente a polizia US Poi i trillioni di dollari à l'anu smarritu per priparazione di più guerri pò esse tagliati in un pocu per finanzà bisogni umani è ambientali chì sò ancu di piu prufumi.
Aghju amatu da quellu recente tweet:
Numaru di cittadini di u statunitense chì viaghjenu in Iraq, Siria per uccidere i locali à nome di ISIS: 250. Siriani o Iraqi chì anu effettuatu attacchi in US: 0
Ci rispose:
E chì nantu à u numeru chì hè andatu là per uccidere i locali à nome di l'armata US?
One Response
David, cum'è di solitu, i vostri punti quì ùn puderianu micca esse più precisi. Hè incuraghjente per vede stu novu livellu di attivismu basatu annantu à una vera preoccupazione per e persone chì sò ferite. Avà chì l'attivisimu hà bisognu di allargà u so focus per includere a questione principale: e politiche crudeli è sbagliate in corso neocon / militari-industriali chì anu generatu una piena di rifugiati in primu locu.