di Richard E. Rubenstein, U serviziu di Media Transcend, Settembre 5, 2022
L'iniziu di a guerra russo-ucraina in ferraghju 2022 hà dramatizatu una transizione digià in corso à un periodu novu è altamente periculosu di cunflittu glubale. A guerra stessa era principarmenti un affari occidentali, di primu interessu per i partiti immediati è i fornituri europei è nordamericani di l'Ucraini. Ma hà eruptatu in u cuntestu di una relazione rapidamente deteriorata trà i Stati Uniti, chì cuntinueghja à rivendicà l'egemonia glubale, è i so antichi avversari di a Guerra Fredda, a Russia è a Cina. In u risultatu, un cunflittu regiunale chì puderia esse risoltu sia da una negoziazione convenzionale sia da un dialogu per risolve i prublemi trà i partiti immediati hè diventatu relativamente intrattabile, senza solu suluzione immediata in vista.
Temporaneamente, almenu, a lotta trà a Russia è l'Ucraina hà solidificatu a relazione trà i Stati Uniti è l'Europa, mentre chì rinforza u rolu dominante di i Stati Uniti in quella "partenariata". Mentre chì i partiti di ciò chì alcuni chjamanu una "nova Guerra Fredda" anu aumentatu a so spesa militare è u fervore ideologicu, altri aspiranti à u statutu di a Grande Potenza cum'è Turchia, India, Iran è Giappone anu manuvratu per un vantaghju tempurale. Intantu, a guerra di l'Ucraina hà cuminciatu à assume u statutu di un "cunflittu congelatu", cù a Russia chì hà riesciutu à occupà a maiò parte di a regione di Donbas di lingua russa, mentre chì i Stati Uniti versanu miliardi di dollari in armi d'alta tecnulugia, intelligenza è furmazione. in l'armeria di u regime di Kiev.
Cum'è spessu accade, l'emergenza di novi mudelli di cunflittu hà pigliatu l'analista per sorpresa, u so equipamentu teoricu hè statu cuncepitu per spiegà e prime forme di lotta. In u risultatu, l'ambiente cambiatu ùn era micca bè capitu è i sforzi di risoluzione di cunflittu eranu praticamente inesistenti. In quantu à a guerra di l'Ucraina, per esempiu, a saviezza cunvinziunali era chì un "impassu mutualmente feritu", senza chì nessuna parte pò vince una vittoria tutale, ma chì ogni parte soffre assai, renderebbe stu tipu di cunflittu "maturu per a risoluzione" via. negoziazione. (vede I. William Zartman, Strategii di Prumuzione di a Maturità). Ma ci sò dui prublemi cù sta formulazione:
- E novi forme di guerra limitata chì presentanu l'usu relativamente ristrettu di l'armi d'alta tecnulugia, mentre chì uccidenu o ferenu millaie è causanu danni gravi à a pruprietà è à l'ambiente, anu sempre diminuitu a quantità di soffrenza chì altrimenti puderia esse prevista in una guerra trà i vicini. Mentre chì a regione di Donbas splodava, i cunsumatori cenu fora in Kiev. Mentre chì e vittime russi aumentanu è l'Occidenti impone sanzioni à u regime Putin, i citadini di a RFSR anu avutu una esistenza relativamente pacifica è pruspera.
Inoltre, contru à a propaganda occidentale, cù uni pochi tragichi eccezzioni, a Russia ùn hà micca intrattenutu attacchi indiscriminati à grande scala à a populazione civile di l'Ucraina, nè l'Ucraini lanciavanu assai attacchi à i miri fora di u Donbas. Questa restrizione relativa da i dui lati (per ùn sottovalutà l'orrore causatu da millaie di morti inutili) pare avè riduciutu u "feritu" massivu necessariu per pruduce un "stacumentu mutuale male". Stu muvimentu versu ciò chì puderia esse chjamatu "guerra parziale" pò esse vistu cum'è una caratteristica di a trasfurmazioni militari chì principia in i Stati Uniti dopu à a Guerra di Vietnam cù a rimpiazzamentu di suldati cunscritti da "vuluntarii" è a rimpiazzamentu di e truppe di terra cù l'alta tecnulugia. aria, artiglieria è armi navali. Irnicamenti, a limitazione di a sofferenza intollerabile causata da a guerra hà apertu a porta à a guerra parziale cum'è una caratteristica tollerabile, potenzialmente permanente di a pulitica estera di a Grande Potenza.
- A lotta lucale in Ucraina s'incruciò cù una rinascita di cunflitti imperiali in u mondu, in particulare quandu i Stati Uniti anu decisu di abbraccià a causa anti-russa è di versà miliardi di dollari in armi avanzate è intelligenza in i casse di u regime di Kiev. U mutivu dichjarata di sta militanza, sicondu i principali funzionari di u regime Biden, era di "debilitatu" a Russia cum'è un competitore glubale è di avvistà a Cina chì i Stati Uniti resisteranu à qualsiasi mossa cinese contr'à Taiwan o altri obiettivi asiatichi chì anu cunsideratu aggressivu. U so risultatu era di incuragisce u capu ucrainu, Zelensky, per dichjarà chì a so nazione ùn hà mai cumprumissu cù a Russia nantu à questioni disputate (nè ancu in u prublema di Crimea), è chì u scopu di a so nazione era "vittoria". Ùn si sà mai, sicuru, quandu un capu chì predica a vittoria à ogni prezzu deciderà chì a so nazione hà pagatu abbastanza è chì hè ora di parlà di taglià e perdite è di maximizà i benefici. Tuttavia, à sta scrittura, nè u sgiò Putin nè u sgiò Zelensky ùn sò disposti à dì una parolla per finisce stu cunflittu apparentemente infinitu.
Questa seconda carenza teorica s'hè dimustrata ancu più caru per a causa di a pace chè l'incomprensione di a guerra parziale. Mentre i difensori di l'egemonia occidentale trovanu modi per ghjustificà u sustegnu militare americanu è europeu di "demucrazie" contr'à "autocracies" è ideologi russi, cum'è Alexander Dugin, sognu di una Grande Russia rianimata, a maiò parte di i studienti di i studii di pace è di cunflittu restanu dedicati à l'analisi di l'identità. lotte di u gruppu cum'è una manera di capisce u cunflittu glubale è a polarizazione interna. Certi studiosi di a pace anu identificatu novi fonti impurtanti di cunflittu, cum'è a distruzzione ambientale, e crisi mediche glubale è u cambiamentu climaticu, ma assai assai cuntinueghjanu à ignurà u prublema di l'imperu è l'emergenza di novi cunflitti trà l'egemoni. (Un'eccezzioni eccezziunale à questa miopia hè u travagliu di Johan Galtung, chì u libru di u 2009, A caduta di l'Imperu US - E allora chì? TRANSCEND University Press, avà pare profetica.)
Questa mancanza generale d'attenzione à l'imperialismu è e so vicissitudes hà ragiuni arradicati in a storia di u campu di studii di cunflittu, ma e so dimensioni pulitiche anu da esse identificate se speramu di superà i punti debbuli evidenti di i muvimenti di a pace quandu sò cunfruntati da cunflitti cum'è Russia vs Ucraina. è l'OTAN o i Stati Uniti è i so alliati versu a Cina. In particulare in l'Occidenti, l'attuale polarizazione di a pulitica tende à pruduce duie tendenze maiò: un populismu di diritta chì i so impegni ideologichi sò etno-naziunalisti è isolazionisti, è un centrisimu di manca, chì a so ideologia hè cosmopolita è globalista. Nisuna tendenza capisce i mudelli emergenti di cunflittu glubale o ùn hà alcun interessu veru à creà e cundizioni per a pace globale. A Destra favurizeghja per evitari guerri inutili, ma u so naziunalismu trumps u so isolazionisimu; cusì, i capi di a diritta predicanu a massima preparazione militare è favurizanu a "difesa" contr'à i nemici naziunali tradiziunali. A Manca hè cunsciente o inconsciente imperialista, una vista chì esprime aduprendu a lingua di "dirigenzia" è "responsabilità" internaziunale, è ancu sottu à e rubriche di "pace per forza" è "responsabilità di prutezzione".
A maiò parte di i sustenitori di u Partitu Democraticu in i Stati Uniti ùn riescenu à ricunnosce chì l'attuale Amministrazione Biden hè un feroce difensore di l'interessi imperiali americani è sustene a preparazione di guerra destinata à a Cina è a Russia; o sinonu capiscenu questu, ma vedenu cum'è un prublema minore cumparatu cù a minaccia di u neofascismu domesticu à a Donald Trump. In listessu modu, a maiò parte di i partiti di u centru di manca è di u centru manca in Europa ùn riescenu à capisce chì l'OTAN hè attualmente un ramu di a macchina militare di i Stati Uniti è potenzalmentu l'istituzione militare-industriale di un novu imperu europeu. O sospettanu questu, ma vedenu l'ascesa è l'espansione di l'OTAN à traversu lenti di odiu è suspetti di i Russi è teme di i muvimenti populisti di diritta cum'è quelli di Viktor Orban è Marine Le Pen. In ogni casu, u risultatu hè chì i difensori di a pace glubale tendenu à esse separati da e circunscrizioni domestiche cù quale puderianu altrimenti alleati.
Questu isolamentu hè statu particularmente notu in u casu di u muvimentu per a pace per via di e negoziazioni in Ucraina, chì ùn hà ancu ottene una vera trazione in ogni nazione occidentale. Infatti, i più forti difensori per e negoziazioni di pace immediata, fora di i funzionari di e Nazioni Unite, tendenu à esse figure assuciate cù e nazioni mediorientali è asiatiche cum'è Turchia, India è Cina. Da una perspettiva occidentale, dunque, a quistione più vexed è più bisognu di una risposta hè cumu superà l'isolamentu di i muvimenti di pace.
Dui risposti suggerenu elli stessi, ma ognuna produce prublemi chì generanu un bisognu di più discussione:
A prima risposta: stabilisce un'alleanza trà i difensori di a pace di sinistra è di destra. I liberali è i sucialisti anti-guerra puderanu unisce cù l'isolazionisti conservatori è i libertarii per creà una coalition cross-party contr'à e guerri straniere. In fatti, stu tipu di coalition a volte nasce spontaneamente, cum'è in i Stati Uniti durante u periodu dopu à l'invasione di l'Iraq in u 2003. A difficultà, di sicuru, hè chì questu hè precisamente ciò chì i marxisti chjamanu un "bloccu marxista" - una urganizazione pulitica chì, perchè trova una causa cumuni nantu à una sola questione, hè obligatu à rompe quandu altri prublemi diventanu salienti. Inoltre, se u travagliu anti-guerra significa sradicà u pruvucheghja di a guerra cum'è per oppone à una certa mobilizazione militare attuale, l'elementi di un "bloccu putrettu" sò improbabile d'accordu nantu à cumu identificà è caccià quelli causi.
A seconda risposta: cunvertisce u partitu liberale di manca à a perspettiva di a difesa di a pace anti-imperiale, o divide a sinistra putativa in circoscrizioni pro-guerra è anti-guerra è travaglià per assicurà a supremazia di l'ultimi. L'ostaculu per fà questu ùn hè micca solu u timore generale di una presa di cuntrollu di destra nutata sopra, ma a debulezza di u campu di pace. nella l'ambiente di manca. In i Stati Uniti, a maiò parte di i "prugressisti" (cumpresi i Sucialisti Democratici autoungiti) sò stati stranamente silenziu nantu à a guerra in Ucraina, sia per paura di isolà si nantu à prublemi domestici o perchè accettanu e ghjustificazioni convenzionali per una guerra contr'à "l'aggressione russa". ." Questu suggerisce a necessità di rompe cù i custruttori di l'imperu è di custruisce urganisazioni anticapitaliste impegnate à finisce l'imperialismu è fà a pace globale. Questu is a suluzione à u prublema, almenu in teoria, ma se a ghjente pò esse mobilizata in un numeru abbastanza grande per promulgà durante u periodu di "guerra parziale" hè dubbitu.
Questu suggerisce una cunnessione trà e duie forme emergenti di cunflittu viulenti discututi prima. E guerri parziali di u tipu chì si batte in Ucraina ponu intersecà e lotte inter-imperiali cum'è quella trà l'allianza US / Europa è a Russia. Quandu questu accade, diventanu cunflitti "congelati" chì, però, anu a capacità di scalate dramaticamente - vale à dì, per andà versu a guerra tutale - se ogni parte face una scunfitta disastrosa, o se u cunflittu inter-imperiale s'intensifica significativamente. U cunflittu inter-imperiale stessu pò esse cuncipitu sia cum'è una rinascita di a Guerra Fredda gestibile, in una certa misura, da i prucessi di deterrenza mutuale sviluppati durante l'era precedente, sia cum'è un novu tipu di lotta chì ponenu novi risichi, cumprese un assai più grande. periculu chì l'armi nucleari (cumincendu cù l'armi à pocu rendimentu) seranu utilizati sia da i partiti maiò sia da i so alliati. A mo propria vista, per esse presentata in un editoriale dopu, hè chì rapprisenta un novu tipu di lotta chì aumenta assai u periculu di una guerra nucleare.
A cunclusione immediata chì unu pò piglià da questu hè chì ci hè un bisognu urgente per i studiosi di a pace per ricunnosce e forme emergenti di cunflittu glubale, analizà a nova dinamica di cunflittu, è tirà cunclusioni pratiche da questa analisi. À u listessu tempu, l'attivisti di a pace anu urgentemente bisognu di identificà e cause di a so debulezza è di l'isolamentu attuale è di inventà metudi per aumentà assai a so influenza trà i membri di u publicu è i decisori raggiungibili. In questi sforzi, e conversazioni è l'azzioni internaziunali seranu d'impurtanza critica, postu chì u mondu in generale hè infine, è ghjustu, slipping fora di u cuntrollu di l'Occidenti.
