Di Cym Gomery, Montréal per a World BEYOND War, 27 aprile 2023

Per piacè truvà Versione francese sottu.

U 24 d'aprile di u 2023, Fair Vote Canada hà tenutu un panel di discussione nantu à u prugressu versu u compitu Sisyphean di cunvince u guvernu federale à mandate una assemblea di i citadini nantu à a riforma elettorale. Stu webinar hè statu scatinatu da u MP Mike Morrice mozione per una Assemblea Naziunale di i Cittadini nantu à a riforma elettorale. Morrice, député du Parti Vert de Kitchener Ontario, s'est joint à ses collègues députés Jenica Atwin (LPC, Fredericton NB) et Daniel Blaikie (NDP, Elmwood-Transcona, Manitoba) et Anita Nickerson, directeur général de la FVC.

I numeri parenu indicà una tendenza: a mozione di Morrice hè stata secondata da nove parlamentari, chì rapprisentanu tutti i partiti pulitichi federali. FVC nota fieramente, "Per parechji di sti parlamentari, hè a prima volta chì sustenenu publicamente sia a rapprisintazioni proporzionale sia una Assemblea Naziunale di i Cittadini nantu à a Riforma Elettorale!"

No menu di 600 persone anu assistitu à u webinar. Avemu amparatu chì una Assemblea di i Cittadini hè un gruppu di circa 100 citadini chì sò scelti à l'azar da a lista di l'elettori. Quelli chì accettanu di participà allora formanu un gruppu cù uguali numeri di omi è donne, chì inseme si imbarcanu in un prucessu di quattru parti chì include una Fase di Apprendimentu, una Fase di Cunsultazione, una Fase di Deliberazione è una Fase di Votazione è Reporting. À a fine di stu prucessu, l'AC face cunsiglii à u guvernu federale nantu à a riforma elettorale per a rapprisentazione proporzionale. I benefizii di una CA hè chì hè imparziale, è implica una longa fase di studiu per i participanti per fà una raccomandazione infurmata. Questu hè ovviamente assai sfarente di un referendum, induve tutti i citadini sò invitati à vutà nantu à una questione chì puderanu o micca capiscenu sanu.

Perchè hè sta notizia significativa per a demucrazia ?

Se u Canada cambiassi à un sistema di rappresentanza proporzionale, u Canada diventerà più demucraticu, più ghjustu. Invece di un partitu cù un putere sproporzionatu, cum'è in u presente cù u Winner-take-all First passatu u sistema di posta, avaristi un guvernu di coalition in quale dui o più partiti, chì rapprisentanu a maiurità di l'elettori, sparteranu u putere è piglianu decisioni basate. nantu à cumprumissu è cunsensu.

Perchè hè sta notizia significativa per l'attivisti di a pace?

In un Canada più demucraticu, i desideri di i citadini ordinali avarianu più pesu. A guerra, a spesa militare massiccia, u trafficu d'armi, l'inclinazione à l'egemonia di i Stati Uniti, e sanzioni è altre attività chì l'attivisti di a pace s'opponenu, seranu imposte menu facilmente à u publicu sottu un guvernu di rapprisentazione proporzionale. Ci hè solu per paragunà a pulitica estera in i paesi cù rapprisentazione proporzionale, cum'è l'Olanda, l'Alimagna, u Sudafrica, a Svezia, l'Irlanda, per nome uni pochi - cù quelli senza PR per capiscenu.

Queste imagine pigliate da i studii di riferimentu di u situ FVC chì anu truvatu chì i paesi cù rapprisentazione proporzionale sò menu prubabile di participà à guerri è cunflitti, è menu prubabile di participà à a guerra civile.

Un guvernu più ghjustu hè un guvernu più pacificu. PR saria ancu bè per altri prublemi cari à i prugressisti, cum'è l'ambiente, i diritti di a natura, l'anti-razzismu è a ghjustizia suciale in generale.

Sè avete mancatu u webinar, ci hè sempre un modu per amparà di più nantu à a riforma elettorale in modu chì pudete favurizà. FVC hà webinars u 15 di ogni mese; pensate à assistisce à unu, i vostri nipoti puderanu ringrazià per questu.

Un nouvel esprit pour la démocratie

De Cym Gomery, Montréal pour un monde sans guerre, 27 avril 2023

Le 24 avril 2023, le Mouvement pour la représentation équitable au Canada a organisé une table ronde sur les progrès accomplis dans la tâche sisyphéenne de convaincre le gouvernement fédéral de mandater une assemblée citoyenne sur la réforme électorale. Ce webinaire a été déclenché par la motion du député Mike Morrice en faveur d'une assemblée citoyenne nationale sur la réforme électorale. M. Morrice, député vert de Kitchener (Ontario), était accompagné de ses collègues députés Jenica Atwin (PLC, Fredericton NB) et Daniel Blaikie (NPD, Elmwood-Transcona, Manitoba), ainsi que de la directrice exécutive du FVC, Anita Nickerson .

Les chiffres semblent indiquer une tendance : La motion de Morrice a été appuyée par neuf députés, représentant tous les partis politiques fédéraux. FVC note fièrement que "pour beaucoup de ces députés, c'est la première fois qu'ils soutiennent publiquement la représentation proportionnelle ou une Assemblée nationale des citoyens sur la réforme électorale".

Pas moins de 600 personnes ont assisté au webinaire. Nous avons appris qu'une assemblée citoyenne est un groupe d'environ 100 citoyens choisis au hasard sur la liste électorale. Ceux qui acceptent de participer forment ensuite un groupe composé d'un nombre égal d'hommes et de femmes, qui s'engagent ensemble dans un processus en quatre parties comprenant une phase d'apprentissage, une phase de consultation, une phase de délibération et une phase de vote et de compte rendu. À l'issue de ce processus, l'AC formule des recommandations au gouvernement fédéral sur l'opportunité d'entreprendre une réforme électorale en faveur de la représentation proportionnelle. L'una AC hè qu'elle est imparziale et qu'elle implique une longue phase d'étude afin que les participants puissent faire une recommandation en toute connaissance de cause. Cela est évidemment très différent d'un référendum, où tous les citoyens sont invités à voter sur une question qu'ils ne comprennent pas forcément très bien.

Pourquoi cette nouvelle est-elle importante pour la démocratie ?

Si le Canada passait à un système de représentation proportionnelle, il deviendrait plus démocratique et plus équitable. Au lieu qu'un seul parti dispose d'un pouvoir sproportionné, comme c'est le cas actuellement avec le système uninominal majoritaire à un tour, nous aurions un gouvernement de coalition dans lequel deux partis ou plus, représentant une majorité d'électeurs, se partageraient le pouvoir et prendraient des décisions basées sur le compromis et le consensus.

Pourquoi cette nouvelle est-elle importante pour les pacifistes ? 

Dans un Canada plus démocratique, les souhaits des citoyens ordinaires auraient plus de poids. La propagande de guerre, les dépenses militaires massives, le commerce des armes, la soumission à l'hégémonie des États-Unis, les sanctions et autres activités auxquelles s'opposeront aux militants de la paix seraient moins facilement imposés au public dans un gouvernement à rappresentazione proporzionale. Il suffit de comparer la politique étrangère des pays à représentation proportionnelle, comme les Pays-Bas, l'Allemagne, l'Afrique du Sud, la Suède, l'Irlande, pour n'en citer que quelques-uns, avec celle des pays sans représentation proportionnelle, pour comprendre.

Ces images tirées du site du FVC (en anglais) renvoient à des études qui ont montré que les pays à représentation proportionnelle sont moins susceptibles de participer à des guerres et à des conflits, et moins susceptibles de s'engager dans une guerre civile.

Un gouvernement plus juste est un gouvernement plus pacifique. La représentation proportionnelle serait également utile pour d'autres questions chères aux progressistes, telles que l'environnement, les droits de la nature, la lutte contre le racisme et la justice sociale en général.

Passez à l'action ! 

Si vous avez manqué le webinaire, il est encore possible d'apprendre davantage sur la réforme électorale afin de pouvoir la défendre. Le FVC urganizeghja des webinarii le 15 de chaque mois ; pensez à y assister, vos petits enfants pourraient vous en remercier.