John Rees dice chì hè a "guerra à u terrore" chì produce u terrurismu è u guvernu esagera a minaccia è demonizza i musulmani britannichi per guadagnà l'accettazione per e so politiche di guerra.
Atti di bombasticu in Baghdad ottobre 7, 2013.
A "Settimana di sensibilizazione à a lotta à u terrurismu" di u guvernu britannicu hè ghjustu finita. Una mansa di leggi nove dettu per prutege ci di l'attacchi terruristi sò state annunziate è e istituzioni è l'individui sò stati incuragiti à riferisce à a pulizza ogni persona chì pensanu puderà esse implicata in u terrurismu.
Questa hè solu l'ultima routine di sti misuri, parti di un tentativu cuntinuatu di dragoon a pupulazione à vedende u mondu di u guvernu.
Ci hè ancu un problema cintrali. A storia di u guvernu ùn si pò micca bè cù i fatti. Eccu per quessa:
Fattu 1: Chì causa u terrurismu? Hè a pulitica estera, scemu
Figura 1: People Killed by Terrorists Worldwide
Chì sta grafia mostra (Fig. 1) hè l'escalazione di u terrile in u mondu in l'estremità di l'invasione di l'Afganistan in 2002 è l'Iraq in 2003. Comu Dômma Eliza Manningham Buller, l'anzianu capu di MI5, disse à l'indagine Iraq, i servizii di serviziu hà avvistatu Tony Blair inizià a guerra à u terrriu addivà a minaccia di u terrurismu. E hà. A minaccia di u terrurismu pò esse eradicata finu à chì i so fundamenivi sò chjappi. Nisunazione di penalità pò abandunà e cunduttori storichi di u terroriu nantu à a scala di a crisa in u Mediu Oriente. Solu un cambiamentu di pulitica pò fà chì.
Fattu 2: A maiò parte di u terrurismu ùn succideva in Occidente
Figura 2: U Mapa di risicu dinò
E persone chì anu più risicu di terrurismu ùn sò micca in l'Occidente ma spessu in e zone induve l'Occidente combatte e so guerre è guerre proxy. L'America di u Nordu è guasi tutta l'Europa sò à pocu risicu (Fig. 2). Solu a Francia, un paese cù un passatu longu è culuniale (è unu di i più attivi è vocali in quantu à i cunflitti attuali) hè in periculu mediu. Sei di i paesi i più à risicu - Somalia, Pakistan, Iraq, Afghanistan, Sudan, Yemen - sò i siti di guerre occidentali, guerre di droni o guerre proxy.
Fattu 3: A "guerra à u terrore" uccide assai più persone chè u terrurismu
A cura hè più mortale chè a malatia. Un mumentu di penseru ci dicerà perchè. Spiegà a potenza di focu militare occidentale, a più sofisticata tecnologicamente è distruttiva in u mondu, finirà sempre per tumbà più civili ch'è un suicidiu cù un saccu di schernu - o ancu i bombardieri 9/11 in aerei rapiti.
Quandu u chartu di stampa (Fig 3), a morte civile in Afganistan sola sò assai più grande ca quessi causati da l'attacchi 9 / 11. E si avemu aghjustatu a morte civile causata da a guerra in l'Iraq è u terrurismu hà purtatu durante l'occupazione, a ghjente hà adupratu com'è unu di u più antropatoggiu in a storia militare.
Figura 3: Paternalità di a guerra à u terrore è l'invasioni di l'Iraq
Fattu 4: U verificatu veru di a scena terrorista
L'attacchi terruristi sò spessu ineffittivi, in particulare quandu si svolghje da l'estremisti suldati "solu" cum'è l'organizazioni militari cum'è l'IRA. A più di mità di l'atti terrorici ùn causanu micca cascà. Anchi si prisentanu u periodu in u questu l'IRA hè stata attiva à u bumbardamentu è à a stampa globale (Fig. 4) a più parte di l'attacu terrorici ùn anu micca uccisu nuddu. Questu ùn hè micca per minimizzà a perdita di vita chì si fa. Ma hè di mette in perspettiva.
Avà hè quasi deci anni da u bombone di autobus 7 / 7 in Londra. In quellu decenni ha statu un'accorda addevu in u Regnu Unitu a risurtimentu di u terrurimu "islamicu", quellu di u battagiu Lee Rigby. Chì porta a morte di l'annu 10 à e pirsunità di 57. L'ùltimu annu solu u numaru di persone assassinatu in l'assassiniu "normale" in u Regnu Unitu hà numeratu 500. Ci era unu di i figuri più bassi per decennii.
Ci hè una siconda nisuna comparaison entre u livellu di a campione IRA è u "ismismu islamicu" oghje. L'IRA, dopu fattu, splende un senior Tory dintra i Casi di u Parlamentu, hà tombu un membru di a famiglia reale in u so yacht à a custiera di l'Irlanda, l'inchinu l'hotel in chì u Cunsigliu si truvava allughjatu per a festa di u toru è fired un morteiro à u giardinu back of 10 Downing Street. E cose per esse cagiunendu quì di parechji attacchi più spettaculari.
Ancu in u periodu postu chì 2000 anu aghju avutu l'attuali (in uppusizione u pattu) di l'IRA è l'Islamophobe ucrainu studente ucrainu Pavlo Lapshyn, chì dirigenu un assassinu è una serie d'attacche à e mosche in a Midlands di l'oghjinca, chì ci sò state da Islamici estremisti.
Figura 4: Total fatalitati per attaccu terrorista
Ma ùn porta micca a mo parola. Averete ciò chì Pussibilità straniera, la casa di journal di l'elite diplomatica di l'USA, avianu a diri in un 2010 un articulu chjamatu 'Hè l'Ocupazzioni, stupidu!':
"Ogni misi, ci sò più suicidi terroristi chì pruvuconu à ipidemia à i Stati Uniti è i so alliati in Afganistan, l'Iraq è altri paesi musulmani chì in tutti l'anni prima di 2001 assuciata. Da 1980 à 2003, ci era 343 attaccoli suicidi in u mondu, è più u più di 10 eranu anti-americane inspirati. Dapoi 2004, ci sò più di 2,000, più di 91 per centu contru i forzi Uniti è alleati in Afganistan, l'Iraq è altri paesi ".
È una Corporazione Rand studiu conclusi:
'U studiu cumpletu analizza 648 gruppi terroristi chì esistevanu trà u 1968 è u 2006, partendu da una basa di dati di terrurismu mantinuta da RAND è l'Istitutu Memoriale per a Prevenzione di u Terrurismu. U modu più cumunu chì i gruppi terroristi finiscinu - 43 per centu - era per una transizione à u prucessu puliticu ... A forza militare era efficace solu in 7 per centu di i casi esaminati '.
A lezziò di tutte sse cose è chjaru: a guerra à u terrore prodenu u terrore. U guvernu svergurisci a amuzione pè guadagnà l'accettazione di una pulitica impopulosa. In doing so demonises comunità sana è assicura chì una minuranza hà una motivazione supplementaria per a cummessu di attacchi terroristi. Questa hè a propria difinizione di una praticà produttiva.
Source: Prughjettu
