Mamme chì aghju incontratu

I militanti militari di u succorsu in i scoli
I militanti militari di u succorsu in i scoli

di Pat Elder, ottobre 28, 2017

Più di un centu di mamme anu cuntattatu me in l'anni, allarmati per e relazioni chì i so figlioli adolescenti anu sviluppendu cun reclutatori militari in scola. Volenu sapere ciò chì puderevanu à fà quissa. Eranu furesti, è sò stati preoccupati.

U fattu chì queste donne anu traghjatu à mè è à altri attivisti contra-reclutamentu dimustrau u gradu di l'alarme chì hà sperimentatu. Temenu chì i so zitelli vulnerabili si arricchianu di i so auguri. Eranu spaventosi chì u so zitellu dava esse uccisu mentre eranu à fiancu. Questa era a forza motrice di a so resistenza.

Parechje madri mi hannu dittu profondamente scontentate di a presenza di reclutatori militari in a scola di u so zitellu è anu discrivutu l'influenza chì i reclutatori anu avutu nantu à u penseru è u comportamentu di u so figliolu. Parlavanu di relazioni difficili chì avianu cun a so figlioli. Certi dicenu chì u so zitellu avia falsu rapporti stretti cù reclutatori in scola per più di due anni. Queste mamma eranu certi chì i so figlioli eranu in u listessu per i so figlioli sapianu u dolore ch'ellu avia da infliggere à e so mamma.

In l'America, solu pochi sò disposti à risicu di disprezzu di u publicu per a so opposizione à l'armata US o a guerra in generale. Tuttavia, parechje di e mamme eranu ostili, cume e pruvie micellate chì pruteggianu i so giovani.  

Queste grandi donne dichjaravanu chì u vantaggiu psiculugicu ineguale discrattori avia nantu à i so figlioli è a mancanza di appoghju ch'elli si sò truvati dopu avè confrontatu l'amministrazione di a scola. Eranu ansiosi è angosciuti per fà l'ondate è certi descrivini i sentimenti di paranoia nati da u risentiu ch'elli si scontranu in e so comunità a causa di a so opposizione à l'armata. Hè actuatu per amori di i so figlioli.

U sessu hà un rolu in l'incubo di recrutamentu chì si svolge in tuttu u paese. I papà ùn sò di solitu impegnati in a resistenza di l'armata in i licei. Sò e mamme. Intantu, e mamme ùn m'anu mai avvicinatu per paure chì e so figliole pudessinu arruinassi.

Forse u più inquietante, parechje mamme anu dettu chì i so figlioli ùn eranu capaci di piglià una decisione di una tale magnitudine à una età cusì chjuca. Ùn hè micca surprisante. The American Public Health Association APHA dice chì ci hè evidenza significativa chì u cervellu adolescente ùn hè micca equipavatu per fà calculi accurati di risicu in materia di amministrazione militare.

APHA indica a più grande probabilità chì i soldati più ghjovani sperimenteranu rischi crescenti per a salute mentale, com'è u stress, abusu di sostanze, sindromi d'ansia, depressione, disordini di stress post-traumaticu è suicidiu. APHA dice chì i recrutatori si impegnanu in comportamenti aggressivi in ​​un pruvucu di guadagnà a cunfidenza è a fiducia di un zitellu. I Recruiters sò eccezionalmente affascinanti cume omette di onurà i limiti chjaru.

Queste mamme lotta cun feriale. A volte sò capaci di tene i so zitelli da a partenza; à volte ùn pò. A volte, sò strumentali à forzà e scole à cambià e so politiche riguardu à l'accessu chì i ricrutarii anu à studenti in u campus. A volte, riescinu à restringe u flussu di informazioni da a so scola à u cumannamentu di recruiting.

Una mamma in u Midwest hà pussutu cuntattu cun a mo riguardu di i so dubbuli profondi annantu à u modu chì i recrutarii facianu a amparà u so figliolu à a scola. Hè hà dettu chì i reclutatori avianu regnu rimarciu nantu à a scola.

(Malgradu tuttu, Pagina 2 di u Recruiter's Handbook invita à "a pruprietà di a scola".)

U so figliu era arruatu contru à i so desideri. Due anni dopu hè statu assassinatu in l'Afghanistan. Mi chjamò qualchi ghjorni dopu a notizie devastanti. Ella accunsentì à avè funerale di u so figliolu in Cimiteru Naziunale di Arlington filmatu da una organisazione di notizie internaziunale chì hà riferitu nantu à a so resistenza à reclutamentu in a scola. Hè hà dittu chì avia da fà. U so incubo vinni vera.

Una mamma di discendenza messicana fora di Denver, chì hà descrittu alzà u so adolescente senza un babbu, hà frustrandamente descrittu l'estrema amicizia di u so figliolu cù un recruiter militare di discendenza messicana chì hà vistu quasi tutti i ghjorni à a scola. Quelli passavanu duie ore ghjucà à u basket di unu-per-unu è u so zitellu finalmente si stava arruvendu. U recruiter di l'armata diventa "Cum'è una figura paterna".

Aghju ricevutu un altru telefonu da una mamma in Colorado. Parechji studenti in scola, cum'è u so figliolu, hà segnalatu di ascultà un recruiter dell'Armata riferendu à un gruppu di studienti cum'è "fagotti" mentre amministravanu l'AASB à 500 durante a sessione annuale di sperimentazione militare di a scola. U tumultu risultatu, successu catturatu in u documentu locale, fu focalizatu annantu à l'urganizazione anti-gay, ma ùn hà fattu micca attente à i testi furzati di 500. Unu di i studienti chì sentì u cumentu hà dettu chì parechji studienti chì ùn eranu micca cuntentu d'essere bisognu à fassi u testi hè statu cunsideratu da i reclutatori. "I soldati ci hannu pigliatu per via di u modu chì guardamu", hà dettu un junior di a scola.

Una mamma afflitta di a Carolina di u Nordu hà chjamatu per dì chì u so figliolu è dui altri anu rifiutatu di fà u test ASVAB richiestu in a scola è sò stati mandati in a stanza di detenzione per u ghjornu. U ghjurnale lucale accunsentì à scrive una storia, generalmente appughjendusi cù l'insistenza di a scola chì tutti i studienti fessinu l'esame d'ingressu di l'armata. In questu, u direttore hà spiegatu, "Ùn aghju micca molta pazienza cù e persone chì si rifiutanu di piglià a valutazione - o chì rifiutanu qualcosa chì tuttu u so livellu sia participatu".

A mamma di un junior in un liceu in Georgia hà spieguu in un email un prugrama di u so figliolu hà dettu chì l'ASVAB era mandatatu da a legge federale. Hè andatu à ghjunghje per vede s'ellu era veru. Ùn hè micca, naturalmente.

Postu in i social media è distribuendu i volantini in u ghjornu di u test, duie seniors 17 anu annunciatu l'incucianu a metà di a classe inferiore à ricusà di fà a prova. Parechji studenti chì si sò piantati per a prova pieni d'infurmazioni sbagliate.  

Una mamma in Florida, Toria Latnie m'hà dettu chì un cunsiglieru à u liceu di Florida di u so figliolu hà avvirtutu l'anziani chì u test d'ingressu militare era un requisitu per a graduazione. Latnie hà studiatu u prublema è hà rifiutatu di permette à u so figliolu di fà u test. Latnie era impauritu. USA aujourd'hui hà dettu: "Eru arrabiatu, assai arrabiatu. Mi sentu mentutu, ingannatu, cum'è chì e persone circavanu di andà daretu à e mo spalle è di dà l'infurmazioni private di u mo figliolu à l'armata ".

   

Toria Latnie ùn vulia mai l'infurmazioni di u so figliolu à i reclutatori.
Toria Latnie ùn vulia mai l'infurmazioni di u so figliolu à i reclutatori.

Una mamma di Oregon invia per cumandà se era "legale" per u so figliolu da esse impegni à piglià u testu di arrughje di l'armata u ghjornu dopu à a scola. Aghju spieghju chì u rolu di l'armata era chjaru cum'è fangu. Probabilmente era in leghje, in una terra in dirittura, aghju spiegato. U cumannatu di recruiting dice chì ùn impone micca à i zitelli di piglià l'ASVAB. Invece, l'armata dice ch'ella coopererà cù i ufficiali scolastichi chì chjode à studianti.  

S'è una regula militare, Se a scola impone a tutti i studienti di una graduazione di testà, u DOD "ne sustene" DOD Regolamento per l'Acquisizione di u Personale 3.1.e. I zitelli in una migliaia di scole sò forzati à piglià u testu di arricchimentu di i militari.

U ghjornu dopu, u so figliolu è un altru ragu hà sceltu in casu di risposte, causendu chì i dui ragazzi siano rimossi da u Sergent 1st à u capu in a scola. Questa mamma, cum'è l'altre di l'altri, urdinò è incusava a resistenza di u so figliolu.

Una mamma in u Midwest studia bidducatu a questione di testi militari forzati per parechji mesi. Un centu di email li andavanu avanti è ind'i tempi cù centu migliaia di parole scambiate è consumate. Quandu u ghjornu di i testi militari obbligatori hè andatu, u zitellu hà organisatu un "Giornu di Surte in Sempre u" chì hà gestitu di tene a mità di l'anziani di a scola da fà a prova.  

Una mamma in Maryland, chì hà ancu travagliatu cume un cunsiglieru à a scuola secondaria di u so figliolu, mi mandò una forma giuridica manipolata prodotta da u battagliu di recruiting lucale chì hà fattu mandà à i reclutatori tutti i risultati di i test d'ASVAB senza pruméà à a scola l'occasione di trattene l'infurmazione.  

Aghju parlatu à una mamma afflitta da Minneapolis chì hà mandatu per mail à dì chì u so zitellu era amicu da un recruiter à a scola chì purtava u tempu à u Applebee di u locu dove u so figliolu travaglia part-time.  

Un'altra mamma in Washington, DC hà pussutu cuntattu per dì chì u so zitellu hè statu messu automaticamente in u prugramma JROTC à a scola quandu hà cuminciatu à frequentà una scola pubblica DC in u 9th gradu. "Ùn vogliu micca solu chì manighjà questi fucili, hà dettu." L’hà fattu sorte.

Hè avutu cuntattu cù una dozzina di mamme chì anu pensatu chì avianu perdu a battaglia. Appena u so zitellu si girò 18, i reclutatori li facianu firmà a DD 4 Documentu di Ingegamentu / Ristrutturazione Militare. Hè piazzatu i so zitelli in u Prugramma di l'entrata ritardata, (DEP). U DEP permette à i seniors di u liceu di iscriversi à l'armata prima di a data in cui sò spediti per a furmazione di basa. E mamme anu volutu sapere chì a so zitella puderia andà da u DEP.  

E mamme in Texas, Kentucky, è Arkansas chì i so figlioli eranu in u DEP hà dichjaratu chì i reclutatori anu dettu à i so figlioli chì serianu arrestati s'elli ùn si presentavanu micca à a furmazione di basa. Un recruiter hà dettu chì a mancanza di segnalazione implicava u mandatu in prigiò. Una mamma in Ohio hà dettu chì u recruiter hà mandatu missaghji di testu minacciosi quandu u figliolu hà dettu ch'ellu ùn vulia più arruinassi. Tutte queste mamme eranu incredulite quandu aghju spiegatu chì u modu più faciule per esce da u DEP hè ùn fà nunda. Aghju spieghendu chì ùn hè micca necessariu per un ghjovanu recru di avvisà u militariu chì ùn hè più disposti à diventà un membru di e forze armate. Rifiutavate di fà una relazione à u vostru campu di furmazione significa chì l'incubo hè finitu.

L'addrittu militare americanu, soprattuttu in i culle di u liceu, hè una persecuzione psiculugica, cuspide, chì mette in cavallu i soldati attentamente selezionati addestrati à a psicologia di u ricrutamentu militare contr'à bambini vulnerabili. Hà pussibule a politica pubblica, è hè ora di finisce.

I recrutatori digitali sò furmati in a psicologia di i mezi sociali per recrutà ghjovani igneri.
I recrutatori digitali sò furmati in a psicologia di i mezi sociali per recrutà ghjovani igneri.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua