NEW YORK (Reuters) - U Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU, mercuri, hà sustinutu a chjama di u 23 di marzu di u capu di l'ONU Antonio Guterres per una tregua glubale in mezu à a pandemia di coronavirus, aduttendu una risoluzione dopu mesi di trattative per vince un cumprumessu trà i Stati Uniti è a Cina.
A risoluzione, redatta da a Francia è a Tunisia, chjama à "tutte e parti in cunflitti armati à impegnassi immediatamente in una pausa umanitaria durabile per almenu 90 ghjorni consecutivi" per permettà a consegna di l'aiutu umanitariu.
I negoziati nantu à a risoluzione sò stati staminati da un standoff trà a Cina è i Stati Uniti nantu à a richieste di u sustegnu à l'Organizazione Mondiale di a Salute. I Stati Uniti ùn anu vulsutu riferenza à u corpu di salute globale, mentre chì a China hà fattu.
U presidente di i Stati Uniti, Donald Trump, hà dettu di maghju chì Washington abbandunaria l'agenzia di l'ONU di Ginevra per trattà a pandemia, accusendula di esse "centrata in Cina" è prumove a "disinformazione" di a China, afferma l'OMS chì nega.
A risoluzione di u Cunsigliu aduttatu di a Securità ùn menciona l'OMS, ma fa riferenza à una risoluzione di l'Assemblea Generale di l'ONU chì face.
"Avemu veramente vistu u corpu à u so peghju", hà dettu Richard Gowan, direttore di l'ONU di u Gruppu di Crisi Internaziunale, di u cunsigliu. "Questu hè un Cunsigliu di Sicurezza disfunzionale".
I Stati Uniti è a Cina tramindui piglianu veli tra l'altru dopu chì a risoluzione hè stata adoptata.
I Stati Uniti anu dettu in una dichjarazione chì, puru chì sustene a risoluzione "ùn include micca una lingua cruciale per enfatizà a trasparenza è u spartimentu di dati cum'è aspetti critichi in a lotta contr'à stu virus".
L'ambasciatore di l'ONU di a Cina, Zhang Jun, hà ricunnisciutu chì u corpu "duverebbe risponde immediatamente" à a chjama di Guterres, aghjunghjendu: "Semu stati assai frustrati chì certi paesi anu pulitizatu stu prucessu".
(Questa storia hè stata rifatta per cambià "paesi" in "paese" in a citazione di u mandatu di a Cina)
(Reporting di Michelle Nichols; Editazione di Tom Brown)
One Response
tantu ci stà!