Venite in Montenegro in lugliu 2022

Sè vo vulete vene, compie u furmulariu in fondu à a pagina finu à u 5 di lugliu!

Sinjajevina hè a più grande prateria di muntagna di i Balcani è un locu di bellezza eccezziunale. Hè adupratu da più di 500 famiglie di agricultori è quasi 3,000 persone. Parechje di i so pasture sò guvernati cumunali da ottu tribù montenegrine diverse, è l'altopiano di Sinjajevina face parte di a Riserva di a Biosfera di Tara Canyon à u listessu tempu chì hè cunfinata da dui siti di u Patrimoniu Mondiale di l'UNESCO.

Natura è cumunità lucali in periculu :
Avà l'ambienti è i sughjetti di e cumunità tradiziunali sò in periculu imminente: u guvernu montenegrinu, sustinutu da l'alliati impurtanti di l'OTAN, hà stabilitu un campu di furmazione militare in u core di sti terri di a cumunità, malgradu millaie di firme contr'à ellu è senza alcunu ambiente. salute, o valutazioni impattu socio-ecunomicu. Gravemente minacciatu l'ecosistemi unichi è e cumunità lucali di Sinjajevina, u guvernu hà ancu arrestatu un parcu regiunale pianificatu per a prutezzione è a prumuzione di a natura è a cultura, a maiò parte di u costu di cuncepimentu di u prughjettu di quasi 300,000 euro hè stata pagata da l'UE, è chì era inclusa in l'UE. U pianu ufficiale di u Montenegro finu à u 2020.

L'Unione Europea deve stà cun Sinjajevina:
U Montenegro vole esse parte di l'Unione Europea, è u Cummissariu di l'UE per u Vicinatu è l'Allargamentu, guida queste conversazioni. U Cummissariu deve urge à u guvernu montenegrinu per risponde à i standard europei, chjude u campu di furmazione militare, è creà una zona prutetta in Sinjajevina, cum'è precondizioni per unisce à l'UE.

Salvà Sinjajevina hè una #MissionPossible:
A ghjente lucale hà messu i so corpi in u modu è impediscenu esercizii militari nantu à a so terra - una vittoria maravigghiusa! U muvimentu hè statu premiatu Premiu Abolisher di Guerra di u 2021. Ma anu bisognu di u nostru aiutu per fà u so successu permanente è finisce tutti i sforzi per custruisce una basa militare di l'OTAN o una zona di furmazione in Montenegro.

A petizione dumanda:

  • Assicurendu a rimuzione di u campu di furmazione militare in Sinjajevina in modu legalmente vincolante.
  • Crià una zona prutetta in Sinjajevina cuncepitu è ​​co-guvernata da e cumunità lucali.

FIRMA È SPARTA.

Participà à World BEYOND WarConferenza annuale di #NoWar2022 da u Montenegro o induve site!

Campeghju : Portate a vostra tenda è tuttu u vostru materiale di campeghju ! Hè un campu senza plastica. A cumunità hà da piglià a cura di pranzi è cena, ma site benvenutu à purtà un alimentu supplementu per u colazione è snacks. A cità più vicina hè Kolašin è hè à una ora di strada da u campeghju. Pudete truvà u campeghju ccà. U campeghju ùn include micca docce. Ci hè un picculu fiumu per avè accessu à l'acqua, ma deve esse senza sapone.

Arrivate in Montenegro in aereo, strada, o trenu prima di 4-5 ore di sera, per permetterà abbastanza tempu (un pocu menu di una ora necessaria) per esse guidatu in a luce di u ghjornu nantu à camini aspra finu à u campu in Sinjajevina. Aspettate di dorme in tende à 1,800 metri sopra u livellu di u mari. Sè pussibule portate u vostru saccu di dorme è u materasso di campeghju, ma s'ellu ùn hè micca pussibule, Salvà Sinjajevina li furnisce.

Viaghjà à u camping Sinjajevina.
A stallazione di u campu. Cena cù i capi di a cumunità.

Per i primi uccelli: mungitura di vacca è caminata in muntagna. Workshops nantu à Sinjajevina è cunnessione da a muntagna à u mondu online #NoWar2022 Cunfarenza. Campfire: cena, puesia è musica.

Caminata per scopre a flora di Sinjajevina è cullighjate fiori per Petrovdan. Visita à u Katun (case tradiziunali). Attelli di fiori di corona. Campers naziunali ponu abbandunà u campu dopu meziornu. Campers internaziunali sò benvenuti à stà, ma dumenica notte è luni sò ghjorni liberi.

Ghjornu di preparazione per Petrovdan! Campers chì volenu dà una manu sò benvenuti à stà, ma ùn sò micca previste attività speciali. A cumunità prepararà Petrovdan.

Questu hè u ghjornu più impurtante per esse Sinjajevina. Petrovdan hè a festa tradiziunale di San U ghjornu di Petru à u camping Sinjajevina (Savina voda). 100+ a ghjente si riunisce ogni annu in questu ghjornu in Sinjajevina. Trasportu torna à Kolašin è Podgorica per quelli chì anu bisognu. A matina è a prima sera, ci sarà una celebrazione di a festa tradiziunale di San Petru (Petrovdan) in u stessu locu di u campu in Sinjajevina (Savina voda). Tuttu l'alimentariu è a bevanda durante l'11 è u 12 serà furnitu da Save Sinjajevina senza costu, cum'è u dorme in tende, chì serà ancu furnitu da Save Sinjajevina.

World BEYOND War Jugend Summit à i pede di Sinjajevina cù 20-25 ghjovani da i Balcani. Campers ponu unisce alcune di l'attività di u cima, caminata in muntagna o scopre a vita notturna di Podgorica.

Questu hè u ghjornu più impurtante per esse A Podgorica. Salvà Sinjajevina, accumpagnatu da 100+ Supporters montenegrini è una delegazione internaziunale sustenitori in rapprisentazione di diverse ONG da u circondu u mondu viaghja à a capitale di u Montenegro (Podgorica) à sottumette a petizione à: u Primu Ministru, u Ministeru di Difesa, è a Delegazione di l'UE in Montenegro à ufficialmente annullà u campu di furmazione militare in Sinjajevina. Prima trasportu matinu Kolašin-Podgorica.

U campu hè 1,800 metri sopra u livellu di u mari. Per piacè portate l'attrezzatura di pioggia, vestiti caldi, una tenda, dorme borsa, attrezzatura da campeghju, buttiglia d'acqua è posate. Se ùn avete micca una tenda o attrezzatura, cuntattateci cusì noi vi pò accoglie. A cumunità furnisce l'acqua potabile è pranzu è cena l'8, 9, 10 è 12. Per piacè portate cibo supplementu per u colazione è snacks è per l'11 di lugliu (ghjornu liberu) (alimentu chì faci ùn hà micca bisognu di refrigerazione è di cucina). U l'urganizazione furnisce u colazione è snacks cunnisciutu com'è "merenda di pastore", ma solu in casu, porta qualcosa à u vostru piace. U campeghju ùn include micca docce. Ci hè un fiume, ma deve esse senza sapone.

U campeghju si trova à 1 ora di strada à nord-ovest da a cità più vicina di Kolašin. A stazione di treni più vicina hè Kolašin è l'aeroportu più vicinu hè Podgorica. In vittura, hè 6h da Belgradu, 5.5h da Sarajevo, 4h da Pristina, 4h da Tirana è 3.5h da Dubrovnik. Per piacè ghjunghje in Kolašin l'8 o l'11 di lugliu prima di 5 ore di sera, per permette abbastanza tempu per esse guidatu in a luce di u ghjornu nantu à i chjassi accidentati finu à u campu in Sinjajevina.

From Podgorica à Kolašin:
Per t
pioggia (4.80 euro): Pigliate u vostru bigliettu quì. lu U locu di a stazione di trenu in Podgorica hè quì. In autobus (6 euros): Pigliate u vostru bigliettu quì. lu U locu di a stazione di autobus in Podgorica hè quì. Per taxi (50 euro): RED TAXI Podgorica + 382 67 319 714

Da Kolašin à Sinjajevina:

In u periodu da 2pm à 6pm, l'8 è l'11 di lugliu, l'urganizazione Save Sinjajevina furnisce
trasportu da Stazione di autobus di Kolašin à u campu di Savina Voda, Sinjajevina. O in taxi da Kolašin finu à a destinazione finale in Savina Lake Sinjajevina: Cuntattate +382 67 008 008
(Viber, WhatsApp), o +382 68 007 567 (Viber)


Persona di cuntattu per a coordinazione di u trasportu:
Persida Jovanović +382 67 015 062 (Viber è WhatsApp)

Cittadini montenegrini è stranieri
entre in u Montenegro attraversu tutti i passaghji di fruntiera senza COVID certificatu, ma cuntrolla ccà per vede s'ellu avete bisognu di una visa per entre in Montenegro da u vostru paese.

Traduci A Qualchese Lingua