par Donna R. Park, World BEYOND War, Uttobre 13, 2021
U Pentagonu hà publicatu u so rapportu annuali recentemente nantu à u suicidiu in l'armata, è ci dà una nutizia assai trista. Malgradu chì spende centinaie di milioni di dollari in prugrammi per frenà sta crisa, u tassu di suicidiu per e truppe americane attive hè aumentatu à 28.7 per 100,000 durante u 2020, da 26.3 per 100,000 l'annu precedente.
Questu hè u tassu più altu dapoi u 2008, quandu u Pentagonu hà cuminciatu à mantene registri dettagliati. In a affirmazioni cumuni, U Sicritariu di l'Armata di i Stati Uniti Christine Wormuth è u General James McConville, u Capu di l'Armata di l'Armata, hà dettu chì "u suicidiu resta una sfida significativa per u nostru esercitu", è ricunnoscenu chì ùn anu micca capitu chjaru di ciò chì l'era causatu.
Forse duveranu guardà più attente à l'impattu di a furmazione, l'armamentu è l'impiegazione di ghjovani è donne per tumbà altri esseri umani. Ci sò stati innumerevoli storie di u traumu causatu da queste pratiche.
Perchè a maiò parte di l'Americani accettanu questu cum'è un costu di mantene a sicurità naziunale? Ci hè statu lavatu u cervellu da e sacche prufonde è u putere generalizatu di u cumplessu militare-industriale cum'è u presidente Eisenhower hà avvistatu in u so discursu di salutazione in 1961?
A maiò parte di l'Americani pensanu chì sacrificà a salute mentale è a vita di i nostri omi è donne in l'armata hè solu u costu di prutezzione di i Stati Uniti. Certi morenu in terra, altri in mare, altri in l'aria, è altri si piglieranu a so vita. Ma avemu veramente bisognu di sacrificà a vita di tante persone, in stu paese è in altre terri, per guardà noi, sicuru, è liberi ? Ùn pudemu micca truvà un modu megliu per questi scopi?
I difensori di a federazione demucratica mundiale crede chì pudemu passà da u lege di forza, chì si basa nantu à u sacrifiziu di a vita, à u forza di lege induve i prublemi sò risolti in un tribunale.
Se pensate chì questu hè impussibile, cunzidira u fattu chì, prima, durante è dopu à a rivoluzione americana, i stati chì formanu i Stati Uniti anu impegnatu in cunflittu armatu cù l'altri. George Washington era assai preoccupatu di a stabilità di a nazione sottu à u debule guvernu cintrali furnitu da l'Articuli di a Cunfederazione, è per una bona ragione.
Ma, quandu a custituzione hè stata ratificata è a nazione si trasfirìu da una cunfederazione à una federazione, i stati cuminciaru à risolve e so disputi sottu à l'autorità di u guvernu federale in quantu à u campu di battaglia.
In u 1799, per esempiu, era u novu guvernu federale chì satisfactoriamente hà risoltu una longa disputa interstatale chì, annantu à un periudu di 30 anni, avia eruptatu in una lotta sanguinosa trà e forze armate da Connecticut è Pennsylvania.
Inoltre, fighjate à a storia di u Unione europea. Dopu à seculi di lotta amara trà i stati nazioni europei, l'Unione Europea hè stata stabilita cù u scopu di finisce e numerose guerri sanguinanti trà elli chì anu culminatu in u disastru di a Siconda Guerra Munniali. Ancu s'è l'Unione Europea ùn hè ancu una federazione di nazioni, a so integrazione di i paesi precedentemente feuding hà stabilitu e basi per a federazione è hè stata notevolmente successu à piantà a guerra trà elli.
Pudete imagine un mondu chì risolve i so prublemi in un tribunale invece di sfracicà a vita di milioni di omi è donne ? Immaginate questi passi per questu.
Prima, trasfurmemu e Nazioni Unite da una confederazione à una federazione di nazioni cù una custituzione chì guarantisci i diritti umani universali, prutege u nostru ambiente glubale, è pruibisce a guerra è l'armi di distruzzione di massa.
Allora creemu l'istituzioni glubale necessariu per stabilisce è applicà a lege mundiale cù ghjustizia. Se un ufficiale di u guvernu viola a lege, quellu individuu seria arrestatu, pruvucatu, è si trovanu culpèvule, messu in prigiò. Pudemu finisce a guerra è, ancu, assicurà a ghjustizia.
Di sicuru, avemu bisognu di cuntrolli è equilibri per assicurà chì nisun paese o capu autoritariu pò duminà una federazione mundiale.
Ma pudemu fà u mondu un locu megliu senza furmazione, armamentu, è impiegà ghjovani omi è donne per tumbà e persone d'altri paesi è, cusì, lasciendu i nostri suldati per affruntà e cunsequenze, cumprese micca solu a morte in u campu di battaglia, ma l'angoscia mentale è suicidiu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Donna Park hè presidente di u Cunsigliu di Amministrazione di Citizens for Global Solutions Education Fund.
