Da Tom H. Hastings
Quandu Benjamin Netanyahu hà cortesatu, hà ricevutu, è risponde à un invitu à indirizzà un Congressu Repubblicanu ind'i a destra per publicamente, internazionalmente, diss Presidente Obama, ha disputatu u nostru Presidentu, dicendu chì l'accordu propositu per tene l'Iran à fà una bomba nucleare hè un "cattivo" affare. "
Mi piacerebbe canale Bibi. Militarismu hè un affare male.
Quandu u solu strumentu chì avete hè un martellu, tutti i prublemi cuminciavanu à sembranu chiodi. L'unicu strumentu chì l'America hà, in a mente di un Congressu bellu, hè a nostra armata. Oh - excuuuuse me - a nostra Sacru militare.
Cumu hà fattu dittu quellu militare per risolve i prublemi di a nostra nazione? Un campionu assai picculu ma ripresentante:
- U bilanciu militare hè massiccia, scinnuli tutti l'altri budget discrezionali, brusgendu cù circa $ 1.5 miliardi ogni ghjornu è costanu i contribuenti americani. mesi di i so salarii ogni annu.
- L'armata è i so fabricanti d'impresa anu più posti Superfund di quantu si pò fà. L'acqua sotterranea sottu è intornu à e basi militari di Camp Lejuene in Carolina di u Nordu, da Kirtland AFB in Albuquerque, à Colina Rossa nantu à Oahu, Hawaii, à Pensacola, Florida, à Wright-Patterson AFB vicinu à Dayton, Ohio, hè inquinatu da rifiuti di e basi.
- Aramanza militare US non sploded minaccia a Terra da l'Afghanistan à Camp Minden, Louisiana à Makua in Hawaii à Fort Sheridan a nordu di Chicago.
- I perditi militari radioattivi chì saranu veleni per u tempu geologicu scappanu in a terra, l'acqua è l'aria da New York à Carolina di u Sudu Richland, Washington à Madison, Indiana. (Se i Cinesi o I Coreani di u Nordu avianu fattu tutte queste cose à noi, aviamu dighjà lanciò nantu à elli, senza dubbitu.)
- U bilanciu militare crea menu u piazzamentu per $ i miliardi di dollari spesi chì sì u Congressu si impieghja per qualunque altro settore - infrastrutture, educazione, cura medica, prutezzione di l'ambiente, etc.
- Polvere di piombu chì l'EPA dice è periculose contaminà almeno quattro armorie in Oregon- Ma a guardia naziunale hà sempre a furmazione è permette u publicu di aduprà e facilità per eventi.
- U antrax live da a basa infernale di Fort Detrick, Maryland speditu, per accidenti, tuttu intornu à i Stati Uniti è all'estero, senza cunnuscenza chiara di altrove hè statu trasbordatu.
- In violazione di parechje normative ambientale internaziunale è US, l'armata US cummunisce massicamente brusgi aperte di i rifiuti tossici in l'Afghanistan, i membri di i servizii USA scruffanti è l'Afghani.
- Almenu I soldati statunitensi 600 sò cuncessu di prublemi di salute da esposizione à armi velenuose di l'Iraq chì Stati Uniti anu prumissatu.
- A gente locale hà cunvince u guvernu di i Stati Uniti posti una brucia di più di 700 ettari di ciò chì l'EPA hà chjamatu à u milu quadratu più contaminatu nantu à a Terra à Rocky Flats, Colorado, è chì e corporazioni di u Pentagonu fabbricano i fattori radioattivi mortali di alcune bombe nucleari 70,000.
- Quandu i militari statunitensi traghjanu a Missione Reali, i risultati sò previzibili; L'ughjettu "scunfiatu" scalla, scava di più, e vene u sonniu più virulente di mai. Cum'è a nostra sconseca Guerra di Golfu à 1991, dopu chì avemu vistu a creazione di al Qaida da un nemicu - à l'invasione di Bush in l'Iraq in 2003, dopu chì vedemu un califatu (!), A nostra violenza hè stata spettacule in dui risultati: vittoria à parta è perdite à longu andà à spese esorbitanti in sangue è tesoro.
- U militare statunitense cunsuma più combustibili fossili, contribuendu più à u caosu di u clima, ch'è ogni altra entità di a Terra.
Tempu di circà altrove per e soluzioni. Se u Cungressu hè mai interessatu, ci sò migliaia di studii, pratichi, ricercatori è prufessiunali chì sapenu pezzi di stu puzzle. Pochi sò in l'armata. Parechji sò à u travagliu, in i Stati Uniti è in u mondu interu, risolendu i prublemi in modo sostenibile, aiutanu invece di minacci, si sviluppanu invece di bombardamenti, è chì fanno tuttu in una micca frazione di u costu di a macchina di guerra più cara di u mondu mai vistu. Sia u Congressu chì deve cummerciu è investigà o a ghjente deve elezziunu qualchi Membri chì vogliono.
Tom H. Hastings è direttore fundatore di PeaceVoice.
