The Nuclear Resister
Raccolta da i rapporti in Chjucu Meridianu e Globaltimes.cn
Migliaia di abitanti di Lianyungang, una cità portuale di a provincia orientale di Jiangsu di Cina, si sò urdinati per quattru ghjorni di protesta antinucale (cù casu?) Da u ghjornu di Hiroshima, sabbatu, agosto, 6 cù u ghjornu di Nagasaki, aostu 9.
L'assemblea di massa partiva pocu ghjorni dopu ch'ellu hè statu rivelatu chì a cità era stata favurita nantu à una breve lista di siti potenziali per un impianto cumunu di ripruzione d'Uraniu Francu-Cinese chì hè parte integrante di i piani espansivi di a energia nucleare Cina.
Di mercuri, Agostu, 10, l'autorità locale hà reagitu à e proteste cù un post unicu in u so account di media sociali Weibo: "u travagliu preliminare di u situ di u prughjettu di riciclaggio di u carburante hè suspendu."
Mentre i media gestiti da u Statu ignuravanu e pruteste, i media suciali anu facilitatu a so urganizazione è sparghjenu nutizie è immagini da e manifestazioni in u mondu. Di conseguenza, almenu un omu hè statu avà arrestatu da a pulizza per l'accusa di perturbazione di l'ordine suciale, accusatu d'incuragisce u sustegnu à i travagliadori di a cità chì si preparanu à fà a greva per via di a questione. Si presume ch'ellu sia in custodia, ma ùn sò più dispunibuli.
Una recente serie di tragedi industriali in tuttu u paese, cù a mancanza di trasparenza è a participazione lucale di a prughjetta di i principali prugrami di u guvernu, hà sempre guidatu l'attivismu ambientale di a base in China.
A South China Morning Post (SCMP) in Hong Kong hà annunziatu chì a polizia hà avutu a publicu chì l'urganizatori ùn avianu micca un permessu di dimustrà quandu a prima notte, ancu migliaia riempenu un quadru centrali, qualchì cantavanu “boycott in u scarbatu nucleare” mentre cunsunanu cù centu. di a polizia.
I manifestanti si sò stati à cullà di sera a sera dopu. I rapporti di disputi cù a polizia è a polizia in attrezzi antidiscussione cumincianu à apparìri in linea. E fotore hà mostratu à i dimustranti cun segni artigianali è striscii di slogan cum'è: «Per a prossima generazione, rifiutate a custruzzioni di u pianti di rifiuti nucleari».
"U guvernu mette in risu solu l'investimentu in massa in u prugettu è u so vantaghju ecunomicu, ma ùn dà micca nant'à un discursu nant'à e preoccupazioni di salute o di salute", un residentu locale hà dettu à u SCMP di telefunà. "Avemu bisognu di dittà e nostre preoccupazioni, hè per quessa chì avemu partitu in a nostra proteste", hà dettu.
Dopu u lunedì, ghjornu tri di e manifestazioni, un video postatu in linea mostrava a polizia assemblata per pruteghju i posti di governu di a cità da manifestanti, è circa una decina di persone sò stati arrestati per prughjavazioni di pietre. I ufficiali chì ponu cuntà u cumentu anu rigidatu e manifestazioni cum'è parrocchiale, “Not In My Backyard” affare. Marti, u ghjornu di Nagasaki, almenu ghjente 10,000 sfida un interdimentu di a polizia di cungliunze senza autorizazione, mentre a polizia hà dettu à u publicu di trascurà i voci di a violenza di a polizia contra i manifestanti, è quellu hè statu uccisu.
Precisamente trè anni fà, manifestazioni simili contra una impianti di trasformazione di carburanti di uraniu in a sudu di a pruvincia di Guangdong anu cunsiderati ancu e autorità locali in a cità di Jiangmen per ritornà da u prucessu di situazione. Cù un altru cità di Guangdong, Zhanjiang, chì ora hè ancu nantu à a listessa lista per l'usu di ritrattamentu, l'autorità quì si hè allituita à quelli di Lianyungong per dì chì l'impianta di ritrattamentu ùn sia stata custruita in a so cità.
