Fà Impussibule Possibile: Politica di u Muvimentu Coalizionale in a Decennia Decisiva

prutesta anti-guerra cun segni

Da Richard Sandbrook, 6 d'ottobre, 2020

From Blog di Futuri Progressivi

Questu hè u decenniu decisivu per l'umanità è altre spezie. Adupremu avà e tendenze terribili. O affruntemu un futuru tristu in u quale a nostra vita pandemica stretta diventa avà a norma per tutti, eccettu i più ricchi. A nostra prudenza raziunale è tecnologica, in cumbinazione cù e strutture di putere basate in u mercatu, ci hà purtatu à u principiu di a catastrofe. A pulitica di u muvimentu pò esse parte di una suluzione?

E sfide parenu schiaccianti. Avè armi nucleari sott'à cuntrollu prima ch'elli ci distrughessinu, prevenendu un colapsu climaticu è una extinzione inesperta di spezie, defanging u naziunalisimu autoritariu di diritta, ricustruendu un cuntrattu suciale chì ghjunghje à ghjustizia razziale è di classe, è canalizendu a rivoluzione di automazione in canali socialmente supportivi: questi prublemi interrelati sò cunfundendu in a so cumplessità è in l'ostaculi pulitichi à i cambiamenti sistemichi necessarii.

Cumu l'attivisti prugressivi ponu risponde in modu efficace è rapidu? Per rende e cose più difficiule, a ghjente hè capiscitoghju primurosa di e sfide d'ogni ghjornu di campà cù a pandemia. Chì hè a strategia a più prumessa in ste cundizione tremende? Pudemu rende l'impussibile pussibule?

A pulitica cum'è abituale hè insufficiente

Basà si nantu à a pulitica eletturale è a sottumissione di briefs impressiunanti à l'eletti è à i media pupulari sò attività necessarie, ma insufficienti cum'è strategia efficace. A misura di i cambiamenti necessarii hè troppu larga per u gradualisimu di a pulitica cum'è sempre. E pruposte radicali si trovanu cundannate da i mass media privati ​​è da i partiti cunservatori, sò annacquate da lobbyisti è campagne d'opinione publica, è sfidanu u modus operandi di ancu partiti progressisti (cum'è u Partitu Laburista Britannicu, u Partitu Dimucraticu in i Stati Uniti) , chì i so stabilimenti richiedenu moderazione per appellu à u mezu puliticu. Intantu, e voce di u populisimu di diritta crescenu più forte. A pulitica cum’è di solitu ùn basta micca.

U slogan di Ribellione di Estinzione 'ribellione o estinzione' ci indica in una pulitica più efficace - basta chì a ribellione sia intesa cum'è limitata à un'azione pulitica non viulente coerente cù e norme demucratiche. Ma l'azzioni stesse saranu solu una parte di un prucessu assai più grande di custruisce u sustegnu trà i settori ricettivi di a pupulazione è di custruisce una coalizione di muvimenti cusì forte chì u so messagiu integratu ùn pò esse ignoratu. Unità pò esse custruita solu nantu à un prugramma chì combina l'ubbiettivi di movimenti à emissione unica. Ci vole à rimpiazzà a cacofunia di e voce cù una sola melodia.

Bisognu: Una Visione Unificante

Custruisce un tale muvimentu unificatu hè un compitu monumentale. I "Progressivi" includenu una vasta gamma - liberali di sinistra, socialdemocratici, socialisti di varie persuasioni, razziali, diritti umani è sustenitori di ghjustizia economica, alcuni sindicati, assai feministi, assai movimenti indigeni, a maiò parte (ma micca tutti) attivisti climatichi, è a maiò parte di l'attivisti per a pace. I prugressisti trovanu assai di disaccordu. Differenu in quantu a natura di u prublema fundamentale (hè u capitalisimu, u neoliberalisimu, l'imperialisimu, u patriarcatu, u razzismu sistemicu, u populismu autoritariu, l'istituzioni demucratiche mal funziunanti, l'inegualità, o qualchì cumbinazione?), è cusì differenu per u rsuluzioni equired. L'arrivu recente di u Internaziunale Progressivu decisu à falsificà l'unità trà i prugressisti in u mondu sanu malgradu e divisioni, hè un segnu di benvenuta. "Internaziunalisimu o Estinzione ", u titulu pruvucatore di u so primu summit in settembre 2020, attesta a so ambizione.

Chì prugramma hè u megliu postu per unisce e preoccupazioni di i muvimenti prugressivi à emissione unica? Un New Deal Verde (GND) hè cunsideratu di più in più cum'è un denominatore cumunu. lu Manifestu Leap, u precursore di stu prugramma in Canada, cuntene a maiò parte di l'elementi. Includevanu una transizione à l'energia rinnuvevuli à u 100% da u 2050, a custruzzione di una sucietà più ghjusta in u prucessu, a promulgazione di forme superiori è novi di tasse, è un muvimentu di basa per sustene i cambiamenti necessarii è approfondisce a demucrazia. I New Deal Verdi, o prugrammi cù nomi simuli, sò stati aduttati largamente, da u Green Deal europeu, à quelli di certi guverni naziunali è di parechji partiti prugressisti è muvimenti suciali. Tuttavia, u gradu di ambizione varia.

U New Deal Verde offre una visione simplice è allettante. E persone sò invitate à imaginà un mondu - micca una Utopia, ma un mondu realizabile - chì hè verde, ghjustu, demucraticu è abbastanza prusperu da sustene una bona vita per tutti. A logica hè chjara. I disastri climatichi imminenti è l'estinzioni di e spezie dumandanu una trasfurmazione eculogica, ma questu ùn si pò uttene senza profondi cambiamenti ecunomichi è suciali. E GND implicanu micca solu a ristrutturazione di l'ecunumia per uttene zero emissioni nette di carbonu in un decenniu o dui, ma dinò una ghjusta transizione à a sustenibilità in a quale a maiò parte di e pupulazioni benefizianu da u cambiamentu ecunomicu. Boni travaglii per quelli persi in a transizione, educazione è riqualificazione gratuiti à tutti i livelli, assistenza sanitaria universale, transitu publicu gratuitu è ​​ghjustizia per i gruppi indigeni è razziali sò alcune di e pruposte cumpresi da stu prugramma integratu.

Per esempiu, u GND sponsorizatu da Alexandria Ocasio-Cortez è Ed Markey in forma di a Risuluzzioni in a Camera di Rapprisintanti di i Stati Uniti in 2019, seguita sta logica. Denunziatu cum'è una trama sucialista, u pianu hè più vicinu à a New Deal Rooseveltian per u 21u seculu. Chjama una "mobilizazione naziunale di 10 anni" per uttene 100% di energie rinnovabili, investimenti giganti in infrastrutture è un'ecunumia senza carbonu, è posti di travagliu per tutti quelli chì volenu travaglià. Accumpagnendu a transizione sò misure chì sò mainstream in i stati di benessere occidentali: sanità universale, istruzione superiore gratuita, alloghju à bon pattu, diritti di travagliu rinfurzati, una garanzia di travagliu, è rimedi per u razzismu. L'applicazione di e leggi antitrust avaria, se riesce, indebulisce u putere ecunomicu è puliticu di l'oligopoli. Pudemu discute nantu à u gradu di cambiamentu sistemicu chì hè necessariu. Ogni pianu efficace, tuttavia, deve raccoglie un supportu attraversu una visione di una vita migliore, micca solu a paura.

I cunservatori, in particulare i populisti di diritta, sò diventati negatori di u clima, in parte per u fattu chì a lotta à u cambiamentu climaticu hè un cavallu troianu sucialistu. Anu certamente ragiutu chì u GND sia un prugettu prugressivu, ma ch'ellu sia necessariamente un prugettu sucialistu hè discutibile. Dipende in parte da a propria definizione di sucialismu. Per a fine di l'unità in un muvimentu diversu, quellu dibattitu hè quellu chì duvemu evità.

Avemu bisognu, in somma, di furnisce un messagiu di speranza chì un mondu megliu ùn hè micca solu pussibule, ma ancu vincibile. Hè inutile, ancu controproduttivu, solu di piantà nantu à quantu a terribile prospettiva umana hè. Fighjà nantu à u negativu hè di risicà a paralisi di a vulintà. È predicà à i cunvertiti pò fà chì ci sentimu bè; però, serve solu per custruisce a sulidarità trà un gruppu chjucu è largamente pocu influenzale. Duvemu amparà à impegnà a ghjente urdinaria (in particulare i ghjovani) in questu, u decenniu decisivu. Ùn serà micca faciule perchè e persone sò bombardate da informazioni da tutti i lati è restanu fissi nantu à a minaccia di coronavirus. I campi di attenzione sò brevi.

Avemu bisognu à avè un sognu, cum'è Martin Luther King, è dinò cum'è King, quellu sognu deve esse simplicemente dichjaratu, ragiunevule è realizabile. Benintesa, ùn avemu micca una carta di strada dettagliata per una ghjusta transizione. Ma simu d'accordu nantu à a direzzione chì duvemu guidà, è e forze sociali è l'agenzia chì ci portanu avanti in quellu mondu megliu. Duvemu appellu à i cori è à e menti di e persone. U successu dipenderà da una larga coalizione di muvimenti.

Politica di u Muvimentu Coalizionale

Cumu serà una tale coalizione? Si pò cuncepì chì un muvimentu prugressivu di muvimenti si possi sviluppà, in i paesi è in tutti i paesi, per spinghje un agenda cum'è un New Deal Globale Verde? A sfida hè massiccia, ma in u regnu di u pussibule.

Questa era hè, dopu tuttu, una di ribellione è di azzione di basa in u mondu. A crisa socioeconomica è ecologica multidimensionale stimula a dissidenza pulitica. L'onda più larga di proteste dapoi u 1968 hè scuppiata in u 2019, è sta onda hà continuatu in u 2020, malgradu a pandemia. E prutestazioni anu ingullitu sei cuntinenti è 114 paesi, affettendu e demucrazie liberali è ancu e dittature. Cum'è robin wright osserva in The New Yorker in Dicembre 2019, 'I muvimenti sò emerguti da a notte à l'altru, da nunda, scatenendu a furia publica à scala globale - da Parigi è La Paz à Praga è Port-au-Prince, Beirut, à Bogota è Berlinu, a Catalogna à u Cairo, è in Hong Kong, Harare, Santiago, Sydney, Seoul, Quito, Jakarta, Teheran, Alger, Baghdad, Budapest, Londra, New Delhi, Manila è ancu Mosca. Prese inseme, e proteste riflettenu una mobilizazione pulitica senza precedenti. '' I Stati Uniti, per esempiu, sò sottumessi à a più larga disturbazione civile dapoi i diritti civili è e pruteste anti-guerre di l'anni 1960, precipitate da l'assassini di a polizia di l'afroamericanu George Floyd in maghju 2020. E prutestazione non solu anu suscitatu ampie proteste in u mondu, ma hà ancu mobilizatu un sustegnu sustanziale fora di a cumunità nera.

Benchè irritanti lucali (cume una alzata in i diritti di transitu) accendessinu e prutestazioni largamente non viulenti in u mondu sanu, e pruteste sfugliavanu rabbia virulenta. Un tema cumunu era chì l'elite autosufficienti avianu pigliatu troppu putere è direttu a pulitica à l'auto-ingrandimentu. E ribellioni pupulari anu significatu, soprattuttu, a necessità di ricustruisce i cuntratti suciali rotti è di ristabilisce a legittimità.

Pudemu solu discernisce l'agitazioni di un muvimentu di muvimenti chì l'elementi si movenu al di là di e critiche versu un prugramma di cambiamentu strutturale di più in più integratu. I fili principali includenu organizzazioni climatiche / ambientali, Black Lives Matter è u più grande muvimentu per a ghjustizia razziale / indigena, movimenti per a ghjustizia economica, cumprese i sindicati, è u muvimentu per a pace. Aghju dighjà alluditu à u muvimentu climaticu. Benchì l'ambientalisti campanu u spettru ideologicu, i cambiamenti climatichi fugliali è a necessità di azzione rapide è fundamentali anu giratu parechji versi pusizioni pulitiche più radicali. As e pruteste si sò allargate in u mondu sanu, u New Deal Verde hà un appellu evidenti.  

E dumande di cambiamentu strutturale sò ancu nate sottu a bandera di Black Lives Matter. 'Defund the police' incarna e dumande micca solu nantu à sbarrazzà uni pochi di pulizzeri razzisti, ma forghjendu nuove strutture per mette fine à u razzismu sistemicu. 'Annullà a renta' si trasforma in una dumanda per cunsiderà l'alloghju cum'è un dirittu suciale, micca solu una merce. A risposta à a crisa hè intersezionale, cun supportu per Black Lives Matter da qualsiasi gruppu disparatu è cun proteste cumprese un gran numaru di bianchi. Ma u muvimentu di a ghjustizia razziale hè prubabile di fà parte di un muvimentu più grande per una transizione ghjusta? U radiche sistemiche di u razzisimu, cumpresu u rolu chì e forze di u mercatu ghjucanu in a segmentazione razziale è a segregazione di e populazioni, suggerenu una cunfluenza di interessi. Martin Luther King hà datu credenza à sta visione à a fine di l'anni 1960 per spiegà u significatu di a ribellione nera à quellu tempu: A ribellione, hà dettu, hè "assai più cà una lotta per i diritti di i Negri .... Si mette à palesu mali chì sò radicati à fondu in tutta a struttura di a nostra sucietà. Rivela difetti sistemichi anziché superficiali è suggerisce chì a ricostruzione radicale di a sucietà stessa hè u veru prublema da affrontà. Hè ... furzendu l'America à affruntà tutti i so difetti correlati - razzismu, puvertà, militarisimu è materialisimu '. L'alleanze interseziunali custruiscenu a sulidarità annantu à questa intuizione per un putenziale cambiamentu sistemicu.

L'ubbiettivi di attivisti climatichi è di gruppi di ghjustizia razziale si sovrapponenu à parechje richieste emanate da muvimenti di ghjustizia ecunomica è suciale. Questa categoria include gruppi diversi cum'è sindacati attivisti, gruppi indigeni (in America di u Nordu è u Sudu in particulare), feministi, attivisti per i diritti gay, attivisti per i diritti umani, movimenti cooperativi, gruppi di fede di varie denominazioni, è gruppi orientati à l'internaziunale a ghjustizia chì implica i diritti di i rifugiati è di i migranti è u trasferimentu di risorse cercatu à u nordu per trattà inequità ecologiche è altre iniquità. U GND si lega cù i bisogni è i diritti di i travagliadori, di i populi indigeni è di e minurità racializate. Impieghi verdi, garanzie d'impieghi, alloghju cum'è bè publicu, assistenza sanitaria di alta qualità è universale sò solu alcune di e riforme non riformiste emerse. Cum'è un articulu recente in u New York Times indicatu, a manca à a basa face rifà a pulitica in u mondu sanu.

lu muvimentu di a pace forma un altru cumpunente di una putenziale alleanza di basa. In 2019, u risicu di un scambiu nucleare accidentale o deliberatu hè andatu à u so puntu più altu dapoi u 1962. U Bulariu di i Cientisti Atomichi hà avanzatu u so famosu Doomsday Clock à 100 secondi prima di mezzanotte, citendu a proliferazione nucleare è a ritirata da u cuntrollu di l'armi cum'è accentuendu u periculu di a guerra nucleare. I trattati di cuntrollu di l'armi è di disarmu, negoziatu cù cura in i decennii passati, si staccanu, in gran parte per l'intransigenza di i Stati Uniti. Tutte e grandi putenze nucleari - Stati Uniti, Russia è Cina - mudernizanu i so arsenali nucleari. In questa atmosfera, i Stati Uniti sottu Trump cercanu di stimulare l'alleati à aderì à ella in una nova Guerra Fredda destinata à a Cina. E azzioni minacciose è a retorica destinate à Venezuela, Iran è Cuba è u ricorsu diffusu à a guerra cibernetica aggravanu e tensioni internaziunali è anu galvanizatu largamente l'organizzazioni di pace.

I scopi di u muvimentu di a pace, è a so integrazione cum'è muvimentu in l'America di u Nordu sottu l'auspices di World Beyond War, l'avianu avvicinatu più vicinu à l'altri trè fili di a cualizione emergente. U so scopu di taglià i bilanci di difesa, annullà i novi acquisti d'armi, è canalizà i fondi liberati à a sicurezza umana riflette una preoccupazione per i diritti suciali è a decomodificazione. A securità umana hè definita cum'è l'espansione di i diritti suciali è eculogichi. Da quì a cunnessione cù iniziative di ghjustizia ecunomica è suciale. Inoltre, i ligami trà cambiamenti climatichi è prublemi di securità anu purtatu u dialogu trà i muvimenti climatichi è di pace. Ancu un picculu scambiu nucleare avviarebbe un invernu nucleare, cun cunsequenze indecite per a sicchia, a fame è a miseria generalizata. À u cuntrariu, i cambiamenti climatichi, distruggendu i mezzi di sussistenza è rendendu e regioni tropicali inabitabili, minanu i Stati fragili è aggravanu i cunflitti etnici è altri cunflitti esistenti. Pace, ghjustizia è sustenibilità sò sempre più viste cum'è indissolubilmente ligate. Questa hè a basa per l'alleanze coalizionali è u sustegnu mutuale di e proteste di ogni muvimentu.

Fà Impussibule Possibile

Campemu in u decenniu decisivu, di fronte à sfide serie chì mettenu in periculu l'avvene di tutte e spezie. A pulitica cum'è di solitu in e demucrazie liberali pare incapace di capisce l'enormità di e sfide o di agisce decisivamente per gestì le. U coru crescente di populisti-naziunalisti autoritari, cù e so teorie di cuspirazione racialmente tinte, alzanu un ostaculu maiò à e suluzione raziunale è ghjuste à a crisa multidimensionale. In questu cuntestu, i muvimenti prugressivi di a sucietà civile ghjucanu un rolu sempre più centrale in a spinta per i cambiamenti sistemichi necessarii. A quistione hè: l'unità di i muvimenti à emissione unica pò esse custruita intornu à un prugramma cumunu chì evite sia l'uttopianisimu sia u semplice riformismu? Inoltre, u muvimentu di i muvimenti riunirà abbastanza disciplina per restà non viulente, orientatu fermamente à a disubbidienza civile? E risposte à e duie dumande devenu esse sì - se simu da rende l'impussibile, pussibule.

 

Richard Sandbrook hè Prufissore Emeritu di Scienze Politiche à l'Università di Toronto. I libri recenti includenu Reinventà a Sinistra in u Sud Glubale: A Politica di u Possibile (2014), una edizione rivista è ampliata di Civilization Globalization: A Survival Guide (coeditore è coautore, 2014), è Social Democracy in the Global Periferia: Origini, Sfide, Prospettive (coautore, 2007).

One Response

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua