By Mbizo CHIRASHA, World BEYOND War, Ghjugnu 14, 2020
MAIDUGURI
Sò Biafra assittatu à l'oliu
Sangaio uraniu è u tè
Ju carricu di cendri è carne di Sambisa
Caricà fischi è obscenità di rivoluzioni sbagliate
E figliole arrustite per cena
Parolle di tissutu in u ventu è nantu à u legnu
Sò natu cù a fame per esse liberu
Ùn sò micca natu gratis
Vi rimettimu xenofobia è u passatu
Plantendu a libertà in a Volta di Sankara
I cantu di u Congo chì hà persu u so pane, a stagione è a sabbia. I paisani ebbi cù amarazza disposti à mori
Bujumbura, fighjendu a Ebola chì manghja cena cun repubbliche
Copre incinta Kalinga-linga ballu in bughjura
Canta Maiduguri, sintumu di lotta inaccessibile
A morte camminendu nuda in e fureste sorda di Warange
I zitelli chì piantanu balle cum'è u granu in Bokungu
Dissidenti che masticanu disprezzu
Marionette manghjendu bandiere
Semu stanchi di coglie u disprezzu è u granu
Volpi propagandini affacciati i pignotti per ingrassà i cuccioli è
I cani matri
U Mongers si imbattiscenu di u statu in i so salotti scampirati
Salutendu lingue in ballu per una altra festa di votazione
Fratellu, a Pobrezza s'assetta sottu à a pelle cum'è un pruritu!
Responsi 2
Un puema putente, Mbizo! Mi dumandu ciò chì world beyond war puderia parè. Ùn possu micca vede al di là di i nostri orizonti attuali di u mondu. Hè un world beyond war senza ghjente? E persone chì farianu a guerra per u gustu di u putere, di a ricchezza, o di qualchì idea saranu andate da una tale guerra? Ùn ci seria più viulenza o minacce di viulenza? A ghjente piglià solu ciò chì era giustu per piglià? Aghju sete di un mondu tale per i mo figlioli è nipoti, ma ùn sò micca cumu ghjunghje.
"E persone chì anu da fà a guerra per u scopu di u putere, di a ricchezza, o di qualchì idea saranu andate da un mondu simile?"