Da Uri Freedman, L 'Atlanticu, Mar 15, 2017.
"Ci hè un grande spaziu aperto in u Partitu Democraticu avà," dice u senatore Chris Murphy.
Questu era ciò chì preoccupava Murphy mesi prima chì Trump annunziava a so candidatura, quandu u senatore Democraticu da u Connecticut avvirtiva chì i progressisti anu "sò stati derive in a politica estera" durante a presidenza di Barack Obama, è chì "i non intervenzionisti, internazionalisti" avianu à "fàcenu sì" aghjuntu "prima di a campagna presidenziale. Murphy, un membru di u Cunsigliu di Relazioni Esere di u Senatu, hà scrittu un articulu in i primi mesi di u 2015 intitulatu "In Desperately Seeking: A Progress Foreign Foreign, "In cui hà annunziatu chì u muvimentu moderativu mudernu, cum'è esempiu di e organizzazioni cum'è MoveOn.org è Daily Kos, era" fundatu annantu à a politica estera ", specificamente à l'opposizione à a Guerra di l'Iraq. Avia bisognu, à u so parolu, di ritornà à e so radiche.
Eppuru, tuttavia, nè Bernie Sanders nè Clinton, chì Murphy avalò a presidenza, "anu rappresentatu i mio punti di vista", aghjuntò Murphy, è pensu chì ci sia un spaziu apertu in u Partitu Democraticu oghje per articulazione di un progressivu politica estera. "
A chjesta aperta hè se Murphy pò rifornisce quellu spaziu. "Pensu à Donald Trump crede di mette un muru intornu à l'America è sperà chì tuttu accade di più," dicia Murphy in una recente intervista. "Credu chì l'unicu modu chì pudete proteggere l'America hè da sparghje in avanti [in u mondu] in un modu chì ùn hè micca solu attraverso a punta di una lancia."
Ma quellu mantra di l'America "Primi Prima" hà rivestitu un relativamente simplici è efficace vende per i votanti, Murphy fugge di slogan; Pè ripetutamente ripetutu quandu aghju chjamatu à arriculà a so visione di u mondu. E tensioni in a so visione vanu al di là di u fattu chì utilizisci una lingua hawkish cum'è "forward-deployed" per favurizà una politica dovish. U so argumentu centrale hè per un drammaticu de-enfasi nantu à u putere militare in a politica estera di i Stati Uniti d'America, è ancu ùn intratta micca u penseru di taglià u budget di a difesa. (Comu Madeleine Albright diria"Quale hè u puntu di avè sta superba militare se ùn pudemu micca aduprà?") Chiede à i Democratesi di scartà una posizione vincente in a politica estera ... da prendere l'azzione contraria à u tipu chì ghjustu vinciò l'ultime elezzioni presidenziali da prometteva Soluzioni "semplici" e misure dure contro "i mali cattivi. "
"I valori americani ùn inghjenu è finiscenu cù i distruttori è i veuretti," mi disse. "I valori americani ci ponu aiutà i paesi à combattere a corruzzione per fà una stabilità. I valori americani fluiscenu cù l'abbattimentu di u cambiamenti climatici è di custrutendu l'indipendenza energetica. I valori americani sò stati sfruttati da l'assistenza umanitaria per a quale pruvemu à impedisce à e catastrofe.
U prufessu di Murphy hà fattu cresce da quellu chì hà publicatu a so chjama pre-elezione à i non-armi. Hà cumparatu oghje di modu regale Suez e MSNBC, in posti virali Twitter e fori di penseru cunsiglii sur, servendu cum'è portavoce di a resistenza progressiva è l'urge morale in l'Era Trump. Forse hè statu più vocalmente circa u pruprudenza temporanea di Trump di refugiati è immigranti da parechji paesi di maggioranza musulmana. Duie Murphy hà cercatu di bloccà l'ordine esecutivu - chì hà rinnumatu cum'è illegale, abusu-up discriminazione contra i musulmani chì aiutanu solu u assunzione di i terroristi è mettenu in pericolo d'Americani - da introducendu legislazione per trattene di u finanzamentu per applicà a misura. “Avemu bombardu u vostru paese, creendu un pesu d'umanimentu, e ti vierneru ind'ì. Hè un film horror, micca una pulitica straniera, "ellu fumed in Twitter pocu nanzu chì Trump annunziò a so interdizione iniziale.
Questu pò esse vera in i casi di l'Iraq è di a Libia, ma l'America ùn hè micca a causa principale di e cundizioni pesanti in Siria, Yemen è in Somalia, è hè certamente micca bombardata è creandi incunni in Iran o Sudan altri paesi inclusi in l'ordine d'immigrazione di Trump. Eppuru, Murphy difende u puntu, è afferma chì a catastrofe di a Siria hè directamente attribuibile à l'invasione di i Stati Uniti in Iraq: "Eccu ciò chì sto pruvendu à dì: quandu i Stati Uniti sò un partitu attivu in una guerra straniera, ciò chì vene cù ciò hè di più responsabilità di pruvà à salvà i civili da u dannu fattu in parte da munizioni USA è di urgente in USA. "
Murphy hè profondamente scetticu di l'interventu militare, à a cunvinzione di u legislatore di u 43 attributi a ghjunghje di l'età politicamente, prima in l'Assemblea Generale di Connecticut è poi in u Congressu di i Stati Uniti - in mezu à i debacles di l'Afghanistan è di l'Iraq. Lui mantene chì sia stupidu per u guvernu di i Stati Uniti à spende più di volti 10 tantu per i militari cum'è per a diplomazia è l'aiutu stranariu. Affirma chì i cambiamenti climatichi sò una minaccia per a sicurezza per gli Stati Uniti è u mondu, è chì a leadership di i Stati Uniti à l'estu dipende da l'engagement di u guvernu US à i diritti umani è l'occasione ecunomica a casa. È spiega chì u terrorismu, chì u considera una serietta seriu ma gestibile chì i politici troppu spessu troppu cunsiderati, esse luttati senza uttene a tortura; cun più restrizzioni ch'è attualmente sò esistite per l'usu di l'uruli di droni, operazioni secretate è sorveglianza di massa è in un modu chì risponde à "e causa radice" di l'estremisimu islamicu.
Parechje di sti posti mette Murphy à l'inconveniente cun Trump, in particulare à u latu di u rapprese di u presidente i piani di aumentà drammaticamente a spesa di difesa mentre si taglia i fondi à u Dipartimentu di u Statu è l'Agenzia USA per u Sviluppu Internazionale. A Murphy piace signalà chì dopu a II Guerra Mondiale, u guvernu di i Stati Uniti passò 3 centu di u produttu in i passu esternu di l'ugni esteri per a stabilizà e democrazie è l'ecunumu in Europa è in Asia, mentre oghje l'Estati spende spessu à u grossu 0.1 per centu di u so PIL à l'aiutu di l'estero. "Avemu ottenendu ciò chì pagu," mi hà dettu Murphy. "U mondu hè più caoticu oghje, ci sò più paesi instabili, inamovabili in parte perchè i Stati Uniti ùn vi aiutavanu quandu si tratta di prumove a stabilità".
Perchè, Murphy chiede, i capi statunitensi avianu tantu fiducia in u militariu è tantu fiducia in i mezi non militari di u paese à influenzà i affari internaziunali? Sì perchè i Stati Uniti anu u migliore martellu in u mondu, ellu sustene, ùn significa micca tutti i prublemi hè un chiodu. Murphy suppurtatu mandà armi à l'armata ucraina mentre luttava cù a Russia, ma duma perchè u Congressu ùn hà pignatu più, dicemu, à aiutà u guvernu ucrainu à combattere a corruzione. Hè un appughjatu di l'alleanza militare di a NATO, ma dumandà perchè i Stati Uniti anu micca d'invillà ancu seriosamente à sdraià i so alliati europei da a so dipendenza da e fonti di energia russe. Lui regulamente meraviglie perchè u Dipartimentu di a Difesa hà più avocati è membri di bande militari di u Dipartimentu di u Statu hà diplomatichi.
Se i Stati Uniti restanu fissati à a forza di i militari, annunziona, si sceglieghja da i so rivali è di i so nimici. "I Russi aghjustanu i paesi cun oliu è gasu. I Cinesi facenu investimenti ecunomici in u mondu, ISIS è gruppi estremisti stanu usendu propaganda è Internet per fà cresce a so portata", hà dichjaratu Murphy. "E quant'è u restu di u mondu hà sappiutu chì u putere pò esse proiettu in modu micca militare assai efficaci, l'America ùn hà fattu sta transizione".
Murphy fu unu di i primi membri di u Congressu à oppunia vendite di armi di l'amministrazione Obama à l'Arabia Saudita è appoghju à una intervenzione militare saudita tenuta in a guerra civile Yemen. Pò dinò chì l'Arabia Saudita, a fine alleato US dapoi a Guerra Fredda, ùn hè micca fattu abbastanza per minimizà e vittime civili in Yemen, cagionendu una crisi umanitaria in a quali l'Isis è al-Qaeda - sia i prublemi diretti di i Stati Uniti - sò stati fiorenti.
Ma Murphy hà ancu Avanzatu un argumentu controversu trà i progressisti, chì parechji rigettanu l'associazione trà u terrore è l'Islam. Hè hà dichjaratu chì l'America ùn assai più da aiutà l'Arabia Saudita quandu miliardi di dollari in i soldi sauditi anu finanziatu a diffusione di uhabhemi - una versione fundamentalista di l'Islam in tutto u mondu musulmanu, da u Pakistan à l'Indonesia, in granniscu da a creazione di madrasa, o seminarii. Stu tensione di l'Islam, a so volta, hà influenzatu l'ideologie di gruppi terroristi sunni cume Al-Qaeda è ISIS.
"Una pulitica progressiva estera ùn guarda solu à u back-end di u terrorismu, ma guarda dinù a front-end di u terrorisimu", aghjò Murphy. "E à u frontiu di u terrorismu hè una mala politica militare US in u Mediu Oriente, hè u finanzamentu saudita di una marca assai intollerante di l'Islam chì diventa u fondu di l'estremismu, è a povertà è l'instabilità pulitica"
Di conseguenza, Murphy hà spieguendu durante a Eventu 2015 in u Wilson Center, mentre "si sente veramente bè d'andà chì u scopu americanu hè di scunfassi ISIS," a politica di i Stati Uniti "deve esse eliminà a capacità di ISIS di attaccà i Stati Uniti. L'ISIS sferenzanu da esse cancellatu da u visu di u Mediu Oriente hè veramente una questione per i nostri partenarii in a regione. "
Murphy si supera ancu cun Trump, È Obama, per quessa, in a so critica di e elite di politica straniera in a capitale di a nazione. "Ci hè tante persone in Washington chì guadagnanu soldi per pensà à i modi chì l'America pò fissà u mondu", hà dettu à Bass. «E l'idea chì l'America hè in certi posti indispusibile ùn paghja micca veramente e bollette. Cusì vi rimette in permanenza cum'è un membru di u Congressu: «Eccu a soluzione chì l'America pò risolve u prublema.»
Ma spessu ùn ci hè una American a soluzione, in particulare micca una guerra, Murphy argumenta. In tali heresie, Murphy pensa ch'edda abbia un fessu di qualcosa in cumunu cù u so adversariu in a Casa Bianca. "Appuieghju un presidente chì hè dispusatu à fà qualchi grandi domande nantu à e règule di u ghjocu in quantu à i cumenti di i Stati Uniti per cunsiderà cume hè impegnata o diretta a politica estera da i Stati Uniti d'America," mi disse. Hè nantu à e risposte induve Murphy spera di primu.
One Response
Un pianu per travaglià cù ISIS? Smetta di armarli? Smetta di vendere armi per i paesi chì li armanu? Arrestà i cittadini di a CIA chì si armanu è li finanzanu? È i ufficiali di Obama chì aiutavanu Al Qaeda, ponu traccia di fattu punibile!
Stu imperu hè una farsa nuda.
http://intpolicydigest.org/2015/11/29/why-isis-exists-the-double-game/