A Coalition Realignment and Closure Base Overseas hà mandatu una lettera in u quale urge à u Cumitatu di Serviti Armati di u Senatu è di a Casa à include un requisitu di raportu nantu à basi d'oltremare in a NDAA FY2020 per aumentà a trasparenza, risparmi i soldi di i contribuenti, è migliurà a sicurezza naziunale. A lettera, annessa è sottu, hè stata firmata da più di duie decine di esperti di basa militari è organizzazioni.

E domande pò esse dirette à OBRACC2018@gmail.com.

Cu ringraziu,

David

David Vine
Prufissuri
Dipartimentu di Antropologia
University American
4400 Massachusetts Ave. NW
Washington, DC 20016 USA

August 23, 2019

L'onorabile James Inhofe

Presidente, Cumitatu di u Senatu per i servizii Armati

 

L'onorevule Jack Reed

Membru di u ranking, u Cumitatu di u Senatu nantu à i servizii Armati

 

L'onorabile Adam Smith

Presidente, u Cumitatu di servizii armati di a casa

 

L'onorabile Mac Thornberry

Membru di u ranking, u Cumitatu di servizii Armati House

 

Caru presidenti Inhofe è Smith, è Mani di Classificazione Reed è Thornberry:

Semu un gruppu di esperti di basa militare da tutte le scrive di u spettru puliticu per urgevvi à mantene a Sec. 1079 di HR 2500, "Rapportu nantu à i Costi Finanzieri in a Postura è Operazioni Militari di i Stati Uniti d'America", in l'Attu di l'Autorizazioni di Difesa Naziunale per 2020 Anu Fiscale. Se implementatu rigurosamente, stu rapportu aumentà a trasparenza è permette una migliore sorveglianza di e spese di Pentagon, cuntribuisce à i sforzi critichi per eliminà e spese militari dipendente, è rinfurzà a pronta militare è a sicurità naziunale.

Per troppu tempu, ci hè stata pocu trasparenza in quantu à e basi militari di i Stati Uniti è l'operazioni d'oltremare. Ci hè oghje una stima di basa militare 800 US ("siti di basa") fora di i stati 50 è Washington, DC. Sò spargugliati in certi paesi è territori 80 - quasi duppià u numeru di paesi ospitanti in cunfrontu cù a fine di a Guerra Freda. [1]

A ricerca hà longu dimustratu chì i basi d'oltremare sò particularmente difficili di chjude una volta stabiliti. Spessu, i basi in l'esteru restanu aperti per una inerzia burocratica sola.^[2] I funzionari militari è altri assumenu chì spessu, se una basa d'oltremare esiste, deve esse benefica; U Cungressu raramente forze l'esercitu à analizà o dimustrà i benefici di a sicurità naziunale di basi in l'estero.

U scandalu di corruzzione "Fat Leonard" di a Marina, chì hà purtatu decine di milioni di dollari in sovrapprezzi è una corruzzione diffusa trà ufficiali navali di alta graduazione, hè unu di i parechji esempi di a mancanza di una surviglianza civile adatta à l'oltremare. A presenza crescente di i militari in Africa hè un'altra: Quandu quattru suldati sò morti in cumbattimentu in Niger in 2017, a maiò parte di i membri di u Cungressu sò stati scunvurati à amparà chì ci era circa 1,000 persunali militari in quellu paese. Ancu se u Pentagonu hà longu dichjaratu ch'ellu ùn hà chè una basa in Africa - in Djibouti - e ricerche mostranu chì ci sò avà circa 40 installazioni di dimensioni diverse (un ufficiale militare hà ricunnisciutu 46 installazioni in 2017). [3] Site prubabilmente trà un gruppu relativamente chjucu in u Cungressu chì sà chì e truppe americane sò state implicate in cumbattimentu in almenu 22 paesi dapoi u 2001, cù risultati spessu disastrosi. [4]

I meccanismi di sorveglianza attuali sò inadeguati per u Cungressu è u publicu per esercità un cuntrollu civile adeguatu nantu à l'installazioni è l'attività di l'armata à l'oltremare. U "Rapportu di Struttura di Base" annuale di u Pentagonu fornisce alcune informazioni nantu à u numeru è a dimensione di i siti di basa in oltremare, tuttavia, ùn riesce micca à riportà nantu à decine di installazioni ben note in i paesi di u mondu sanu è furnisce spessu dati incompleti o imprecisi. [5] Parechji suspettanu chì u Pentagonu ùn sà micca u veru numeru di installazioni à l'esternu.

U Dipartimentu di Difesa "Rapportu di Costu d'Ultramarinu", presentatu in a so documentazione di u bilanciu, furnisce infurmazioni di costu limitati nantu à l'installazione in certi ma micca tutti i paesi induve l'armata mantene e basi. I dati di u Rapportu sò spessu incompleti è spessu inesistenti per parechji paesi. Per più di una dicina, DoD hà riportatu i costi annuali totali in installazioni oltremare di circa $ 20 billion. Un analisi indipendente indica chì u costu attuale di operare è mantene e basi in l'esteru hè più di u doppiu di quella cifra, più di $ 51 miliardi annu, cù i costi totali (cumpresi u persunale) di circa $ 150 miliardi. [6] A mancanza di supervisione nantu à tali spese hè particularmente sorprendente, datu i decennii di miliardi di dollari chì provenenu da i stati è i distretti di i membri di u Cungressu à i lochi d'oltremare ogni annu.

Se implementatu bè, u rapportu dumandatu da Sec. 1079 di HR 2500 migliurà significativamente a trasparenza di l'operazioni militari d'oltremare è permette à u Cungressu è à u publicu di esercità una vigilazione civile propiu annantu à u Pentagonu. Vi preguemu di cumprendi Sec. 1079 in u FY2020 NDAA. Vi preguemu dinò di rivisiunà a lingua di l'emenda per affruntà e parolle in u paragrafu 1, "incluse in a lista di maestru di u locu di durazione". Tenendu à vede l'insufficienza di u rapportu di struttura di basa, a rappurtazione necessaria deve documentà i costi è i benefici di sicurezza naziunale di tutti. Stallazioni di i Stati Uniti à l'oltremare.

Grazie per piglià questi impurtanti passi per aumentà a trasparenza, risparmià i soldi di i contribuenti, è migliurà a sicurità naziunale.

sincerità,

Bastione di Costruzione di l'Ultramaritu è ​​Caliudazione di Chiusura

Christine Ahn, Women Cross DMZ

Andrew J. Bacevich, Istitutu Quincy per Nave Statale Responsabile

Benjamin Medea, Codirector, Codepink

Phyllis Bennis, Direttore, Prughjettu di Novu Internaziunalismu, Istitutu di Studi Politichi

Leah Bolger, CDR, Marina di i Stati Uniti (ret), presidente World BEYOND War

Noam Chomsky, Prufissore Laureatu in Linguistica, Agnese Nelms Haury Catedra, Università di l'Arizona / Prufissore Emeritu Massachusetts Institute of Technology

Cynthia Enloe, Professore di Ricerca, Università Clark

Alianza di Pulitica Straniera, Inc.

Joseph Gerson, Presidente, Campagna per a Pace, u Disarmamentu è a Securità Cumuna

David C. Hendrickson, College di u Colorado

Matthew Hoh, Senior Fellow, Center for International Policy

Coalizione Guahan per a Pace è a Ghjustizia

Kyle Kajihiro, Hawaiʻi Pace è Ghjustizia

Gwyn Kirk, Donne per Genuine Sicurezza

MG Dennis Laich, Armata di i Stati Uniti, retiratu

Ghjuvanni Lindsay-Pulonia, Pare i Armi US à Messicu Coordinatore di Prughjettu, Scambiu Globale; autore, Imperatori in a Ghjungla: A Storia nascosta di i Stati Uniti in Panama

Catherine Lutz, Thomas J. Watson, Jr. Prufessore di Famiglia di Antropologia è Studii Internaziunali, Watson Institute for International and Public Affairs è Dipartimentu di Antropologia, Brown University

Khury Petersen-Smith, Istitutu di Studi di Pulitica

Del Spurlock, anzianu Cunsiglieru Generale è Segretariu Assistente di l'armata US per Affari di Manpower è di Riserva

David Swanson, Direttore Esecutivu, World BEYOND War

David Vine, Prufissore, Dipartimentu d'Antropologia, Università americana

Stephen Wertheim, Quincy Institute for Responsible Statecraft è Saltzman Institute of War and Peace Studies, Columbia University

U coronel Ann Wright, l'Armata americana si hè retiratu è ex-diplomaticu di i Stati Uniti

Endnote

[1] David Vine, "List of US Military Bases Abroad", 2017, Università Americana, http://dx.doi.org/10.17606/M6H599; David Vine, Base Nation: Quandu i Basii Militari Americhi Abroad Harm America è u mondu (Metropolitana, 2015). Più fatti è figuri nantu à i basi di i Stati Uniti d'oltremare sò dispunibili à www.overseasbases.net/fact-sheet.html.Dumande, più infurmazioni: OBRACC2018@gmail.com / www.overseasbases.net.

[2] Unu di i rari studii di u Cungressu di e basi americane è di a presenza à l'estranu hà dimustratu chì "una volta stabilita una basa americana d'oltremare, piglia una vita propria ... E missioni originali ponu diventà obsolete, ma sò sviluppate nuove missioni, micca solu cù l'intenzione di mantene l'installazione, ma spessu per ingrandalla in realtà ". Senatu di i Stati Uniti, "Accordi è Impegni di Sicurezza di i Stati Uniti à l'Eternu", Audizioni davanti à u Sottumitatu di u Senatu nantu à l'Accordi è Impegni di Sicurezza di i Stati Uniti à l'Estero di u Cumitatu per e Relazioni Estere, Novantunesimu Cungressu, Vol. 2, 2417. Ricerche più recenti anu affirmatu sta scuperta. Per esempiu, John Glaser, "Ritirata da Basi d'oltremare: Perchè una postura militare dispiegata in avanti hè inutile, obsoleta è periculosa", Analisi di politica 816, Istitutu CATO, 18 lugliu 2017; Chalmers Johnson, I Dolciti di l'Imperu: Militarismu, Secrecy, è u Finu di a Republica (New York: Metropolitana, 2004); Vine, Base Nation.

[3] Nick Turse, "U militare americanu dice chì hà una" Light Footprint "in Africa. Questi Documenti mostranu una Vasta Rete di Basi " L'intercetta, Dicembre 1, 2018,https://theintercept.com/2018/12/01/u-s-military-says-it-has-a-light-footprint-in-africa-these-documents-show-a-vast-network-of-bases/; Stephanie Savell è Infographics 5W, "Questa Carta mostra Induva in u Mundiale I Stati Uniti Militari Combattenu u Terrurismu," Rivista Smithsonian, 2019 di ghjennaghju, https://www.smithsonianmag.com/history/map-shows-places-world-where-us-military-operates-180970997/; Nick Turse, "L'impronta di lotta di guerra di l'America in Africa I documenti militari sicreti rivelanu una custellazione di basi militari americani in tuttu u cuntinente" TomDispatch.com, Aprile 27, 2017, http://www.tomdispatch.com/blog/176272/tomgram%3A_nick_turse%2C_the_u.s._military_moves_deeper_into_africa/.

[4] Afghanistan, Pakistan, Filippine, Somalia, Yemen, Iraq, Libia, Uganda, Sudan di u Sud, Burkina Faso, Ciad, Niger, Repubblica Centrafricana, Siria, Kenya, Camerun, Mali, Mauritania, Nigeria, Repubblica Democratica di u Congo, di l'Arabia Saudita è di a Tunisia. Vede Infografiche Savell è 5W; Nick Turse è Sean D. Naylor, "Rivelatu: 36 Operazioni di l'Armata di i Stati Uniti chjamati in Codice in Africa" Yahoo News, Aprile 17, 2019, https://news.yahoo.com/revealed-the-us-militarys-36-codenamed-operations-in-africa-090000841.html.

[5] Nick Turse, "Bases, Bases, Everywhere ... Fora di u Rapportu di u Pentagonu" TomDispatch.com, Gennaio 8, 2019, http://www.tomdispatch.com/post/176513/tomgram%3A_nick_turse%2C_one_down%2C_who_knows_how_many_to_go/#more; Vine, Nazione di Base, 3-5; Vine, "Lista di i Basi Militari di i Stati Uniti à l'Africa."

[6] David Vine, Università Americana, stima di i costi di basa per OBRACC, vine@american.edu, aghjurnamentu di i calculi in Vine, Nazione di Base, 195-214.