Lettera à u Presidente di Messicu da e Persone chì Preoccupanu di a Pace

(Inglese quì sottu spagnolu)

da: World BEYOND War
14 di nuvembre, 2019.
A: Presidente Andrés Manuel López Obrador.

Deseamu agradecerle un nome di i nostri membri da tuttu u mondu per i so missaghji realizatu u ghjornu 5 de novembre de 2019, dichjaratu chì hà risposte à a pruposta di u presidente di i Stati Uniti, Donald Trump, annantu à una guerra contra i trafficanti di drogas.

E so parolle deve esse scurdate da i guvernatori di tuttu u mondu.

Siamu d'accordu cun te, a guerra hè a più bona scelta possibili, ciò chì significa chì ùn si pò mai elegisce per encima di altri risorsi d'azzioni.

Siamo d'accordu nantu à tè chì a pulitica deve esse travagliata per evità a guerra, micca per creà.

Aplaudimi sò ricunniscenza in u sensu di quellu chì a guerra si basa in l'irracionalità, chì ùn si pò difende in termini raziunali.

Stemu travagliendu per un mondu basatu in a pace. Un guvernu mexicanu dedicatu à a paci hè un gran impulso à i spustori di a pazità glubale.

Le recommandons encarecidement que partagent des points de vue en temps comme un mari possible avec d'autres lignes mondiales, et qui président pour un monde plus allà des guerres, les envies d'état, les envies d'armes, les armes nucléaires ou l'acceptation de la violence cum'è una herramienta di guvernu.

Pace

Tus amichi di World BEYOND War

From World BEYOND War

Nuvembre 14, 2019

À u presidente Andrés Manuel López Obrador,

Vulemu ti ringraziu in nome di i nostri membri intornu à u mondu per voi commenti u 5 di nuvembre di u 2019, in risposta à a pruposta di u presidente americanu Donald Trump di una guerra contr'à i traficanti di droga.

E vostre parolle devi esse intese da i guverni di u mondu.

Semu d'accordu cun voi chì a guerra hè a peghju scelta pussibile, vale à dì chì ùn pò mai esse sceltu sopra à altri corsi d'azzione.

Semu d'accordu cun voi chì a pulitica deve travaglià per evità a guerra, micca per creà.

Applaudimu u vostru ricunniscenza chì a guerra si basa in l'irrazionalità, chì ùn si pò micca difende in termini raziunali.

Travagliu per un mondu basatu nantu à a pace. Un guvernu messicanu dedicatu à a pace hè un ingrossu enormu à i sforzi di pace mundiale.

Vi incitemu fermamente à sparte i vostri punti di vista u più spessu pussibule cù altri dirigenti mundiali, è à preme per un world beyond wars, colpi di stato, spedizioni d'arme, armi nucleari, o l'accettazione di a viulenza cum'è strumentu di guvernanza.

Pace,

I vostri amichi à World BEYOND War