Da Elliott Adams, WarIsACrime.org
U 6 di ghjugnu hè ghjuntu una volta di più. U ghjornu D era tempi fà è ùn avia intenzione di fà nunda. Sò statu surpresu da a turbulenza emotiva chì aghju avutu, da cume mi sentu per quellu ghjornu in u mo intestinu. Aghju realizatu chì mentre era natu dopu a guerra era finita, u ghjornu D è a seconda guerra mundiale eranu una parte vera è tangibile di a mo zitellina. Facia parte di a vita di a mo famiglia, a vita di i mo prufessori, a vita di i mo amichi genitori. Ùn sò solu i vechji chì si ne ricordanu, ogni adultu di a mo ghjuventù avia storie di quella guerra. Eranu amputati à l'anguli di e strade chì vendianu matite è a ghjente intornu à mè trattendu sempre cun ella. Era parte di a mo vita è hà avutu un rolu in u mo arruinamentu per u Vietnam. Benintesa mi sentia stu ghjornu in i mo buddi. Perchè pensu chì seria altrimente?
E storie facianu parte di u mondu induve aghju cresciutu; storie di u D-day, di ogni agente di contra-spionaggio per un annu dicendu chì u primu attaccu serà una finta, di u 1u Esercitu fantasma cù serbatoi ingannevoli, falsi chjachjarati radio è tende vuote chì parenu un esercitu preparatu per una invasione imminente, Omaha Beach, di Utah Beach. A morte, i sbagli militari, i mutilati, i successi, a "scuperta" di i campi di cuncentrazione, a Battaglia di u Bulge, ste storie eranu tangibili è facianu parte di a mo zitellina. Parechje di e storie sò state cuntate dopu chì eru in lettu, à a colazione sò stati alluditi tranquillamente da i mo genitori, è à noi zitelli ci hè statu dettu di ùn mai dumandà à l'adulti nantu à elli.
Allora chì hè l'eredità di a Seconda Guerra Mondiale? Per e persone intornu à mè in a mo ghjuventù ùn era micca u ghjornu D o ancu u ghjornu VE o u ghjornu VJ. Quelli eranu solu marcatori di sollievu, di gioia, chì a guerra avessi finitu. A guerra ùn hè stata fatta solu per vince a guerra. Innò, l'adulti di a mo ghjuventù sapianu chì ci era un prublema più grande - cumu pudemu impedisce à sta cosa di ùn accade mai più? In a so sperienza, u mondu ùn pudia micca campà per un'altra guerra mundiale, è ùn si pudia micca permessu un'altra guerra. L'eredità di a Siconda Guerra Mundiale era a quistione di cume assicuremu chì u prossimu pazzu, u prossimu despota, a prossima nazione aggressore ùn inizià un'altra guerra.
L'alleati ne anu discuttu. Stalin hà cridutu chì duvemu piglià i primi 50,000 capi nazisti viventi è esecutalli. Ciò mandaria un missaghju chjaru micca solu à i capi di statu, ma à e persone chì anu fattu u travagliu per mette in opera a so aggressione. Churchill, chì incidentalmente ùn era statu toccu personalmente da i 30 milioni di morti in u Fronte Orientale, pensava chì Stalin era eccessivu. Churchill hà prupostu chì l'esecuzione di i primi capi nazisti 5,000 sarebbe abbastanza morte per fà pensà duie volte à quelli chì puderianu sustene l'atti di guerra di una nazione aggressiva. Truman hà pensatu chì avemu bisognu di u regnu di u dirittu, chì avemu bisognu di stabilisce chì questi atti di guerra eranu crimini è chì a ghjente pudia aspettassi di esse perseguita per elli. Cusì sò stati furmati i Tribunali di Nuremberg. I Tribunali di Tokyo seguitanu, ma hè Nuremberg chì hà stabilitu u standard è hà stabilitu a legge.
Robert H. Jackson, una giustizia della Corte Suprema degli Stati Uniti, che hà presu un lascito da a corte per diventà l'architetto principale di Tribunali di Nuremberg, ha dichjarato in agosto 12, 1945 "Dobbiamo chiarire ai tedeschi quello sbagliato per cui i suoi dirigenti caduti sono a prova ùn hè micca chì anu perse a guerra, ma chì l'aghju principiata. È ùn anu micca da lascià vene attaccati à un giudiziu di e cause di a guerra, perchè a nostra postu hè chì nessun lamentele è politiche ne justificanu un travagliu à a guerra aggressiva. Hè rinunziatu perfettamente è condemnatu cum'è un strumentu di politica. »Tale, micca u ghjornu D, hè quì chì parlavanu e persone di a mo giovinezza. Questu era u patrimoniu di a guerra, stu era l'altu idealu chì hà fattu l'interu sforzu di a guerra vale assai.
Parlava pocu fà cun qualchi aviatori di i Stati Uniti è aghju trovu chì ùn sapianu micca ciò chì eranu i Tribunali di Nuremberg, ancu quandu li aghju urdinatu cù piste cume a Seconda Guerra Mondiale è prucessi. Hè pussibule chì dopu tuttu u sangue è u sangue, l'eredità durabile, a summazione di ciò chì a Seconda Guerra Mondiale sia stata battuta per sia stata persa? Persu ancu per u nostru populu in uniforme.
In preparazione per i tribunali, e putenze alleate anu passatu a Carta di Nuremberg. Questu stabilisce u prucessu di i prucessi è i crimini chì seranu perseguiti. Ùn ci sarebbe nisuna esecuzione sommaria di vendetta. U prucessu stabilitu era per prucessi ghjusti è aperti in chì ogni accusatu era presumitu innocente finu à a prova di culpabilità fora di un dubbitu ragiunevule, cù u dirittu di presentà prove di difesa. A Carta di Nuremberg hà continuatu à stabilisce i crimini chì seranu perseguiti, cusì avemu parolle chì ci sò familiari oghje, cum'è crimini di guerra, crimini contr'à l'umanità è crimini contr'à a pace.
Era l'intenzione di i Tribunali di Nuremberg di fà inizià una guerra illegale è perseguibile, ancu pianificà una guerra d'agressione era un crimine. E nuove leggi stabilite da Norimberga sò state riassunte in i sette Principi di Nuremberg, tra i quali u suvranu o u capu di un statu suvranu ùn hè micca sopra a legge, è puderia esse ghjudicatu per crimini di guerra, crimini contr'à l'umanità è crimini contr'à a pace. Finu à tandu eranu generalmente cunsiderate sopra a legge, o più precisamente eranu cunsiderate cum'è a legge, perciò ùn pudianu micca esse perseguite. U Principiu IV dice chì sì participate à un crimine di guerra, ùn puderete micca esse liberatu di culpabilità dichjarendu chì avete appena seguitu l'ordini; sè site parte di u crimine di guerra pudete esse perseguitu. Sti dui principii solu anu cambiatu radicalmente a pruspettiva per i funziunarii è i funziunarii di un statu aggressore è speremu chì mantenessinu i capi canaglia da inizià guerri è i so subordinati d'andà cun elli.
In a apertura di i Tribunali di Nuremberg di nuvembri 10, 1945, Robert H. Jackson, Procuratore capu USA à i Tribunali, in licenza da a Corte Suprema di i Stati Uniti, hà dettu "U privilegi di apru u primu prucessu in storia per crimini contr'à a pace di u mondu impone una grave responsabilità. I mali ch'ellu cercavanu di ghjudicà è punisce sò statu calculatu, tantu maligne, è tantu devastante, chì a civilisazione ùn pò tolereghja ch'elli sò ignorati, perchè ùn pudete micca sopravvivere à u so ripetutu. Chì quattru grandi nazioni, cun chjappu di vittoria è urdinate di ferita, rimettanu a vindetta è sottunumanu volontariamente i so nimici priggiotti à u ghjudicamentu di a lege è unu di i tributi più significativi chì u Potere hà mai pagatu per a Razione. "
Riturnendu à u 6 di ghjugnu è ciò chì significa, i veterani è e persone in cui sò cresciutu à l'ombra di a seconda guerra mundiale ùn anu micca parlatu di vince una altra guerra, anu cridutu chì u mondu ùn pudia mancu sopravvive à un'altra guerra - anu parlatu di Nuremberg, ciò chì significatu è a speranza chì Nuremberg hà purtatu. Mentre ci ricordemu di quellu ghjornu, u ghjornu D, ùn lasciemu micca vede di ciò chì tutte quelle vite eranu perse, di ciò chì a ghjente chì hà campatu quella guerra hà fattu per impedisce à u flagellu di a guerra di cunsumà sempre u nostru mondu. Fate u 6 di ghjugnu u vostru ghjornu per studià i Tribunali di Nuremberg. Cercate a Carta di Nuremberg (chjamata ancu a Carta di Londra), i Tribunali di Nuremberg è forse u più impurtante, i Principii di Nuremberg. Sarebbe sbagliatu, nò seria peghju ch'è solu sbagliatu, per noi di lascià a perdita di 72 milioni di vite, u dulore, è a distruzzione fatte da a seconda guerra mundiale per esse per nunda per u nostru scurdà di Nuremberg.
Elliot Adams hè un membru di Veterani per a Pace (VFP) di u New York State è passatu presidente di a National Board di VFP.
