Per Cummentariu, DR Tubigger, Jinnaru 15, 2021
Nota di l'editore: Questu cummentariu hè di John Reuwer, MD, di South Burlington, chì hè membru di u Medicu per u Cumitatu di Responsabilità Sociale per Abulisce l'Armi Nucleari è in u cunsigliu di amministrazione di World Beyond War.
U comportamentu erraticu di u presidente è u so incuragimentu à l'attaccu à u palazzu di u Capitoliu è a demucrazia a settimana scorsa anu spaventatu abbastanza u presidente di a Camera, Nancy Pelosi, per falla inquietà publicamente di u fattu ch'ellu hà l'unica autorità legale per urdinà u lanciu di l'armi nucleari. A so capacità à fà cusì ci deve spaventà à tutti in azzione al di là di a so cunsultazione privata cù i capi di u persunale militare.
Ci hè più di 1Armi nucleari 3,300 trà novi nazioni in u mondu. Circa 1,500 d'elli sò in alerta di scatta di capelli. A paura generata da l'usu di qualsiasi di elli da i terroristi averia probabilmente finitu a maiò parte di a nostra libertà pulitica. L'usu di parechji di elli per accidente o follia (particularmente pertinente in questu mumentu) avviare un disastru umanitariu senza precedenti. L'usu di a maiò parte di elle finisceria a civilizazione. Eppuru, a pulitica statunitense attuale permette à un omu sta putenza, è pensa à spende un trilione di dollari è mezu per "mudernizà" u nostru arsenale nucleare è rende lu più utilizabile. Chì naturalmente assicura una nova corsa à l'armamenti trà tutte e putenze nucleari, particularmente periculosa quandu ci sò tensioni crescenti trà di elle, una tendenza versu capi più autoritarii in parechje demucrazie fragili, è evidenza chjara chì i ciberattacchi sofisticati rendenu i sistemi d'armi cumplessi più vulnerabili.
Cum'è un ricordu chì pudemu fà megliu, sta settimana celebremu dui eventi chì ci mostranu alternative à u terribile risicu chì assumemu cù l'armi nucleari.
U 18 di ghjennaghju ricordemu a vita di Martin Luther King Jr., chì hà purtatu a nostra nazione à ricunnosce formalmente i diritti civili di i Americani Neri, soppressi dapoi a fundazione di u nostru paese. A so visione di a cumunità amata ferma luntanu da esse rializata, cum'è l'avvenimenti di questu annu anu rivelatu, quandu avemu cuminciatu à svegliarci cù u razzismu chì parechji avianu fattu finta di esse daretu. Eppuru, pudemu cuntinuà à avanzà cù u so travagliu per finisce l'inghjustizie è a viulenza aduprendu a nonviolenza creativa. Era pienu cuscente di u dilema nucleare. In u so Discorsu di accettazione di u Premiu Nobel per a Pace in 1964, hà dettu: "Ricusu di accettà a nuzione cinica chì nazione dopu nazione deve spiralà per una scala militarista in l'infernu di a distruzzione termonucleare". Uniscimu cun ellu rifiutendu di accettà a nostra spirale discendente.
Per aiutaci à fà ghjustu quessa, u 22 di ghjennaghju, e Nazioni Unite marcheranu una tappa maiò in a storia di u disarmamentu. U Trattatu di a Prohibition of Nuclear Weapons hè statu ratificatu, è "entrerà in vigore" stu ghjornu. Questu significa chì trà i stati firmatarii, serà illegale sviluppà, fabricà, pussede, trasferisce, minaccià di aduprà, o sustene l'usu di armi nucleari. Mentre nisunu statu armatu nucleare ùn hè ancu aderitu à u trattatu, affronteranu una nova realtà - l'armi nucleari sò per a prima volta diventate illegali secondu u dirittu internaziunale. Cumenzeranu à suppurtà u listessu stigma purtatu da armi chimiche, armi biologiche è mine terriere, chì anu persu a so leghjittimità in u spaziu publicu, è dunque ùn sò più aperte o prodotte apertamente, ancu da e nazioni chì ùn anu micca ratificatu i trattati chì li pruibiscenu. . Invece di esse simboli di l'orgogliu naziunale, l'armi nucleari identificanu i so pussessori cum'è stati malandrini. E cumpagnie chì fabricanu cumpunenti di armi nucleari saranu sottumesse à a pressione publica per conformassi à e norme internaziunali.
Abbraccendu a visione è u putere di u Duttore King, è u travagliu duru di a Campagna Internaziunale Anti Armi Nucleari è altri chì anu fattu nasce u trattatu, pudemu travaglià per liberà u nostru avvene da a minaccia nucleare in parechji modi. U primu passu hè chì u Cungressu riprende a so rispunsabilità custituziunale per l'autorizazione di a guerra, revucendu l'Autorizazione 2002 per l'Utilizazione di a Forza Militare chì dà à u presidente a capacità di inizià unilateralmente qualsiasi guerra, è di ritirà specificamente l'autorità presidenziale unica è incontrollata per lancià armi nucleari .
Se vulemu fà di più, pudemu educà noi stessi è i nostri vicini nantu à u Trattatu nantu à a Pruibizione di l'Arme Nucleare, è spinghje i nostri dirigenti à piglià passi più chjucu per alluntanà ci da u bordu di una fine nucleare finu à chì pudemu cunvince li di unisce stu trattatu. Questi includenu a riunione di accordi di cuntrollu di armi cum'è u Novu START è u Trattatu di e Forze Nucleari Intermediate chì ci hà resu più sicuri è ci hà risparmiatu assai soldi in u passatu. Pudemu sustene qualsiasi di numerosi prughjetti chì saranu presentati in u Cungressu quist'annu chì sustenenu qualsiasi di l'altre pulitiche chì ci rendenu subitu più sicuri. Tra questi ci sò 1) Assicurendu u mondu chì ùn useremu mai prima armi nucleari; 2) Toglie tutte l'armi nucleari fora di l'alerta di scatta-capelli; 3) Smetta di spende per nuove armi nucleari per liberà risorse per i bisogni di sicurezza umana è per frenà a corsa à l'armamenti; è 4) Unisciti à u Trattatu di Proibizione di l'Arme Nucleare, o negoziate qualchì altra fine multilaterale, verificabile, di l'armi nucleari.
U tempu hè ghjuntu, micca solu per calmà e preoccupazioni di Pelosi nantu à se stu presidente pò inizià una guerra nucleare, ma per assicurà chì nimu ùn possa distrugge u nostru avvene in poche ore.
