di Joseph Essertier, febbraio 23, 2018
da CounterPunch.
"Facendu a Corea di u Nordu in una minaccia sempre presente hà aiutatu u Primu Ministro di u Giappone Shinzo Abe è u so circundu di funzionari di u guvernu ultranazionalischi unificanu a nazione daru u so guvernu. Nove recenti tensioni di escalazione tra Washington e Pyongyang aiutanu à promuovere u narrazione chì i prublimi di u Primo Ministro Shinzo Abe sò boni per u Giappone, mantenendu a popolazione focalizzata su un nemicu esterno. . Tuttu ciò chì aghju fattu era scambià un gruppu di attori per un'altra.
Di seguito, aghju cinqui motivi perchè Abe è u so circundu di ultranazionalisti vanu à cinghja a Truce Olimpica è stanu ansu di riprendà a "pressione massima" (vale à dì, impedendu a pace di a Corea di u Nordu è di a Corea cù e sanzioni genocidali, minacce di un secondu holocaustu nant'à u core) Penisula, etc.)
1 / Family Honor
Alcuni di i più alti ultranazionalisti di u Giappone, compresu u Primo Ministro di u Giappone, u Vice Primi Ministro, è u Ministru incaricatu di i ghjochi Olimpici è Paralimpichi 2020 di Tokyo, anziani sò stati i principali beneficiari di l'Imperu Giappone, è vanu ancu à ripristinà u "onore" di sti antenati, di persone chì torturavanu, assassinavanu è avianu sfruttati i Coreani, à mezu à altri. Shinzo Abe, l'attuale primu ministru, hè u nipulu di Kishi Nobusuke, un criminale di guerra di A-class chì hà fughjatu à pena di pena di morte. Kishi era tuttu di Hideki Tojo. A relazione tra questi dui hè andata torna à 1931 è à u so sfruttamentu colonialisimu di risorse è di persone in Manchuria, annantu à u travagliu forzatu di i Coreani è di u Cinese, per so stissu, è per l'Imperu di u Giappone. U sistema schiavo chì Kishi hà stabilitu quì hà aperto a porta à u trafficu sessuale militare di donne da Giappone, Corea, Cina è altri paesi.
Taro Aso, chì serve oghje da u vice primu ministru è ministro di finanze, hè ancu à l'incuntrà di Kishi Nobusuke, hà u cunnessione cù a Famiglia Imperiale per mezu di u matrimoniu di a so sorella cù u cuginu di l'Imperatore, è hè l'erede di una fortuna mineraria chì era creata in larga parte, sfruttendu i travagliadori coreani durante a Guerra. Il cunnatu di Aso è Suzuki Shun'ichi, ancu un ultranazionalisimu è un storiu-negatori chì hè Ministro incaricatu di i ghjochi Olimpici 2020 di Tokyo. Parechji Coreani, di u nordu è di u sud, anu assai cunnisciutu di tali cunnessioni dirette tra l'ultranazionalismu d'ogni ghjornu è ultranazionalisti di ieri, cioè quiddi chì torturavanu i so antenati. Storiunariu coreano Bruce Cumings spiega cun gallava chì mentre Pyongyang softe di "comunismo ereditario", Tokyo si sente di "democrazia ereditaria".
2 / Negazione razzista, Revisionismu Storicu
Parechji di i ministri in u gabinettu di Abe sò membri di u “Nippon Kaigi” (Consiglio di Giappone). Tra questi, Abe, Aso, Suzuki, u guvernatore di Tokyo (è ex ministru di a difesa) Yuriko Koike, ministro di a salute, u travagliu è di u benessere è ministro di statu per a Abduzione Issate Katsunobu Kato, l'attuale ministru di a Difesa Itsunori Onodera, è Yoshihide Suga, segretariu di u Cunsigliu. Questa hè una organizazione ultranazionalista bè finanzata da un muvimentu di base, chì hà u scopu di annullà a visione di u "Tribunal di Tokyo" è eliminà l'articulu 9 da a Costituzione unica di Giappone chì prumove a pace internaziunale rinuniscendu "a guerra chì sò u dirittu sughjettu di a nazione". è a minaccia o l'usu di a forza cum'è mezu per risolve e disputi internazionali. ”Nippon Kaigi denuncia chì l'annessione di Corea in 1910 era legale.
Taro Aso hè u listessu tipu di razzista aperto, arrazzu cum'è Trump, incitendu attacchi à e minorità vulnerabili. Hè dumandatu chì Hitler avia i "motivi curretti" è chì "un ghjornu a costituzione di Weimar cambia à a costituzione nazista senza chì nimu si capisci, perchè ùn impariamo micca da sta tattica?"
Ultimu annu Koike Yuriko hà attaccatu i Coreani in Giappone per un tipu di violenza simbolica. Hè abbandunata di a tradizione antica di trasmette un elaziu à la cerimonia annuale in commemorazione di u massacru di Coreani commissu à a seguita di u grande terremoto di Kantō di 1923. Dopu u sardu era furzatu in tutta a cità di Tokyo chì i Coreani eranu in vigimentu i pozzi, è i vigilanti razzi miccavanu milla di coreani. Dopu, ceremoni avianu avutu da parechji decenni per piangere l'innocenti assassinati, ma pruvendu à mette in opera sta tradizione di ricunnosce a sofferenza di i Coreani - una specie di scuse è un modu per chì e persone ammaoscenu di l'errori di u passatu. , ancu, guadagna l'alimentu da i razzi. I razzisti à dispunganu l'alimentu di u falsu "minaccia" da a Corea di Nord.
3 / Prumove ulteriore Remilitarization di u Giappone
U Giappone hà sempri una costituzione per a pace è chì hà u modu di custruà una macchina militare chì puderà intimidà altri paesi. Attualmente, u budget di a difesa di u Giappone hè "solu" leggermente più grande di a Corea di u Sud, è hè solu "solu" 8 in u mondu in termini di spese "di difesa". Abe spera di fà a guerra di u Giappone ancu più putente è u paese più belligerante, restituendu à i ghjorni di gloria, almenu in a so mente, di i 1930.
Sia a Corea di u Sudu chè u Giappone cunsultanu cuntenutamente ghjochi di guerra regali (cunfirmati eufemisticamente chjamati “esercitii cumunamenti militari”) cù l'American Abe, cum'è Trump, vuole riprende questi ghjochi di guerra appena ghjornu dopu à i ghjochi Olimpichi. I ghjochi di guerra di Cope North, chì combinanu forze di Giappone, Stati Uniti è Australia sò attualmente tenuti in Guam, da 14 a Februaru à 2 di Marzu. I ghjochi da guerra di i "pugni di ferru" di i Stati Uniti è di u Giappone in a California di u Sudu, ghjustu concluse in 7 di Farraghju. È certi di i più grandi ghjochi di guerra in u mondu sò quelli di i Stati Uniti-Corea di u Sud "Key Resolve Foal Eagle" esercizi. L'annata passata, sti ghjochi coinvoltu 300,000 Corea di u Sudu è truppi di i Stati Uniti, 15,000, u Team di SEAL sei chì assassinò Osama Bin Laden, B-1B è B-52, bombardieri nucleari, un portavule, è un sottomarinu nucleare. Eranu rimandati per a Truce Olimpica, ma sò prubabilmente ripresentatu in aprile, à sì chì u presidente Moon di a Corea di Sud li cancelli o li rinvia.
Se a Corea di Sud hè in realtà un statu sovranu, u presidente Moon hà u dirittu di impegni à un accordu di "congelu di ghiaccio", in cui u so guvernu spullerà queste esercitazioni veramente offensive in cambio di un congelu di u sviluppu di armi nucleare.
Un cumandamentu di u Giappone puderebbe alzà a so "statura" in a pulitica internaziunale hè aduprendu l'arme nucleare. Se a Corea di u Nord li ha, perchè ùn Giappone? Henry Kissinger di recente hà dichjaratu: "Un micu paese in Corea di u Nordu ùn pone micca tale minaccia estrema ..." ma adesso, cù Corea di u Nordu scacciatu da abitanti, Corea del Sud è Giappone ne voleranu ancu. È chì hè un prublema, ancu per l'ideologu imperialisimu Kissinger di prima classe.
Trump stissu aghjona u appetitu di u Giappone è di a Corea di Sud per sti armi offensivi. In un'intervista à Chris Wallace di Fox News, hà dettu: "Forse anu [Giappone] saria ancu megliu s'è difende iddi stissi di a Corea di u Nordu. ”(corsu di l'autore). Chris Wallace chiede, "Cum'è nukes?" Trump: "Inclusi cù nukes, si, ancu cun nee". Jake Tapper di CNN in seguito confermò questa conversazione. È nantu à 26 di marzu 2016 l ' New York Times ha riportatu chì a tutt'oggi candidata Trump era, à i so paroli, "aperta à permettere à u Giappone è a Corea di Sud di custruì i soi arsenali nucleari invece di dipende da l'ombrellu nucleare americanu per a so prutezzione contra a Corea di u Nordu è a Cina".
Ùn ci hè nunda di energia nucleare in u mondu chì hè più vicinu à a capacità nucleare di u Giappone. Parechji analisti pensanu chì Tokyo tocca à tramandà solu mesi à sviluppà e case. In u caosu successivu, hè prubabile chì a Corea di u Sud è Taiwan puderanu seguitu sì, cù almenu a Taiwan chì riceve un aiutu tranquillu da u Giappone. U guvernatore Koike hà ancu propositu in 2003 chì era accettabile per u so paese di avè armi nucleari.
4 / Elezioni vincenti
A pace in Corea sarebbe assai male per i ultranazionalisti giapponesi cum'è Abe è Aso, cume a “minaccia” chì li mantene in putenza saranu rimossi. Aso stesso hà ricunnisciutu chì u LDP hà guadagnatu e elezioni l'ultimu Novembre à causa di a minaccia perceptuta da a Corea di u Nordu, prima ch'ellu avessi bisognu di ritrattà quellu scorrimentu di a lingua. L'amministrazione Abe avia stazzatu da un accadutu sporatu Abe urestatu per una scola privata indottrinendu i zitelli in l'ultranazionalisimu, ma l'attenziazione hè stata deviata da sta corruzzione domestica à a "minaccia" da u grande regnu, è i votanti sceltu a sicurezza è a prufessualità di u Partitu Liberal Democraticu Liberal. A tarra per a scola era stata venduta per una setta di u valore attuale, perciò a curruzzione era ovvia, ma hè stata grazia à a “minaccia” straniera chì era capace di tene nantu à u putere, à diffeenza di u presidente di a Corea di u Sud Park Geun- hye, chì hè statu impeached.
Hà capatu di cunvinci assai genti chì i missili di Corea di u Nordu rivolti à u Giappone puderianu portà u sarin, a sostanza chì hà spaventatu parechje persone da u saccu giapponese Aum Shinrikyo l'usava per uccidendu una dueta di persone innocenti in un metro di Tokyo in 1995, in unu di i peggiori incidenti di i terroristi in unu di i paesi più sicuri di u mondu. In più, u sistema di allarme "J-Alert" di u Giappone aghjura ora milioni di ghjenti in u nordu di u Giappone à circà rifugiò quandu Corea di u Nordu prova un missile chì pò avvicinà à u Giappone - fastidiu per quelli di noi chì vivemu in Giappone ma un obiettivo di difesa per ultranazionalisti. cum'è Abe.
5 / Shh ... Ùn dite à nimu chì un altru mondu hè pussibule
A ultima, ma micca menu, ci hè una minaccia considerevole di sviluppu indipendente in l'Asia di Nord-Est, una preoccupazione per Washington, ma dinò per Tokyo, chì dipende da u sistema Washington. A Cina anu sviluppatu largamente fora di u sistema globale amministratu da i Stati Uniti, a Corea di u Nord si hè sviluppata quasi cumpletamente fora di quest'ultima, è ora u presidente Moon hà pruvucu una visione tutta nova per a so economia, ciò chì face a Corea di u sudu meno dipendente da i Stati Uniti. Quest'ultima visione hè menzionata cù i termini "New Polizziu di u Sud" è "Nova Politica di u Nordu". U primu avrebbe una Corea di u Sudu apprufundendu relazioni di cummerciu è cun l'Indonesia, un statu chì hà bè e relazioni cù a Corea di u Nordu, mentri questu ghju u cummerciu cù a Russia è a Cina, è dinò a Corea di u Nord. Per esempiu, un pianu hè chì nuove infrastrutture facenu cunnessione di a Corea di Sud à a Russia via u territoriu di a Corea di u nordu, in cambio di un congelu di u sviluppu di l'armi nukleari di a Corea di Nord. Ci sò dinò discussioni in corsu di integrà l'ecunumia di a Corea di Sud cù i soi vicini Cina, Giappone è Mongolia. À u Forum Ecunisimu Orientale di Vladivostok, in Russia, in 7 2017 di settembre, Moon hà descrittu u Plan Luna-Putin cum'è "nove ponti di cooperazione": Gas, ferrovie, porti, elettricità, una rotta di u mare di u nordu, custrutazione navale, travagli, agricultura è pesca.
E politiche ecunomiche di i stati comunisti passati o presenti, Cina, Corea di u Nordu è a Russia, è a più forte integrazione ecunomica di l'Estu di a Luna prevista da Moon avia statu seriamente limitatu a rializazioni di a Politica di e Porta Chjae, cioè di a fantasia materiale di a classe improductiva di l'America. l'avidità è l'esclusività ponu esse catturate da l'espressione di u Muvimentu d'Occupiu "l'unu per centu". Paul Atwood Ci spiega chì, ancu s'è micca parechji politici aduprà u termine "Politica di e porte aperte" in questi ghjorni, hè sempre "a strategia di cuntrollu di l'arradice di a politica estera americana americana". Applicabile à tuttu u pianeta, a politica hè stata enunciata specificamente à u "grande mercatu Cina" (in realtà più grande Asia Orientale). "
Atwood li definisce cum'è a idea chì "a finanza è e l'urganisazione di l'America avianu avè un dirittu senza entrata di entrata in i mercati di tutte e nazioni è territori è accede à e so risorse è una forza di travagliu più barata in termini americani, à volte diplomaticu, à spessu cù violenza armata."
U sviluppu ecunomicu indipendente di i stati di u nordest d'Àsia ùn ferisce micca u servitori d'Americani, ma puderebbe impedisce a cumpagnie americane di sfruttà i travagliadori è e risorse naturali di una grande parte di l'Asia Orientale, una zona di u mondu cù un enorme potenziale di ricchezza. Saria ancu prufessu l'ecunumia di a Russia, un statu chì cunceda cun l'USA è chì afferma sempre e so reclami sempre di più.
Da a prospettiva di e elite di Washington, ùn avemu micca guadagnatu a Guerra di Corea. A Corea di u Nordu ùn pò esse veduta scansu cù un sviluppu indipendente è diventà una energia nucleare di alto statutu. Hà stabilitu un cattivu precedente, cioè, a "minaccia" di altri stati chì seguenu i so passi, sviluppendu l'industrialisazione a piena scala è l'indipendenza. Questu hè qualcosa chì u “Don” di u Statu di Bully in u quartiere assolutamente ùn permette micca. A Corea di u Nord hè dighjà sviluppata cù successu fora di u sistema globale curatu da i Stati Uniti, cù l'aiutu passatu di a Repubblica Populata di Cina è di l'antica URSS, quandu sò stati di u "comunista". (U terminu "cumunista" hè spessu un epitettu appiccicatu nantu à stati chì volenu un sviluppu indipendente). È a Corea di u Nord hè stata indipendente da i Stati Uniti, cù i mercati chì ùn sò micca chjamati per e cumpagnie americane, per 70 anni. Continua à esse una spina in u latu di Washington. Com'è a mafia Don, u Don Don d'America hà bisognu di "credibilità", ma a prubanza di a vita di a Corea di u Norde a minura.
I cinque motivi sopra cagiunati aiutanu à spieghjere perchè Abe hà volutu esse spalla à spalla cù u vicepresidente Mike Pence, aiutendu a "piove" in a parata di pace in Corea. Hyun Lee, u editoru direttore di Zoom In Korea, induce in un articulu di recente chì e curiose d'Abe durante i ghjochi Olimpichi invernali di Pyeongchang anu fattu finta di preoccupassi per un attaccu da a Corea di u Nord, dumandendu chì un parcheggio sia ispezionatu; premendu una volta di più a so richiesta per una ripresa di "esercizi" cunglesi US-Corea di u Sud, malgradu a fruttu-troppu fragile Olimpiaria; è chiede ancu una volta chì e statua di "donne di cunsulazione", installate da entità non governamentali per educà a ghjente nantu à u trafficu sessuale militare, esse rimossi. (http://www.zoominkorea.org/from-pyeongchang-to-lasting-peace/)
Tornà à i ghjochi di guerra
A Corea di u Sud hè u paese di u presidente Moon, micca di Trump. Ma cum'è certi osservatori anu fattu spessu, Seoul ùn hè micca in u postu di u cunduttore. Seoul "ùn hà altra scelta ch'è servà da mezu mediatore" tra Washington è u guvernu di Corea di u Nordu ancu se a Corea di Sud ùn hè "in a pusizioni di i conducenti", secondo Koo Kab-woo, prufessore di l'Università di Studii Nordcoreani. aghjuntu chì "questu ùn hè micca una questione semplice".
"Avemu bisognu di cuminciare à pensà chì a Corea di u Sudu è di u Nordu ponu fà u primu muvimentu per fà trattative di a Corea di u Nordu", hà dichjaratu Kim Yeon-cheol, prufessu di l'Università Inje.
È a "cosa più impurtante", secondu Lee Jae-joung, u superintendente di a Direzione di l'Educazione di a Provincia di Gyeonggi, hè chì "u Sudu è u Nordu sò u centru di a pace in a Penisula coreana". A situazione presente hè una "opportunità d'oru" per a penisula coreana. "
Ié, stu momentu hè veramente doratu. E se una guerra nucleare o qualunque specie di guerra si stanno avventurendu in a Penisula coreana in 2019, i ghjochi Olimpichi Pyeongchang di 2018 appariranu ancu più dorati, una occasione perduta per i Coreani primu, ma ancu per i giapponesi è l'Americani, forse ancu I Russi, i cinesi è l'altri persone da u Command di l'ONU dichiara, cum'è l'Australiani, chì puderebbenu una volta esse attaccati à a lotta. Ma cù quindici basi militari americane nantu à u sughjuru di a Corea di Sud, e scelte di Luna sò limitate. Infatti, hè precisamente a ragione per chì Washington abbia basi quì. U scopu hè di "difenda i nostri alliati, ma ancu di limità e so scelte - una piena di luce nantu à a jugulula" - parole chincanti da Cumings, ma una analisi accurata di a situazione in cui a Corea di Sud si trova. Si dice chì a decuadenza di un attaccu da u Nordu sia a ragione di e basi in Corea di Sud, ma l'armata di a Corea di Sud hè dighjà abbastanza forti. Ùn hannu bisognu di noi.
Allora Luna può ricuperà u so paese? 15th di agosto di quest'anno mette in luce 70 anni da a Corea hè liberata da a dominazione da l'Imperu di u Giappone, ma durante quasi tutti quanti anni a Corea di u Sud hè stata una pseudo-culunia di i Stati Uniti, cum'è u dopu giuvra di u Giappone. I Coreani in u Sud vivevanu sempre sottu duminazione straniera. Una "doppia congelazione" Nordu-Sud (cioè un gelu nucleare in u Nordu è un gelu di ghjochi di guerra in u Sud) hè ancu annantu à a tavula. Se a Luna affacciò i esercizi, i Stati Uniti ùn avianu altra scelta chè cooperà. Sicuramente Washington punerà Seoul per tale insurrezzione, ma tutti noi - I Coreani, i Giapponesi è altri - devemu cunsiderà ciò chì hè in gioco, è cù l'ascesa di Pechino, l'ordine globale pò cambià in ogni casu. U menu a hegemonia è più equità trà i stati in u nordorientu d'Asia sò cusì pensabili.
Corea di u Sud è u Giappone sò sia sidekicks Usa o "stati di clientela", perchè i trè stati si muè in tandem di solitu. A sottumessera di Seoul à Washington hè tale chì hà accettatu di ceda u cuntrollu di i so militari à l'US in caso di una guerra. In altre parole, unu di i militari più putenti di u mondu sarà trasmesso à i generali di una putenza straniera. Durante l'ultima guerra nantu à a Penisula coreana, tale putenza straniera hà comportatu male, per dì u più u menu.
A l'infurmazione di Washington, Seoul mandò truppe à luttà da u latinu americanu durante a Guerra di Vietnam è a Guerra di l'Iraq, allora hà una storia di devozione leale. L'USU hè ancu statu u principale partner commerciale di a Corea di u Sud per a maiò parte di u seculu è chì hè stata una fonte importante di leva, "limitendu" e so scelte.
Infine, l'armate di i Stati Uniti, di a Corea di Sud è di u Giappunu agitanu quasi una giganti, una forza militare unificata, chì spinghja l'intimidazione provocativa è ostile di a Corea di u Nord. Di i trè stati, a Corea di Sud hà u più a perde di guerra è pò avè i muvimenti democratichi più forti, perchè naturalmente hè u più aperta à u dialogu cù u Nordu, ma hè ostacatu da a "luce di Washington".
I americani devanu avà ricurdà e proteste anti-guerra prima chì u nostru paese invassi l'Iraq, o ancu altre glorii di u passatu di u muvimentu anti-guerra di i Stati Uniti, cume a vigorosa opposizione à a Guerra di u Vietnam. Fà torna. Impediscenu a belligeranza di Washington à prughjendi una rete nantu à i so movimenti, ancu chiede una estensione di a tregua olimpica. A nostra vita dipende di quessa.
Fonti.
Bruce Cumings, A Guerra di a Corea: Una storia (Biblioteche Moderna, 2010) è Corea dû Nord: Un altru paese (The New Press, 2003).
Parechje assai a Stèfiri Brivati for comments, suggestions and editing.
