By World BEYOND War, August 29, 2022
U Premiu per l'abolizione di a guerra organizzativa à vita di u 2022 serà presentatu à u Collettivo Autonomo Lavoratori Portuali (CALP) è à l'Unione Sindacale di Base Lavoro Privato (USB) in ricunniscenza di u bloccu di e spedizioni d'arme da i travagliadori portuali italiani, chì anu bluccatu i spedizioni à un numeru di guerre in l'ultimi anni.
I War Abolisher Awards, avà in u so secondu annu, sò creati da World BEYOND War, una urganizazione glubale chì serà presentata quattru premii in una cerimonia in linea u 5 di settembre à urganisazioni è individui di i Stati Uniti, l'Italia, l'Inghilterra è a Nova Zelanda.
An presentazione in linea è avvenimentu di accettazione, cù rimarche da i rapprisentanti di tutti i quattru premiati 2022, avarà da u 5 di settembre à 8 ore in Honolulu, 11 ore in Seattle, 1 ore in a Città di Messico, 2 ore in New York, 7 ore in Londra, 8 ore in Roma, 9 ore in Mosca, 10 ore 30 in Teheran, è 6 ore dopu matina (6 settembre) in Auckland. L'avvenimentu hè apertu à u publicu è includerà l'interpretazione in talianu è inglese.
CALP hè statu furmatu da circa 25 travagliadori in u Portu di Genuva in u 2011 in parte di u sindicatu USB. Dapoi u 2019, hà travagliatu nantu à chjude i porti italiani à e spedizioni d'arme, è per a maiò parte di l'annu passatu hà urganizatu piani per una greva internaziunale contr'à e spedizioni d'arme in i porti di u mondu.
In 2019, i travagliadori di CALP ricusatu di permette una nave per partì da Genuva cù armi destinate à l'Arabia Saudita è a so guerra à u Yemen.
In 2020 elli bluccatu una nave purtendu armi destinate à a guerra in Siria.
In 2021 CALP hà cumunicatu cù i travagliadori USB in Livornu bluccà una spedizione d'armi Israele per i so assalti à u populu di Gaza.
In u 2022 i travagliadori USB in Pisa armi bluccatu destinatu à a guerra in Ucraina.
Ancu in 2022, CALP bluccatu, temporaneamente, altru Nave d'arme saudita in Genuva.
Per CALP questu hè un prublema morale. Anu dettu ch'elli ùn vulianu micca esse complici à i massacri. Sò stati elogiati è invitati à parlà da l'attuale Papa.
Anu ancu avanzatu a causa cum'è una questione di sicurezza, argumentendu à l'autorità portu chì hè periculosu per permette à navi piene d'armi, cumprese armi scunnisciute, in porti in i centri di e cità.
Anu ancu sustinutu chì questu hè una materia legale. Ùn sò solu i cuntenuti periculosi di e spedizioni d'arme ùn sò micca identificati cum'è altri materiali periculosi sò tenuti à esse, ma hè illegale di spedinu armi à guerri sottu a Legge Italiana 185, Articulu 6, di u 1990, è una violazione di a Custituzione Italiana. Articulu 11.
Irnicamenti, quandu u CALP hà cuminciatu à argumentà per l'illegalità di e spedizioni d'arme, a pulizza in Genuva si prisenta per perquisirà u so uffiziu è a casa di u so portavoce.
CALP hà custruitu alleanze cù altri travagliadori è include u publicu è celebrità in e so azzioni. I travagliadori portu anu cullaburatu cù gruppi di studienti è gruppi di pace di tutti i tipi. Hanu purtatu u so casu legale à u Parlamentu Europeu. È anu urganizatu cunferenze internaziunali per custruisce versu una greva glubale contr'à e spedizioni di armi.
CALP hè attivatu n'ambasciata, Facebook, e Instagram.
Stu picculu gruppu di travagliadori in un portu face una gran diferenza in Genuva, in Italia è in u mondu. World BEYOND War hè entusiasmu di onoralli è incuraghjite tutti sente a so storia, è fate li dumande, u 5 di settembre.
Accetta u premiu è parlendu per CALP è USB u 5 di settembre serà u Portavoce di CALP Josè Nivoi. Nivoi hè natu in Genuva in u 1985, hà travagliatu ind'u portu dapoi 15 anni, hè attivu cù i sindicati da circa 9 anni, è hà travagliatu pè u sindicatu à tempu pienu da circa 2 anni.
U mondu OLTRE War hè un muvimentu nonviolentu glubale, fundatu in u 2014, per finisce a guerra è stabilisce una pace ghjustu è sustenibile. U scopu di i premii hè di onore è incuragisce u sustegnu per quelli chì travaglianu per abolisce l'istituzione di a guerra stessu. Cù u Premiu Nobel per a Pace è altre istituzioni nominali cuncentrate in a pace chì onuranu cusì spessu altre boni cause o, in fattu, scumesse di guerra, World BEYOND War intende i so premii per andà à educatori o attivisti intenzionalmente è effittivamenti avanzanu a causa di l'abolizione di a guerra, rializendu riduzioni in a guerra, preparazione di guerra o cultura di guerra. World BEYOND War hà ricevutu centinaie di nominazioni impressiunanti. U World BEYOND War U Cunsigliu, cù l'assistenza di u so Cunsigliu Consultivu, hà fattu e selezzione.
I premiati sò onorati per u so corpu di travagliu chì sustene direttamente unu o più di i trè segmenti di World BEYOND WarA strategia per riduce è eliminà a guerra cum'è descritta in u libru Un Sistema di Sicurezza Globale, Una Alternativa à a Guerra. Sò: Demilitarizing Security, Gestisce u Cunflittu Senza Violenza, è Custruisce una Cultura di Pace.
