A lettera chì seguita à l'editore hè scritta da Terry Crawford-Browne è publicata nantu à PressReader.
March 28, 2017
Caru Editor:
Hà spaventosu chì i ghjurnali indipendenti è u Dumenica Argus cuntinua à mette e so culonne à dispusizione di i propagandisti hasbara sionisti, Monessa Shapiro è altri fornitori di false notizie (Una settimana di bugie antisemite, u 18 di marzu). Chì Israele sia un statu di apartheid hè ben documentatu da una varietà di autorità chì và da l'ONU à u Cunsigliu di Ricerca in Scienze Umane (Sudafricane).
Shapiro dichjara falsamente "ogni citatinu in Israele - Ghjudeu, Musulmanu è Cristianu - hè uguale davanti à a lege". A realità hè chì più di 50 leggi discriminanu i cittadini israeliani musulmani è cristiani in base à a cittadinanza, a terra è a lingua. Reminiscente à a famosa Legge nantu à l'area di u Gruppu in Sudafrica, 93 per centu d'Israele hè riservatu solu à l'occupazione ebraica. Umiliazioni simili in Sudafrica di l'apartheid sò stati chjamati "picculu apartheid".
I Ghjudei di a Diaspora in Sudafrica, ancu quelli chì ùn anu micca cunnessioni genetiche o altre cunnessioni à Israele / Palestina, sò incuragiti à emigrà in Israele, è poi sò automaticamente furniti cù a cittadinanza israeliana. In cuntrastu ancu in viulazione di u dirittu internaziunale, sei milioni di rifuggiati palestinesi (chì i so parenti è babboni sò stati cacciati di forza da Palestina in u 1947/1948 per ordine specifiche di David Ben Gurion) ùn sò micca permessi di vultà. Quelli chì anu pruvatu à vultà dopu à a Nakba sò stati fucilati cum'è "infiltrati".
Al di là di a "linea verde", a Cisgiordania hè un bantustanu "grand apartheid" cun ancu menu autunumia cà i bantustani in Sudafrica di l'apartheid. Nemmenu aviamu muri di apartheid o strade o punti di cuntrollu di l'apartheid, è e leggi di pass era primitive in paragone cù u sistema d'identità israelianu. Ancu i Nats ùn anu micca ricorsu à un genocidiu apposta (cum'è in Gaza), chì hè à tempu a pulitica è a pratica di u regime di apartheid israelianu versu i Palestinesi.
Shapiro (è altri cum'è ella in a brigata hasbara) imbruttanu continuamente i critichi di u sionisimu cum'è antisemiti. Ironicamente, u so velenu più vitriolicu hè di solitu direttu à i Ghjudei - sia di u muvimentu di a Riforma sia di i Ghjudei Ortodossi - chì rifiutanu u Sionismu è u statu di Israele cum'è una perversione di a Torah. Cum'è a lobby israeliana in i Stati Uniti ammette, i ghjovani generazioni ghjovani americani rifiutanu avà l'associu cù l'atrocità chì u statu sionista / apartheid di Israele cummette "in u so nome". Hè ora per i Sudafricani Ghjudei di listessa manera di caccià i so palpebre.
L'occupazione sionista di Palestina hà purtatu devastazioni è suffrenze à l'Arabi Musulmani è Cristiani, ma ancu à l'Arabi Ghjudei chì per seculi prima di stabilisce Israele in u 1948 avianu campatu inseme in u Mediu Oriente è in u Nordu di l'Africa in pace è armunia. Chì Israele sia un statu di apartheid hè irrefutabile. In termini di l'articulu 7 (1) (j) di u Statutu di Roma di a Corte Penale Internaziunale, l'apartheid hè un crimine contr'à l'umanità.
Hè passatu u tempu chì u nostru guvernu sudafricanu hà cuminciatu à rispettà i so obblighi in virtù di u dirittu internaziunale. A ghjurisdizione universale s'applica in materie cum'è u genocidiu di u guvernu israelianu di Palestinesi, crimini contr'à l'umanità è crimini di guerra cum'è definiti da u Statutu di Roma. Israele hè un statu gangster chì abusiva deliberatamente di a religione è di u ghjudaisimu per ghjustificà i so crimini.
U nostru guvernu, in più di interrompere e relazioni diplomatiche cun Israele, duveria piglià a direzzione di a campagna di Boicottamentu di Svestimentu è Sanzioni cum'è una iniziativa nonviolente è nonracista per finisce l'occupazione israeliana di Palestina chì hè una minaccia per a pace è a sicurezza internaziunale. L'ubbiettivi di BDS, cume modellatu dopu l'esperienza di sanzioni in Sudafrica, sò:
1. Rilasciu di oltre 6 000 prigionieri politichi palestinesi,
2. A fine di l'occupazione israeliana di Cisgiordania (cumpresu Ghjerusalemme Estu) è Gaza, è chì Israele smuntarà "u muru di l'apartheid",
3. Ricunoscimentu di i diritti fundamentali di i Arabi-Palestinesi à a piena uguaglianza in Israele-Palestina, è
4. Ricunniscenza di u dirittu di ritornu di i rifugiati palestinesi.
Sò tali obiettivi antisemiti, o mettenu in evidenza chì Israele di l'apartheid (cum'è l'apartheid Sudafrica) hè un statu altamente militarizatu è razzistu? Cù 700 000 coloni israeliani chì campanu illegalmente "al di là di a linea verde" in violazione di u dirittu internaziunale, a cosiddetta "soluzione à dui Stati" hè un principiante.
A soluzione di i dui stati ùn face mancu una previsione per u ritornu di sei milioni di rifugiati. Quasi 25 anni dopu u trionfu di l'apartheid in Sudafrica, u nostru guvernu ANC - cum'è cunfirmatu da u discorsu di u Ministru Naledi Pandor à l'Università di Cape Town a settimana scorsa - sustene inesplicabilmente un sistema ancu più riprisentabile di apartheid in Israele-Palestina. Perchè?
Intantu, i Giurnali Indipendenti devenu riconsiderà a so propria complicità in a publicazione di bugie sioniste è di disinformazione deliberata. U nostru dirittu custituziunale à a libertà di spressione ùn si estende micca à u discorsu d'odiu è à e bugie, cum'è ripetutamente perpetratu in e vostre colonne da i propagandisti hasbara sionisti.
Sinceramente vostru
Terry Crawford-Browne
À parte di a Campagna di Solidarità Palestina
