Per Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Novembre 29, 2019
Mentre l'Americani si pusonu à a cena di Thanksgiving, l'Iraqeni hà dolu I manifestanti di 40 anu tombu da a polizia è i suldati u ghjovi in Bagdad, Najaf è Nasiriyah. Quasi manifestanti 400 anu uccisu da centinaie di migliaia di persone pigliavanu in carrughju à u principiu di uttrovi. I gruppi di i diritti umani anu qualificatu a crisa in Iraq cum'è "Sangue di sangue", U Primu Ministru Abdul-Mahdi hà annunziatu per a so dimissioni, è a Svezia hà apertu una investigazione contr'à u Ministru di a Difesa Irachena, Najah Al-Shammari, chì hè un citatinu Svedese, per i crimini contra l'umanità.
Secondu Al Jazeera"I manifestanti dumandanu u rinunciu di una classa pulitica cunsiderata cum'è corruzzione è servendu puteri stranieri, mentre tanti Iraqi languiscenu in a miseria senza u travagliu, l'assistenza sanitarie o l'educazione." Solu 36% di a pupulazione adulta di l'Iraq anu impieghi, è malgradu u sventramentu di u settore publicu sottu occupazione di i Stati Uniti, i so resti stracciati impieganu sempre più persone chè u settore privatu, chì hè andatu ancu peghju sottu a viulenza è u caosu di a duttrina di scossa militarizata di i Stati Uniti.
A rappurtaghjola occidentale mette in pratica l'Iran cum'è u ghjucatore straneru dominante in Iraq oghje. Ma mentre l'Iran hà acquistatu una grande influenza è hè unu di i scopi di e pruteste, a maiò parte di e persone chì guvernanu l'Iraq oghje sò sempre quelli chì sò quelli esiliati i Stati Uniti avianu intrutu cù e so forze d'occupazione in u 2003, "venendu in Iraq cù e tasche viote da riempie" cum'è un cunduttore di taxi in Baghdad hà dettu à un ghjurnalistu occidentale di l'epica. E vere cause di a crisa pulitica è economica senza fine di l'Iraq sò u tradimentu di questi ex-esiliati di u so paese, a so corruzzione endemica è u rolu illegittimu di i Stati Uniti in a distruzzione di u guvernu di l'Iraq, tramandandulu à elli è mantenendulu à u putere per 16 anni.
A corruzzione di i dui funzionari di i Stati Uniti è di l'Iraq durante l'occupazione di i Stati Uniti hè ben documentata. A risoluzione 1483 di u Cunsigliu di a Securità di l'ONU hà stabilitu un Fondu di Sviluppu di $ 20 miliardi per l'Iraq utilizendu l'assi iraquiani prelevati, soldi lasciati in u prugramma di l'ONU "petroliu per l'alimentazione" è novi entrate di petroliu Iraqi. Un auditu da KPMG è un inspectore generale speciale hà truvatu chì una proporzione enorme di questi soldi era statu arrubatu o sbulicatu da i funzionari di i Stati Uniti è di l'Iraq.
I funzionari doganali libanesi anu truvatu $ 13 milioni in soldi à bordu di l'aereu interiore iraquianu-americanu di u ministru di l'Interior Falah Naqib. U capu di crimini di l'occupazione Paul Bremer hà mantinutu un fundu di slush 600 milioni di dollari senza documenti. Un ministeru di u guvernu iracchianu cù l'impiegati di 602 hà cullatu i salarii di 8,206. Un ufficiale di l'armata americana hà radduppiatu u prezzu per un cuntrattu per ricustruisce un ospedale, è hà dettu à u direttore di l'ospitale chì u cash extra era u so "pacchettu di pensioni". Un contractista americanu hà fattu un fattu di $ 60 milioni per un cuntrattu di $ 20 milioni per ricustruisce una fabbrica di cimentu hà dettu à i funzionarii irakiani ch'elli anu da esse grati chì i Stati Uniti l'anu salvatu da Saddam Hussein. Un contractista di pipeline di i Stati Uniti hà incaricatu $ 3.4 milioni per i travagliadori inexistenti è "altre carichi impropi." Da i cuntratti 198 revisati da l'ispettore generale, solu 44 avia documentazione per cunfirmà u travagliu hè statu fattu.
"Agenti pagatori" di i Stati Uniti chì distribuianu soldi per i prughjetti intornu à l'Iraq anu sbarcatu milioni di dollari in cash. L'inspectore generale hà investigatu solu una zona, intornu à Hillah, ma hà truvatu 96.6 milioni di dollari senza cuntassi in quella sola zona. Un agente americanu ùn hà micca pussutu cuntà $ 25 milioni, mentre un altru puderia cuntabili solu $ 6.3 milioni da $ 23 milioni. L '"Autorità Pruvisiunale di a Coalizione" hà utilizatu agenti cum'è questi in tuttu l'Iraq è simpricimenti "sminuì" i so cunti quand'elli partianu da u paese. Un agente chì hè statu sfidatu hè tornatu u ghjornu dopu cù $ 1.9 milioni in mancanza di soldi.
U Cungressu di i Stati Uniti hà ancu previstu 18.4 miliardi di dollari per a ricustruzzione in Iraq in u 2003, ma fora di 3.4 miliardi di dollari deviati à a "securità", menu di 1 miliardi di dollari ne sò stati mai versati. Parechji americani credenu chì e cumpagnie petrolifere americane anu fattu cume banditi in Iraq, ma ùn hè micca vera ancu. I piani chì e cumpagnie petrolifere occidentali anu elaboratu cù u vicepresidente Villechétif in 2001 avia quella intenzione, ma una legge per concede à e cumpagnie petrolifere occidentali lucrativi "accordi di spartera di produzzione" (PSAs) per un valore di decine di miliardi annu era esposta cum'è un battu è piglia raid è l'Assemblea Nazionale Iracchiana hà ricusatu di passallu.
Finalmente, in 2009, i capi di l'Iraq è i so maestri di pupi di i Stati Uniti hanu rinunziatu à i PSA (per ora ...) è invitanu e cumpagnie petrolifere straniere à licità à "accordi di serviziu tecnicu" (TSAs) vale a pena $ 1 à $ 6 per barilu per aumenti di pruduzzione da i campi petroliferi iracchiani. E dece anni dopu, a pruduzzione hè aumentata solu à 4.6 miliuna barili à ghjornu, di chì 3.8 miliuna sò exportati. Da l'esportazioni di petroliu iraquianu di circa $ 80 miliardi annu, l'imprese straniere cù TSA guadagnanu solu $ 1.4 miliardi, è i più grandi cuntratti ùn sianu micca da e imprese americani. China National Petroleum Corporation (CNPC) guadagna circa $ 430 milioni in 2019; BP guadagna $ 235 milioni; Petronas di Malasia $ 120 milioni; A Russia di Lukoil $ 105 milioni; è ENI di l'Italia $ 100 milioni. A maiò parte di i rivenuti di u petroliu di l'Iraq sò ancu attraversu da a Cumpagnia Naziunale di l'Ileocchia di l'Iraq (INOC) à u guvernu di u guvernu corruptu sustinutu da i Stati Uniti in Bagdad.
Un altru legatu di l'occupazione di i Stati Uniti hè u sistema elettorale cunvoluttu di l'Iraq è u scambiu antidemocraticu di cavalli da quale hè sceltu u ramu esecutivu di u guvernu iraquianu. U Elizzioni 2018 hè statu cuntestatu da i partiti 143 raggruppati in coalizioni 27 o "listi", più 61 altri partiti indipendenti. Ironicamente, questu hè simile à a contrived, multi-strata sistema puliticu i britannichi anu creatu per cuntrullà l'Iraq è escludiri i sciiti da u putere dopu a rivolta Iraqi di 1920.
Oghje, stu sistema corruzzione mantene u putere dominante in e mani di un cabal di pulitici curiti chiiti è curdi chì anu passatu parechji anni in esiliu in l'Occidenti, travagliendu cù u Cungressu Naziunale Iracheianu (INC) di Ahmed Chalabi, u Iraqi Ayad Allawi Accordu Naziunale (INA) è diverse faczioni di u Partitu Dawa Islamistu Daiti. A participazione di i votanti hè diminuita da 70% in 2005 à 44.5% in 2018.
Ayad Allawi è l'INA eranu u strumentu per a CIA senza esame cuppulatu militare in Irak in 1996. U guvernu iracchianu hà seguitu ogni dettagliu di a trama in una radio in circuitu chjusu trasmessa da unu di i conspiratori è arrestatu tutti l'agenti di a CIA in l'Iraq a vigilia di u colpu. Esecutò trenta ufficiali militari è imprigiunò un centu di più, lasciendu a CIA senza alcuna intelligenza umana da l'Iraq.
Ahmed Chalabi è l'INC anu fattu stu vacu cun un web di bugie chì i funzionari americani di u calore pusonu in a camera eco di i media corporativi americani per ghjustificà l'invasione in Iraq. U Ghjugnu 26th 2002, l'INC hà mandatu una lettera à u Cumitatu Appropiazioni di u Senatu per preserà per più finanzamentu di i Stati Uniti. Identificò u so "Programma di Raccolta d'informazioni" cum'è a fonte primaria per 108 storie circa l'Iraq fittiziu "Arme di Destruzzione Massiccia" è ligami à Al-Qaeda in i ghjurnali è riviste americani è internaziunali.
Dopu l'invasione, Allawi è Chalabi sò diventati membri principali di u Cunsigliu Governativu Iraqi di l'occupazione US. Allawi hè statu numinatu Primu Ministru di u guvernu interim di l'Iraq in u 2004, è Chalabi hè statu numinatu Vice-Primu Ministru è Ministru di l'Oliu in u guvernu di transizione in u 2005. Chalabi ùn hà micca riesciutu à ottene un postu à l'elezzioni di l'Assemblea Naziunale di u 2005, ma hè statu dopu elettu à l'Assemblea è hà firmatu una figura putente finu à a so morte in u 2015. Allawi è l'INA sò sempre impegnati in u cummerciu di cavalli per pusizioni superiori dopu ogni elezzione, malgradu ùn avè mai ottenutu più di l'8% di i voti - è solu u 6% in u 2018.
Eccu i ministri supranu di u novu guvernu irakianu furmatu dopu l'elezzioni 2018, cù alcuni dettagli di i so sfondi occidentali:
Adil Abdul-Mahdi - Primu Ministru (Francia). Natu in Bagdad in 1942. U babbu era ministru di u guvernu sottu a monarchia sustinuta da i Britannici. Vivutu in Francia da 1969-2003, guadagnà un dotturatu in pulitica à Poitiers. In Francia, diventò un seguidor di l'Ayatollah Khomeini è un membru fundatore di u Cunsigliu Supremu di l'Iran per a Revoluzione Islamica in Iraq (SCIRI) in 1982. Hè statu u rappresentante SCIRI in Kurdistan Iraquianu per un periodu in 1990s. Dopu l'invasione, hè diventatu Ministru di Finanze in u guvernu interim di Allawi in 2004; Vicepresidentu da 2005-11; Ministru di Oil di 2014-16.
Barham Salih - Presidente (UK & US). Natu in Sulaymaniyah in u 1960. Ph.D. in Ingegneria (Liverpool - 1987). Entrò in l'Unione Patriottica di u Kurdistan (PUK) in u 1976. In prigiò per 6 settimane in u 1979 è lasciò l'Iraq per u riprisentante PUK di u RU in Londra da u 1979-91; capu di l'uffiziu PUK in Washington da u 1991 à u 2001. Presidente di u Guvernu Regiunale Kurdu (KRG) da u 2001 à u 4-2004; Vice-Primu Ministru di u guvernu interim Iraqi in 2005; Ministru di Pianificazione in u guvernu di transizione in u 2006; Vice-ministru di u 9-2009; Primu Ministru di KRG da u 12-XNUMX.
Mohamed Ali Alhakim - Ministru d'Affari Esteri (UK & US). Natu in Najaf in 1952. M.Sc. (Birmingham), Ph.D. in Ingegneria Telecom (California Meridionale), Professore in Northeastern University in Boston 1995-2003. Dopu l'invasione, diventa Sicritariu Segretariu Generale è Coordinatore di a pianificazione in u Cunsigliu di Guvernazione Iraqi; Ministru di cumunicazioni in u guvernu interim in 2004; Direttore di a pianificazione in Ministeru di l'Affari Esteri, è Cunsiglieru Econumicu di u VP Abdul-Mahdi da 2005-10; è Ambasciatore di l'ONU da 2010-18.
Fuad Hussein - Ministru di e Finanze è Vice Ministru (Paesi Bassi & Francia). Natu in Khanaqin (cità kurda di a maiurità in a pruvincia di Diyala) in u 1946. Si hè unitu à l'Unione Studiente Kurda è u Partitu Dimucraticu Kurdu (KDP) cum'è studiente in Baghdad. Campatu in Paesi Bassi da u 1975-87; Ph.D. incompletu in Relazioni Internaziunali; maritata cù una donna cristiana olandese. Nominatu sustitutu capu di l'Istitutu Kurdu in Parigi in u 1987. Participò à cunferenze pulitiche in esiliu iracchianu in Beirut (1991), New York (1999) è Londra (2002). Dopu l'invasione, hè diventatu cunsiglieru à u Ministeru di l'Educazione da 2003-5; è Capu di Staff à Masoud Barzani, Presidente di u KRG, da u 2005 à u 17-XNUMX.
Thamir Ghadhban - Ministru di u Petroliu è Vice-Primu Ministru (UK). Natu in Karbala in u 1945. B.Sc. (UCL) & M.Sc. in Ingegneria Petroleum (Imperial College, Londra). Entrò in Basra Petroleum Co. in u 1973. Direttore Generale di l'Ingenieria è dopu Pianificazione à u Ministeru Petroliu Iraqi da u 1989-92. Imprigiunatu per 3 mesi è degradatu in u 1992, ma ùn hà micca lasciatu l'Iraq, è hè statu rinumatu Direttore Generale di a Pianificazione in u 2001. Dopu l'invasione, hè statu prumossu à CEO di u Ministeriu di l'Oliu; Ministru di l'Oliu in u guvernu interim in 2004; elettu à l'Assemblea Naziunale in u 2005 è sirvutu à u cumitatu di 3 omi chì hà redattu u legge fiascata di l’oliu; preside u Cumitatu di i Cunsiglieri di u Primu Ministru da 2006-16.
Generale Major (Retd) Najah Al-Shammari - Ministru di a Difesa (Svezia). Natu in Bagdad in 1967. L'unicu arabu sunnita trà i ministri anziani. Ufficiale militare da u 1987. Hà campatu in Svezia è pò esse membru di l'INA Allawi prima di 2003. Ufficiale senior di e forze speziali irakcherie sustinute da i Stati Uniti reclutatu da INC, INA è Peshmerga kurdu di 2003-7. Cumandante cumandante di "contraerrorismu" forze 2007-9. Residenza in Svezia 2009-15. Citatinu svedese da 2015. Infatti, hè stata investigata per una frode di benefici in Svezia, è avà per crimini contra l'umanità in u tumbatu di più di manifestanti di 300 in Ottobre-Novembre 2019.
In 2003, i Stati Uniti è i so alleati anu liberatu una violenza sistematica indiscutable contr'à e persone di l'Iraq. L'esperti in salute publica stimavanu in modu affidabile chì i primi trè anni di guerra è l'occupazione militare ostili costanu circa 650,000 Iraqi vive. Ma i Stati Uniti anu riisciutu à stallà un guvernu pupu di i pulitici chiiti è Kurdi di l'Occidenti in a zona verde fortificata in Bagdad, cun u cuntrollu nantu à i rivenuti di u petroliu in Iraq. Comu pudemu vede, assai di i ministri in u guvernu interimu numatu di i Stati Uniti in 2004 sò sempre à guvernà l'Iraq oghje.
E forze americane anu impiegatu una violenza sempre crescente contru l'Iraqiani chì anu resistitu à l'invasione è à l'occupazione militare ostili di u so paese. In 2004, l'US hà cuminciatu à furmà una grande forza di Iraqi comandi di pulizza per u Ministeru di l'Interior, e unità di comando scattate reclutate da a milizia di SCRI Badr Brigata cum'è squadre di morte in Bagdad in April 2005. Questu Regnu di terrore sustinutu da i Stati Uniti massimu in l'estiu di 2006, cù i cadaveri di quante vittime 1,800 purtati à a morgue di Baghdad ogni mese. Un gruppu di i diritti umani Iraqi hà esaminatu Corpi 3,498 di vittime d'esecuzione sumaria è identificati 92% di elli cum'è persone arrestati da e forze di u Ministeru Internu.
L'Agenzia di l'Intelligenza di a Difesa di i Stati Uniti hà tracciatu "Attacchi iniziati da u nemicu" in tuttu l'occupazione è anu trovu chì più di 90% eranu contr'à i miraculi militari americani è alleati, micca attacchi "settarii" à i civili. Ma i funzionari americani anu adupratu una narrazione di "violenza settaria" per culpà u travagliu di squadre di a morte di u Ministeru di l'Interior furmatu da i SU à milizie sciite indipendenti cum'è Muqtada al-Sadr Armata Mahdi.
U guvernu iracchianu protestanu à l'oghje hè sempre guidatu da a stessa banda di esiliati iraquiani sustinuti da i Stati Uniti chì anu uttinutu una rete di minzogni per gestisce l'invasione di u so propiu paese in 2003, è dopu s'ampara daretu à i mura di a Zona Verde, mentri i Stati Uniti forzi è squadre di morte macellatu u so populu per fà u paese "sicuru" per u so guvernu corruzzione.
Più recentemente anu agitu novu cum'è animatori cum'è americani bombe, cohetes è l'artiglieria hà riduttu a maiò parte di Mosul, a seconda cità di l'Iraq, in macerie, dopu à dodici anni d'occupazione, corruzzione è ripressione salvatica guidò a so ghjenti in l'arme di u Statu Islamicu. I rapporti di l'intelligenza kurda anu revelatu chì più cà Civili 40,000 sò stati ammazzati in a distruzzione di Mosul, purtata da i Stati Uniti. Cù u pretextu di cumbattà à u Statu Islamicu, i Stati Uniti anu restituitu una grande basa militare per più di 5,000 truppe americani di a basa aerea Al-Asad in a pruvincia di Anbar.
U costu di ricustruisce Mosul, Fallujah è altre cità è cità hè cunservatumente stimatu à $ 88 miliardi. Ma malgradu $ 80 billion à l'annu in l'exportazioni di petroliu è un budgetu federale di più di $ 100 miliardi, u guvernu irakianu ùn hà micca assignatu soldi in tuttu per a ricustruzione. I paesi arabi stranieri, principalmente ricchi, anu impegnatu $ 30 billion, cumpresi solu $ 3 billion da US, ma pocu di ciò chì hè statu, o mai puderà esse furnitu.
A storia di l'Iraq da u 2003 hè statu un disastru senza fine per u so pòpulu. Parechji di sta nova generazione di iracchiani chì sò cresciuti trà e rovine è u caos di l'occupazione di i Stati Uniti lasciati à a so volta credenu ch'elli ùn anu nunda da perdere ma u so sangue è e so vita, cume pigliate à e strade per ricuperà a so dignità, u so avvene è a suvranità di u so paese.
I sanguinali impronte di i funzionari americani è i so marioneti iracchiani in tutta sta crisa duverà esse un avvertimentu terribili per l'Americani di i risultati prevedibbilmente catastròfici di una pulitica straniera illegale basata in sanzioni, colpi, minacce è l'usu di forza militare per pruvà à impone vuluntà di deludiri i dirigenti americani annantu à e persone in u mondu.
Nicolas JSDavies hè l'autore di Sangue Di Nostri Mani: Invasione americana è Destruzioni di l'Iraq. Hè un ghjurnalistu indipendente è un circadore per CODEPINK.
