In Conflanse à Jeff Sterling, a CIA Revealed More Than Accused Li de Revealing

Alcuni americani anu intesu di New York Times l'autore di u reporter è di u libru James Risen è u so rifiutu à spiegà una fonte. Ma, perchè a maggior parte di rapporti nantu à sta questione evitava scrupulosamente l'argumentu di ciò chì era Risen avia segnalatu, relativamente pochi di persone ponu dì. Infatti, Risen ripurtò (in un libru, cum'è New York Times hà ubbiditu à una richiesta di u guvernu di stà zittu) chì in l'annu 2000 a CIA hà datu piani d'armi nucleari à l'Iran. I difetti eranu stati introdutti in i piani, cù l'intenzione dichjarata di rallentà un prugramma di armi nucleari iraniane se esistessi. A segnalazione di Risen chì i difetti eranu evidenti, ancu per l'attivu ex-russu assignatu per trasmette i piani à l'Iran, hà fattu chì u schema pare ancu peghju di ciò chì prima pare.

Jeffery Sterling, un gestore CIA di l'attivu ex-russu, hè statu cundannatu à l'iniziu di questu annu per esse a fonte di Risen. Hè statu cundannatu per via di una sorta di prove circustanziali cunnisciute cum'è "metadati" chì a NSA sustene chì ùn duviamu micca preoccupassi, ma chì un tribunale d'appelli ghjovi hà dichjaratu a raccolta massiccia di anticustituziunali. Sterlina deve esse cundannata luni à una lunga pena di prigiò.

Durante u prucessu di Sterling, a CIA stessa hà resu publica una storia più grande di quella chì hà appiccicatu à Sterling. A CIA hà rivelatu, senza intenzione alcun dubbitu, chì subitu dopu à i piani di armi nucleari eranu stati abbandunati per l'Iraniani, a CIA avia prupostu à u listessu patrimoniu ch'ellu si avvicinassi dopu à u guvernu irakianu per u listessu scopu. A CIA hà rivelatu questu entrendu in prova stu cavu:

U sgiò S., cunnisciutu ancu cù Bob S., era è hè ufficiale di a CIA. M hè cortu per Merlinu chì hè codice per l'anzianu russu è ancu u nome di l'operazione (Operazione Merlinu). U cavu si riferisce à una estensione più avventurosa di l'operazione in un locu altru ch'è l'Iran. U nome per questu altru locu cumencia cù una vucale, perchè seguita l'articulu indefinitu "AN".

Fighjate bè u testu di u cavu. E lettere si allineanu in colonne verticali è ancu e solite file orizzontali. Hè una reta. A parolla chì manca in a settima linea principia cù una vucale è hà cinque lettere. Pò esse IRAQI o OMANI.

Continua a lettura. A parola mancante nantu à a decima linea hà quattru lettere. Hè IRAQ o OMAN.

Ci si segua una discussione di un locu di cunferenza, chì ùn hè prubabile in l'Iraq (o Oman).

Leggi à l'ultima linea. Quì a parola mancante hà sei lettere. Pò esse IRAQIS o OMANIS.

L'evidenza circustanziale per a scelta di l'Iraq sopra l'Oman cum'è u secondu target per l'Operazione Merlin hè assai più pesante di ciò chì hè statu adupratu per cundannà Jeffrey Sterling d'avè informatu u publicu di u primu target. Oman ùn hè mai statu accusatu publicamente da qualcunu di avè o perseguitu un prugramma di armi nucleari. Oman ùn hè mai statu cunnisciutu per esse un scopu di l'azione militare di i Stati Uniti. L'Iraq in u 2000 era statu u scopu di più tentativi di colpu di statu sustinuti da a CIA. L'armi di l'Iraq era un primu focu di a CIA. In dui anni, e rivendicazioni nantu à l'armi irachene seranu aduprate da a CIA per sustene l'attaccu di i Stati Uniti à l'Iraq chì vene in marzu 2003.

A rivendicazione 2002-2003 da quellu presidente, George W. Bush è poi l'Advisor di Sicurità Naziunale, Condoleezza Rice, chì una pira di fumatori pò venire da l'Iraq in forma di nube di funghi aghjunghje una luce diversa quandu si capisce chì un pocu ghjornu prima A CIA hà prupostu di cunservà pianu d'armi nucleari in Iraq nant'à un prugramma chì Condoleezza Rice persulava persunalmente à u servitore New York Tempi da ùn rivelà.

In u 1995, u gineru di Saddam Hussein, Hussein Kamel, avia infurmatu à l'ufficiali di l'intelligence americani è britannichi chì "tutte l'arme - biologiche, chimiche, missilistiche, nucleari sò state distrutte". Eppuru, u 2 d'ottobre di u 2002, u presidente Bush hà dettu: "U regime hà i scienziati è e facilità per custruisce armi nucleari, è cerca i materiali necessarii per fà". Si trattava di una rivendicazione ch'ellu averia ancu messu in una lettera à u Cungressu è in u so Discorsu di u Statu di l'Unione di u 2003.

U vicepresidente Dick Cheney si fece finu à a dumanda di u marzu à 16, 2003, in Cunniscite à a Stampa, "È credemu ch'ellu hà, in fattu, ricustituitu armi nucleari".

Ùn ci era evidenza per questo, naturalmente, è l'evidenza simulata era accuratamente fattu, ancu documenti falsi chì volenu dimostrà chì l'Iraq hà pruvucatu à cumprà uraniu, è una analisi sbagliata di tubi di alluminiu chì avianu da veda accuratamente dopu à tutti i soliti esperti ha ricusatu di furnisce a risposta desiderata.

«Sapemu chì ci sò state spedizioni in andata. . . in Iraq. . . di tubi di alluminiu chì sò veramente adattati solu - strumenti di alluminiu di alta qualità [sic] chì sò veramente adatti solu per i prugrammi di armi nucleari, i prugrammi di centrifuga ", hà dettu Condoleezza Rice nantu à CNN Edizione tardi cù Wolf Blitzer u settimana 8, 2002.

Quandu l'esperti di i Dipartimenti di l'Energia, di u Statu è di a Difesa anu rifiutatu di dì chì i tubi d'aluminiu in Iraq eranu per impianti nucleari, perchè sapianu chì ùn pudianu micca esse è eranu quasi sicuramente per razzi, un paiu di tippi à u Terrenu Naziunale di l'Armata U Centru di Intelligenza vicinu à Charlottesville, Virginia, era felice d'obligà. Si chjamavanu George Norris è Robert Campus, è anu ricevutu "prestazioni di prestazione" (cash) per u serviziu. Dopu, u secretariu di Statu, Colin Powell, hà adupratu e rivendicazioni di Norris è di Campus in u so discorsu di l'ONU malgradu l'avvertimentu di u so propiu persunale chì ùn eranu micca veri.

U guvernu di i Stati Uniti ùn hà mai impegnatu nisunu sforzu per presentà Omanu cum'è perseguendu armi nucleari.

A CIA hà seguitu cù Merlin è in realtà dà qualcosa à u guvernu Iraqi? Avia prutettatu piani di armi nucleare cum'è l'Iran? Ha fornitu parti di armi nucleari, cume originalmente conceputu per l'Iran, ma ùn hè micca seguitu da?

Ùn sapemu micca. Ma sapemu chì a CIA hà continuatu à pagà "Merlinu" è a so moglia per qualchì serviziu. Cum'è Marcy Wheeler hà indicatu, "in tuttu, a CIA hà pagatu à i Merlini circa 413,223.67 $ annantu à i 7 anni dopu à James Risen chì suppone hà arruinatu l'utilità di Merlin cum'è attivu". Per tuttu ciò chì sapemu, noi contribuenti finanzemu sempre a famiglia Merlinu.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua