L'Illusion of War Without Casualties

E guerri d'America in l'epica postu-9 / 11 sò stati carattarizati da bassi bassi Stati Uniti d'America, ma questu ùn significheghja micca chì sò menu inferiori a guerri precedenti, Nicolas JS Davies osserva.

Da Nicolas JS Davies, Marzu 9, 2018, Consortiumnews.com.

I Premii Oscar di u domenica scorsa sò stati interrotti da una exercitiu di propaganda incongruu cuntenendu un attore di i nativi americani è u vetrearu di u Vietnam, cù un montage di clip da film di guerra di Hollywood.

Coffini di u soldati americani morti chì ghjunghjenu in
A Base Aeriana Dover in Delaware in
2006. (Foto di u guvernu US)

L'attore, Wes Studi, hà dettu ch'ellu hà "luttatu per a libertà" in Vietnam. Ma chiunque hà ancu una comprensione rudimentaria di sta guerra, cumpresu per esempiu i milioni di spettatori chì anu guardatu u documentariu di Ken Burns nantu à a Guerra di u Vietnam, sà chì sò stati i Vietnamiti à luttà per a libertà - mentre Studi è i so cumpagni stavanu cummattendu, uccidendu è morendu. , spessu cun curagiu è per ragioni sbagliate, per negà à u populu di Vietnam quella libertà.

Studi hà presentatu i filmi di Hollywood ch'ellu presentava, cumpresu "American Sniper", "The Hurt Locker" è "Zero Dark Thirty", cù e parolle, "Pigliemu un mumentu per rende omagiu à sti putenti filmi chì brillanu un grande riflettore nantu à quelli chì anu luttatu per a libertà in u mondu ".

Fingere à un publicu televisivu mundiale in 2018 chì a macchina di guerra di i Stati Uniti "lotta per a libertà" in i paesi chì attacca o invade era un assurdità chì puderia solu aghjunghje insulte à ferite per milioni di sopravviventi di colpi di Stati Uniti, invasioni, campagne di bombardamentu è occupazioni militari ostili in tuttu u mondu.

U rolu di Wes Studi in sta presentazione orwelliana l'hà resu ancu più incongruu, postu chì i so proprii cherokei sò elli stessi sopravvissuti à a pulizia etnica americana è à u spiazzamentu furzatu nantu à a Traccia di e Lacrime da a Carolina di u Nordu, duv'elli avianu campatu per centinaie o forse millaie d'anni Oklahoma induve Studi hè natu.

A differenza di i delegati à a Convenzione Naziunale Democratica di 2016 chì scoppia in canti di "Ùn ci hè più guerra" à e manifestazioni di militarisimu, u grande è u bè di Hollywood parevanu micca sbalurditi da questu stranu interludiu. Pochi di elli l'anu applaudita, ma nimu hà prutestatu ancu.

Da Dunkerque à l'Iraq è a Siria

Forse l'anziani omi bianchi chì dirigenu sempre l'Accademia sò stati cundutti à sta mostra di militarisimu da u fattu chì dui di i filmi numinati à l'Oscars eranu filmi di guerra. Ma eranu tramindui filmi annantu à u Regnu Unitu in i primi anni di a Siconda Guerra Mundiale - storie di britannichi chì resistenu à l'agressione tedesca, micca di l'Americani chì a commettenu.

Cum'è a maiò parte di i filmi cinematografici in "l'ora più bella" di u Regnu Unitu, sti dui filmi sò arradicati in u cuntu propiu di Winston Churchill di a Siconda Guerra Mundiale è u so rolu in ella. Churchill hè statu rotundamente mandatu à l'imballaggio da l'elettori britannichi in u 1945, prima chì a guerra sia ancu finita, postu chì e truppe britanniche è e so famiglie anu vutatu invece per a "terra adatta per l'eroi" prumessa da u Partitu Laburista, una terra induve i ricchi parterianu i sacrifici di i poveri, in pace cum'è in guerra, cù un Serviziu Naziunale di Salute è ghjustizia suciale per tutti.

Churchill averia cunsulatu u so cabinet in a so ultima reunione, dicenduli: "Ùn temite mai, signori, a storia serà gentile cun noi - perchè a scriveraghju". È cusì hà fattu, cimentendu u so postu in a storia è annegendu conti più critichi di u rolu di u Regnu Unitu in a guerra da storichi serii cum'è AJP Taylor in u UK è DF Fleming in i Stati Uniti

Se u Cumplessu Industriale Militare è l'Accademia di Arti è Scienze Cinematografiche cercanu di cunnesse queste epiche Churchilliane cù e guerre attuali di l'America, devenu esse attenti à ciò ch'elli volenu. Parechje persone intornu à u mondu anu bisognu di pocu stimuli per identificà i tedeschi Stukas è Heinkels chì bombardanu Dunkerque è Londra cù i SU-F e alleati F-16 chì bombardanu l'Afghanistan, l'Iraq, a Siria è u Yemen, è e truppe britanniche accucciate nantu à a spiaggia di Dunkerque cù i rifuggiati indigenti. inciampendu in terra à Lesbo è Lampedusa.

Externalizà a Violenza di a Guerra

In l'anni passati 16, i Stati Uniti anu invaduti, occupati è sbarrazzati 200,000 bombi è misselli in sette paesi, ma hà perdutu solu 6,939 truppe americane uccisi è 50,000 feriti in queste guerre. Per mette questu in u cuntestu di a storia militare di i Stati Uniti, 58,000 truppe americane sò state uccise in Vietnam, 54,000 in Corea, 405,000 in a Siconda Guerra Mundiale è 116,000 in a Prima Guerra Mundiale.

Ma e poche vittime di i Stati Uniti ùn significanu micca chì e nostre guerre attuali sò menu viulenti di e guerre precedenti. E nostre guerre post-2001 anu probabilmente tombu trà 2 è 5 milioni di persone. L'usu di u massimu bombardamentu aereu è di artiglieria hà riduttu cità cum'è Fallujah, Ramadi, Sirte, Kobane, Mosul è Raqqa in macerie, è e nostre guerre anu immersu e società intere in una viulenza è un caos senza fine.

Ma bombardendu è sparendu da luntanu cù armi assai putenti, i Stati Uniti anu fattu tuttu stu macellu è distruzzione à un straordinariu tassu di vittime americane. A guerra tecnologica di i Stati Uniti ùn hà micca riduttu a viulenza è l'orrore di a guerra, ma l'hà "esternalizzata", almenu temporaneamente.

Ma questi bassi tassi di vittime riprisentanu una sorta di "nova nurmalità" chì i SU ponu riplicà ogni volta chì attacca o invade altri paesi? Pò cuntinuvà à fà a guerra intornu à u mondu è rimanà cusì unicamente immune da l'orrori chì si scatenanu annantu à l'altri?

O sò i bassi tassi di vittime statunitensi in queste guerre contr'à forze militari relativamente debuli è resistenti leggermente armati chì danu à l'Americani una falsa foto di a guerra, una chì hè entusiastamente abbellita da Hollywood è i media corporativi?

Ancu quandu i Stati Uniti stavanu perdendu 900-1,000 truppe uccise in azzione in Iraq è in Afghanistan ogni annu da 2004 à 2007, ci era assai più dibattitu publicu è opposizione vocale à a guerra di ciò chì ci hè avà, ma quelli eranu sempre storicamente tassi di vittime assai bassi.

I capi militari americani sò più realisti di i so omologhi civili. U generale Dunford, u presidente di i capi di staffi cumuni, hà dettu à u Cungressu chì u pianu americanu per a guerra à a Corea di u Nord hè per una invadenza di a terra in Corea, in effetti una Seconda Guerra di Corea. U Pentagonu deve avè una stima di u numeru di truppe statunitensi chì sò prubabilmente uccisi è feriti in virtù di u so pianu, è l'Americani devenu insistere chì rende publicamente quella stima prima chì i dirigenti americani decidenu di lancià una tale guerra.

L'altru paese chì i Stati Uniti, Israele è l'Arabia Saudita minaccianu di attaccà o d'invasione hè l'Iran. U presidente Obama hà ammessu da u principiu chì L'Iran era u scopu strategicu finale di a guerra proxy di a CIA in Siria.

I dirigenti israeliani è sauditi minaccianu apertamente a guerra à l'Iran, ma aspettanu chì i Stati Uniti combattinu l'Iran per contu soiu. I pulitici americani ghjucanu cù stu ghjocu periculosu, chì puderia fà tumbà millaie di i so elettori. Questu cambierà a so duttrina tradiziunale di a guerra di proxy in a so testa, trasformendu in modu efficace l'armata US in una forza proxy in lotta per l'interessi mal definiti di Israele è l'Arabia Saudita.

L'Iran hè quasi 4 volte a dimensione di l'Iraq, cù più di u doppiu di a so populazione. Hà 500,000 militari forti è e so decine d'indipendenza è d'isulamentu da l'Occidente l'anu furzata à sviluppà a so propria industria armamentaria, cumplementata da alcune armi avanzate russe è cinesi.

In un articulu nantu à a prospettiva di una guerra US à l'Iran, U Major di l'armata US Danny Sjursen hà rifiutatu e paure di i pulitici americani di l'Iran cum'è "alarmismu" è hà chjamatu u so capu, u Sicritariu di a Difesa Mattis, "ossessionatu" da l'Iran. Sjursen crede chì l'Iraniani "feroce naziunalisti" munteranu una resistenza determinata è efficace à l'occupazione straniera, è cunclude: "Ùn fate micca sbagliu, l'occupazione militare statunitense di a Repubblica Islamica faria chì l'occupazione di l'Iraq, per una volta, sembri in realtà u" cakewalk "hè statu fatturatu per esse".

Hè questu America "Falsa Guerra"?

L'invasione di a Corea di u Nordu o di l'Iran puderia fà chì e guerre di i Stati Uniti in Iraq è in Afghanistan sembrinu in retrospettiva cum'è l'invasioni tedesche di Cecoslovacchia è di Polonia anu da avè guardatu à e truppe tedesche nantu à u fronte orientale pochi anni dopu. Solu 18,000 truppe tedesche sò state uccise in l'invasione di a Cecoslovacchia è 16,000 in l'invasione di a Polonia. Ma a guerra più larga chì anu purtatu à uccidere 7 milioni di tedeschi è feriti 7 milioni di più.

Dopu chì e privazioni di a Prima Guerra Mundiale riducessinu a Germania à un statu di guasi di fame è anu purtatu a Marina tedesca à ammutinassi, Adolf Hitler era decisu, cum'è i dirigenti americani d'oghje, à mantene una illusione di pace è di prosperità in u fronte di casa. U populu novu cunquistatu di u Reich millenariu puderia soffre, ma micca i tedeschi in a patria.

Hitler hà ritrovatu mantene u standard di vita in Germania à pocu pressu u so livellu di prima di a guerra per i primi dui anni di a guerra, è ancu hà cuminciatu à taglià a spesa militare in u 1940 per rinfurzà l'ecunumia civile. A Germania hà abbracciatu solu un'ecunumia di guerra totale quandu e so forze precedentemente tutte cunquistatrici anu colpitu un muru di mattoni di resistenza in l'Unione Soviètica. Puderanu l'Americani campà in una simile "falsa guerra", un sbagliu di calculu luntanu da un shock simile à a realtà brutale di e guerre chì avemu scatenatu nant'à u mondu?

Cumu reagirebbe u publicu americanu sì un numaru assai più grande di Americani fussi uccisu in Corea o Iran - o Venezuela? O ancu in Siria se i SU è i so alleati seguitanu i so pianu di occupà illegalmente a Siria à l'est di l'Eufrate?

E duve sò i nostri dirigenti pulitichi è i media jingoistichi chì ci cunducenu cù a so propaganda anti-russa è anti-cinese chì cresce sempre? Quantu faranu elli una spinta nucleare? I pulitici americani saperianu ancu prima ch'ella sia troppu tardi s'elli francessinu un puntu di senza ritornu in u so smuntamentu di i trattati nucleari di a Guerra Freda è di e tensioni crescenti cù a Russia è a Cina?

A duttrina d'Obama di a guerra secreta è proxy hè stata una risposta à a reazione di u publicu à ciò chì era in fattu storicamente bassa vittime di i SU in Afghanistan è Iraq. Ma Obama hà fattu a guerra à i tranquilli, micca a guerra à u scardu. Sottu a cupertine di a so maghjina dovista, hà minimizatu cù successu a reazione di u publicu à a so escalazione di a guerra in Afganistan, e so guerre proxy in Libia, Siria, Ucraina è Yemen, a so espansione glubale di operazioni speciali è greve di droni è una massiccia campagna di bombardamentu in Iraq è Siria.

Quanti Americani sanu chì a campagna di bombardamentu Obama lanciatu in Iraq è Siria in 2014 hè stata a più pesante campagna di bombardamentu di i Stati Uniti in ogni parte di u mondu dapoi u Vietnam?  A so 105,000 bombe è missili, è indiscriminatu U artiglieru di l'America, di u Frangu è di l'Iraq, anu lampatu millaie di case in Mosul, Raqqa, Fallujah, Ramadi è decine di cità è paesi più chjuchi. In più di tumbà millaie di cumbattenti di u Statu Islamicu, anu probabilmente tombu almenu civili 100,000, un crimine di guerra sistematica chì hà passatu quasi senza commentu in i media occidentali.

"... è hè tardu"

Cumu reagisce u publicu americanu se Trump lancia novi guerri contr'à a Corea di u Nordu o l'Iran, è a percentuale di vittime di i Stati Uniti torna à un livellu più "storicu" storicamente - forse 10,000 Americani uccisi ogni annu, cum'è durante l'anni di punta di a Guerra Americana in Vietnam , o ancu 100,000 à l'annu, cum'è in u cummattimentu americanu in a Siconda Guerra Mundiale? O chì succede se una di e nostre numerose guerre infine cresce in una guerra nucleare, cun un percentuale di vittime più altu di i Stati Uniti di qualsiasi guerra precedente in a nostra storia?

In u so classicu 1994, Seculu di Guerra, ind'è Gabriel Kolko chì hà dettu spiegatu,

"Quelli chì argumentanu chì a guerra è a preparazione per questu ùn sia micca necessariu per a existenza o a prosperità di u capitalisimu manca tuttu u puntu: hè solu chì ùn hà micca funziunatu in qualunque altra manera in u passatu è ùn ci hè nunda in u presentu per ghjustificà l'affermazione chì i decenni successivi serà qualchì diversu ... "

Kolko conclude,

"Ma ùn ci hè nisuna soluzione faciule à i prublemi di dirigenti irresponsabili è ingannati è di e classi ch'elli riprisentanu, o l'esitazione di e persone di riversà a follia di u mondu prima ch'elli sianu elli stessi sottumessi à e so gravi cunsequenze. Tantu ferma da fà - è hè tardu ".

I dirigenti ingannati di l'America ùn sanu nunda di diplomazia al di là di l'intimidamentu è di a furia. Mentre lavanu u cervellu stessi è u publicu cù l'illusione di a guerra senza vittime, continueranu à uccidere, distruggendu è risicendu u nostru avvene finu à chì li fermemu - o finu à chì ci fermanu noi è tuttu u restu.

A quistione critica oghje hè se u publicu americanu pò riunisce a vuluntà pulitica di tirà u nostru paese da u bordu di un disastru militare ancu più grande di quelli chì avemu digià scatenatu annantu à milioni di vicini.

Lascia un Audiolibro

U vostru indirizzu email ùn seranu micca publicatu. campi nicissarii sò marcati *

Artìculi Related

A nostra Teoria di u Cambiamentu

Cumu finisce a guerra

Move for Peace Challenge
Avvenimenti antiguerra
Aiutateci a Cresce

Donatori Chjucchi Ci Mantene Andatu

Se sceglite di fà una cuntribuzione recurrente di almenu $ 15 per mese, pudete selezziunate un rigalu di ringraziu. Ringraziemu i nostri donatori recurrenti nantu à u nostru situ web.

Questa hè a vostra chance di reimaginà a world beyond war
Negoziu WBW
Traduci A Qualchese Lingua