U 5 di lugliu, durante u dialogu interattivu nantu à a situazione in Ucraina in a 50a sessione di u Cunsigliu di i Diritti Umani di l'ONU, l'IFOR hà pigliatu a parolla in a plenaria per fà un rapportu nantu à l'obiettori di cuscenza cundannati in Ucraina per u rifiutu di portà l'arme è hà dumandatu à i Stati Membri di l'ONU. per cuntribuisce à un ambiente pacificu di u cunflittu armatu in corso.
Cunsigliu di i diritti umani, 50a sessione
Ginevra, 5 lugliu 2022
Puntu 10: Dialogu interattivu nantu à l'aghjurnamentu orale di l'Altu Cummissariu per l'Ucraina Dichjarazione orale fatta da a Cumpagnia Internaziunale di Riconciliazione.
Signore presidente,
International Fellowship of Reconciliation (IFOR) ringrazia l'Altu Cummissariu è u so uffiziu per a presentazione orale nantu à l'Ucraina.
Semu in sulidarità cù u populu di l'Ucraina è pienghjemu cun elli in questu tempu drammaticu di cunflittu armatu. Semu in sulidarità cù tutti i resistenti à a guerra è l'ughjetti di cuscenza à u serviziu militare in Ucraina è ancu in Russia è Bielorussia è chjamanu a cumunità internaziunale per furnisce l'asili; per esempiu, l'IFOR hà sponsorizatu un appellu cumunu à l'istituzioni europee in questa materia.
A libertà di pensamentu, di cuscenza è di religione hè un dirittu micca derogabile è, cum'è a libertà di spressione, cuntinueghja à applicà in situazioni di cunflittu armatu. U dirittu à l'obiezione di cuscenza à u serviziu militare deve esse assolutamente prutettu è ùn pò micca esse limitatu cum'è evidenziatu da u rapportu tematicu analiticu quadriennale da l'OHCHR presentatu in questa sessione.
L'IFOR hè preoccupatu per e violazioni di stu dirittu in Ucraina induve a mobilizazione generale à l'esercitu hè infurzata senza eccezzioni per l'oghjettori di cuscenza. L'evasione di a coscrizione durante a mobilizazione hè punita penalmente da a prigiò da 3 à 5 anni. U pacifista Andrii Kucher è u cristianu evangelicu, [membru di a chjesa "Source of Life"] Dmytro Kucherov sò stati cundannati da i tribunali ucraini per u so rifiutu di portà l'arme senza rispettu à a so libertà di cuscenza.
L'IFOR hè ancu preoccupatu da a mobilizazione forzata di i recluti in u territoriu ucrainu cuntrullatu da i gruppi armati affilati russi.
Comu diciatu prima, a guerra deve esse abulita perchè ùn hè mai una risoluzione di cunflittu, nè in Ucraina nè in altri paesi. I Stati membri di l'ONU duveranu perseguite urgentemente una via diplomatica per i negoziati di pace è facilità una tale strada chì hè in i scopi di e Nazioni Unite.
Grazie.
