Ùn Saraghju micca Parte di Danneghjà Qualchissia Zitellu

Per David Swanson, World BEYOND War, August 31, 2020

Ju ricumandemu à guardà stu video:

Una prumessa à i nostri zitelli

Ùn saraghju micca una parte di l'uccisione di qualsiasi zitellu ùn importa quantu elevata a ragione.
Micca u zitellu di u mo vicinu. Micca u mo zitellu. Micca u zitellu di u nemicu.
Micca cù una bomba. Micca per bullet. Micca fighjendu l'altra manera.
Seraghju u putere chì hè a pace.

U video è a prumessa sopra sò da un gruppu chjamatu Campi di Pace chì mette in evidenza unu di i fatti menu accolti di a terra. Dapoi a Seconda Guerra Mundiale a maggior parte di e persone uccise in a maiò parte di e guerre sò civili. È a maiò parte di e guerre sò state fatte in i paesi poveri induve a maggioranza di a pupulazione hè assai ghjovana, è induve parechji di l'omi adulti sò stati recrutati per luttà. A maggior parte di i civili in questi lochi, è i più vulnerabili, sò zitelli. A guerra "uccide è mutileghja più zitelli chì suldati", in e parolle di una famosa ONU rapportu. In fattu, in guerri purtati da e nazioni ricche in i poveri, e vittime sò cusì sfatate, chì i zitelli da solu una parte di a guerra ponu fà a maggior parte di e vittime totali di a guerra.

Sustenite a guerra? O "Sustenite e truppe?" induve sta frasa hè aduprata per significà efficacemente "Supportate a guerra?" Sta dumanda significa ancu "Sustenite l'assassiniu massivu di zitelli?

Saria cusì bellu chì ùn significassi micca què. Ùn hè mancu colpa di l'attivisti per a pace chì significa questu. I fatti sò cose teste.

Arricumandu ancu un libru di u listessu gruppu chjamatu Una Promessa à i Nostri Figlioli: U vostru Figliolu, u mo Figliolu, U Figliolu di u Nemicu: Una Guida di Campu per a Pace da Charles P. Busch. Insta à dumandassi ciò chì hè accettabile, sfidà l'ordini illegali è immurali, è valurizà e persone luntane cum'è quelle vicine. Vuleria ch'ella ùn identifichessi micca a suluzione cum'è "cuscenza" è dichjarassi chì a sustanza misteriosa sia "vera" è "universale". Ma preferiscu stu picculu libru à a maiò parte di quelli produtti da prufessori di filusufia più attenti è seculari chì ùn volenu micca e so cumpetenze per prevene l'assassiniu di massa.

Eccu un estrattu per dà vi un gustu:

Immaginatevi nantu à una pista di l'aeroportu. Hè prima matinata, à pena di luce. Portate una tuta di pilotu, è daretu à voi ci hè un tamantu bombardieru furtivu, neru cum'è un bat. In piedi cun voi hè una zitella di cinque anni in un vestitu di festa rosa. Voi dui site solu. Ùn a cunniscite micca è ella ùn vi cunnosce. Ma ella vi fighjula è si surridia. U so visu hà un bagnu di rame, è hè bella, assolutamente bella.

In a vostra tasca ci hè un accenditore. Prima di vola in aereo, vi hè statu urdinatu di fà da vicinu ciò chì farete dopu à l'altri zitelli da 30 mila piedi. Avete da mette u so vestitu à u focu, da mette u focu. A vi anu detta a ragione. Hè una alta.

Inghjinuchjate, è fighjate. A zitella hè curiosa, sempre surridente. Pigliate u liggeru. Ùn ha micca idea. Ti aiuta à ùn cunnosce u so nome.

Ma ùn pudete micca fà. Benintesa ùn si pò micca.