By Demilitarize Western Mass, 12 ottobre 2023
NORTHAMPTON, UN POCHI MINUTI FA - A matina di u ghjovi 12 ottobre, i membri è i sustenitori di u cullettivu Demilitarize Western Mass anu creatu un bloccu in 50 Prince Street, Northampton, davanti à L3Harris (a filiale lucale di u giant di l'armi.) L3Harris. hè u nonu più grande fabricatore di armi in u mondu, è sta azzione diretta hè in prutesta di sta parte di u cumplessu industriale militare in a regione, in particulare u so rolu in a viulenza à l'esteru è i sistemi di surviglianza carceral.
U bloccu hè custituitu da i manifestanti chì si chjudevanu in una grande barca è trè rimorchi, impediscendu à e vitture di entre in una di e strade di L3Harris. Intendenu di mantene u bloccu per causà disrupzione à i prufitti è a fabricazione di L3Harris, è ancu di aumentà a cuscenza publica di L3Harris è u so rolu in a perpetrazione di a viulenza. A prutesta include ancu membri di a cumunità chì si riuniscenu per una manifestazione in situ, cù segni è canti contr'à L3Harris è i sistemi viulenti à i quali cuntribuiscenu.
Zehra Parvez, unu di quelli chì risicate l'arrestu, hà sappiutu di L3Harris mentre cercava strade politiche per risponde à a grave crisa umanitaria in Yemen. "Quandu aghju realizatu chì unu di i fornitori d'armi à l'Arabia Saudita era literalmente à pochi chilometri di distanza, sapia ch'e aghju da esse implicatu. Quandu i mo figlioli o nipoti un ghjornu mi dumandanu ciò chì aghju fattu mentre u mo paese era complice in una di e peggiori crisi umanitarie genocidali di u mo tempu, possu fighjulà in l'ochju è dì chì aghju fattu a cosa bona.
Cum'è un sustinitore di longu tempu di i diritti palestinesi è di l'Arabia Saudita, Parvez dice: "Scrivu à i rappresentanti di u Cungressu, marchjendu in marche è firmò petizioni per trent'anni. L'azzione diretta contr'à e strutture militari stesse hè un modu più forte è assai più forte per esse intesu è spressione a mo sulidarità ". L3Harris hà cuntratti cù quasi tutti i rami di l'armata di i Stati Uniti, è ancu ICE, CBP è IDF, è dipartimenti di polizia di i Stati Uniti. Uni pochi di i prughjetti in cui sò stati implicati includenu: furnisce a tecnulugia di surviglianza à a fruntiera US-Messicu, cuntratte tanki è bombe utilizati da a Forza di Difesa Israeliana per tumbà millaie di civili in Gaza, è a creazione di tecnulugia di simulatore di cellula chì a polizia aduprate in manifestazioni è campagne di azioni dirette per identificà e persone è seguità i so movimenti.
Paki Wieland, chì risicà ancu l'arrestu, hà viaghjatu in u mondu in numerosi atti di pacificazione, da ottene l'aiutu umanitariu in Palestina attraversu a fruntiera di Rafah, à visità e famiglie di vittime di colpi di drone in Afganistan. "A situazione disperata chì facemu deve esse chjamata è cambiata, cusì pudemu avè un mondu ghjustu è pacificu. L3Harris, unu di i mercanti di guerra, ùn hà micca postu in u nostru cortile. Avemu da fà tuttu ciò chì pudemu per cambià sta ecunumia basata nantu à a guerra è a sofferenza ".
Demilitarizà a massa occidentale hè un cullettivu di attivisti anti-guerra, anti-imperialisti è abolizionisti chì cunfrontu u cumplessu militare-industriale in e so cumunità attraversu l'educazione, l'advocacy, u disinvestimentu è l'azzione diretta. Iddi è altri gruppi anu urganizatu contr'à L3Harris dapoi parechji anni - l'ultimi anni avè un stand-out davanti à L3Harris per u 20th anniversariu di l'invasione di l'Iraq è co-running un insegnamentu in UMass nantu à e cunnessione di L3Harris è UMass cù u industria di guerra.
