Cumu caccià a guerra fora di l'America

Da Brad Wolf, Cunsiglii Cundimi, Settembre 17, 2022

Una pulitica di guariscenza piuttostu chè di guerra ùn hè mai stata seriamente cunsiderata, articulata o implementata in ogni modu da stu paese.

Oghje aghju parlatu cù l'assistente di pulitica estera di un Senatore di i Stati Uniti in una chjama di lobbying programata per a nostra urganizazione antiguerra. Piuttostu chè aduprà i punti di lobbying standard nantu à a spesa di u Pentagonu, aghju dumandatu una discussione franca nantu à i modi chì a nostra urganizazione puderia truvà una strategia riescita per tagliate u bilanciu di u Pentagonu. Vuliu a perspettiva di qualchissia chì travaglia nantu à a Hill per un senatore cunservatore.

L'aiutante di u senatore m'hà obligatu. E probabilità di ogni prughjettu di legge chì passava e duie camere di u Cungressu chì riduce u bilanciu di u Pentagonu di 10%, secondu l'assistente, eranu zero. Quandu aghju dumandatu s'ellu era perchè a percepzione publica era chì avemu bisognu di sta quantità per difende u paese, l'aiutu hà rispostu chì ùn era micca solu a percepzione publica, ma a realità. U Senatore era cunvinta, cum'è a maiò parte di u Cungressu, chì e valutazioni di a minaccia di u Pentagonu eranu precise è affidabili (questu malgradu a storia di u Pentagonu di previsioni falluti).

Cum'è deskrittu à mè, l'armata valuta e minacce in u globu cumpresi paesi cum'è a Cina è a Russia, poi cuncepisce una strategia militare per contru à quelle minacce, travaglia cù i fabricatori d'armi per cuncepisce l'armi per integrà in quella strategia, poi pruduce un bilanciu basatu annantu à questu. strategia. U Cungressu, i Democratici è i Ripubblicani, appruvanu in gran parte u bilanciu. Dopu tuttu, hè l'armata. Chjaramente cunnoscenu l'affari di a guerra.

Quandu un militare principia cù a nuzione chì deve affruntà tutti i prublemi chì sorgenu da tutti i locali in u globu, allora sviluppa una strategia militare globale. Questa ùn hè micca una strategia di difesa, ma una strategia di pulizie globale per ogni offisa cuncepibile. Quandu ogni cunflittu o zona di inestabilità hè percepitu cum'è una minaccia, u mondu diventa u nemicu.

E se tali cunflitti o instabilità eranu visti cum'è opportunità invece di minacce? E s'è avemu implementatu medichi, infermieri, maestri è ingegneri quant'è avemu implementatu droni, proiettili è bombe? I medichi in ospedali mobili sò assai menu cari cà l'attuale jet di caccia F-35 chì si avvicina à un $ 1.6 trilioni di prezzu. È i medichi ùn uccidenu micca per errore i non combattenti in feste di matrimoniu o funerali, alimentando cusì l'antiamericanisimu. In fatti, ùn vedenu micca cumbattenti o non combattenti, vedenu a ghjente. Trattanu i pazienti.

U coru chì denuncia una tale idea cum'è "ingenu" hè subitu intesu, tamburi di guerra chì furnisce u ritmu di carica. È cusì, una valutazione hè in ordine. Secondu Merriam-Webster, ingenu pò significà "marcatu da a simplicità micca affettata", o "deficiente in a saviezza mundiale o ghjudiziu infurmatu", o "micca sottumessu prima à l'esperimentazione o una situazione sperimentale particulare".

A pruposta sopra di i medichi nantu à i droni pare veramente simplice è micca affettatu. Alimentazione di e persone chì anu fami, cura di elli quand'elli sò malati, allughjendu quandu ùn anu micca rifugiu, hè un approcciu relativamente simplice. Spessu u modu simplice è micca affettatu hè u megliu. Culpèvule cum'è accusatu quì.

In quantu à "deficienti in a saviezza mundiale o in u ghjudiziu infurmatu", avemu vistu l'America perpetuamente in guerra, vistu u sàviu, mundanu è infurmatu pruvucatu disastrosamente sbagliatu una volta è una volta à u costu di centinaie di millaie di vite. Ùn anu purtatu nè pace, nè sicurezza. Semu cun piacè di esse deficienti in a so marca particulare di saviezza mundiale è ghjudiziu infurmatu. Noi, l'ingenu, avemu riunitu a nostra saviezza è u ghjudiziu da suppurtà i so sbagli catastròfichi, a so arroganza, e so bugie.

In quantu à l'ultima definizione di ingenu, "micca sottumessu prima à l'esperimentazione", hè abbastanza chjaru chì una pulitica di guariscenza piuttostu cà di guerra ùn hè mai stata seriamente cunsiderata, articulata o implementata in ogni modu da stu paese. Naïve di novu, cum'è accusatu.

Se avemu avutu custruitu 2,977 ospedali in Afganistan in onore di ogni americanu mortu l'9 di settembre, avariamu salvatu assai più vite, criatu assai menu antiamericanismu è terrurismu, è spendemu assai menu di u prezzu di $ 11 trilioni di u fallimentu. Guerra à u Terruriu. Inoltre, u nostru attu di magnanimità è di cumpassione avaria suscitatu a cuscenza di u mondu. Ma ci vulia à sparghje u sangue, micca à rompe u pane. Avemu bramatu a guerra, micca a pace. È a guerra avemu avutu. Vent'anni di questu.

A guerra hè sempre un cunflittu nantu à e risorse. Qualchissia vole ciò chì qualcunu altru hà. Per un paese chì ùn hà micca prublemi à spende $ 6 trilioni in una Guerra di Terrore falluta, pudemu certamente furnisce e risorse necessarie di alimentazione, refuggiu è medicina per impediscenu a ghjente di strappà l'un l'altru, è in u prucessu, salvemu da apre ancu. un'altra ferita sanguinante. Avemu da fà ciò chì hè spessu predicatu in e nostre chjese, ma raramente promulgatu. Avemu da fà l'opere di misericordia.

Si tratta di questu: simu più fieri di vince un paese cù bombe, o di salvà cù u pane ? Quale di questi ci permette di mantene a nostra testa più altu cum'è americani? Quale di questi genera speranza è amicizia cù i nostri "nemichi"? Cunnoscu a risposta per mè è parechji di i mo amichi, ma chì di u restu di noi? Cumu cacciemu a guerra fora di l'America? Ùn cunnoscu micca altru modu ch'è essendu ingenu è abbraccià e opere di misericordia simplici, senza affettu.

Brad Wolf, anzianu avucatu, prufessore è decanu di u college, hè cofundatore di Peace Action Network di Lancaster è scrive per World BEYOND War.